Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calavero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALAVERO ÎN SPANIOLĂ

ca · la · ve · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALAVERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALAVERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calavero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calavero în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol calavero înseamnă calavera. En el diccionario castellano calavero significa calavera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calavero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALAVERO


archivero
ar·chi·ve·ro
cavero
ca·ve·ro
chivero
chi·ve·ro
clavero
cla·ve·ro
colectivero
co·lec·ti·ve·ro
entrevero
en·tre·ve·ro
envero
en·ve·ro
gargavero
gar·ga·ve·ro
llavero
lla·ve·ro
nevero
ne·ve·ro
olivero
o·li·ve·ro
overo
ve·ro
pavero
pa·ve·ro
polvero
pol·ve·ro
severo
se·ve·ro
subclavero
sub·cla·ve·ro
trovero
tro·ve·ro
uvero
ve·ro
vero
ve·ro
vivero
vi·ve·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALAVERO

calapié
calar
calasancia
calasancio
calata
calate
cálato
calato
calatoso
calatrava
calatraveña
calatraveño
calatravo
calavera
calaverada
calaverear
calaverna
calavernario
calaverón
calazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALAVERO

acero
calvero
conservero
cuero
cuevero
dinero
enero
febrero
género
hovero
huevero
masovero
monovero
número
parvero
pero
primero
recovero
renovero
verdadero

Sinonimele și antonimele calavero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «calavero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALAVERO

Găsește traducerea calavero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile calavero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calavero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Calavero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

calavero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Skull
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Calavero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Calavero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Calavero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Calavero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Calavero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Calavero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Calavero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Calavero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Calavero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Calavero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Calavero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Calavero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Calavero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Calavero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Calavero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Calavero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Calavero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Calavero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Calavero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Calavero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Calavero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Calavero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Calavero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calavero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALAVERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calavero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calavero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calavero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALAVERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calavero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calavero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calavero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALAVERO»

Descoperă întrebuințarea calavero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calavero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nomenclátor de los pueblos de España
Calavero de arriba. . Centro de Viescas. . . Cortina (La) Vontroban Illas Lugares, ocho Peral (La) Peral de arriba (La). Pinera Sanzadornin Taborneda Velasco Bárrios doce Beneroz Bernadal Calca (La) Carbuentos NOMBRE de los Pueblos , ...
‎1858
2
Diversificación I Lingüístico-Social (2008)
Texto 5 Calvo que no quiere encabellarse Pelo fue aquí, en donde calavero; calva no sólo limpia, sino hidalga; háseme vuelto la cabeza nalga: antes greguescos1 pide que sombrero. Si, cual calvino soy, fuera Lutero, contra el fuego no hay ...
María Esperanza Cabezas Martínez, 2008
3
La poesía burlesca de Quevedo y sus modelos italianos
... defecto: Pelo fue aquí, en donde calavero; calva no sólo limpia, sino hidalga; báseme vuelto la cabeza nalga: antes greguescos pide que sombrero. 2-68 Desde el punto de vista teológico y penal, la sodomía era considerada como el ...
Rodrigo Cacho Casal, 2003
4
Cromos
La escena puede sonar macabra para algunos, pero no para "Fémur" ni " Calavero", quienes están acostumbrados a lidiar con este tipo de situaciones. De hecho, en su historia clínica están reseñadas sus películas favoritas: "Martes 13" y ...
5
Poesía satírico burlesca de Quevedo
Otros chistes más o menos satíricos que implican la caricaturización del sujeto protagonista son los que fundamentan neologismos como chapinzanco (522), cabellar ('echar cabello por medio de una peluca', 528), calavero (de interpretación ...
Ignacio Arellano, 1984
6
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas ...: tomo tercero ...
183 O Doítor y erva, docto fin Galeno. 183 A venir el Cometa por Coronas. 183 Quexafte, Sarra, de dolor de muelas. 1 84 Pelo fue aqui, en donde Calavero. 1 84 Catalina, una vex que mi mollera. 1 84 Con teíta gacha toda charla efeucho.
Francisco de Quevedo, 1726
7
El parnaso español y musas castellanas
Ïvt _, EIO fue aquLen dao-nde calavero; (Ialva ,no solo -limpiastnohïdalga: Aseme buelto la cabeça nalga, s Antes gregucscos pide que sombrero. sï ual Calvino sohfuera Lutero, “ontra el fuego no hai cosaque- me valga: N¡ vegigazò tnolon, ...
Francisco de Quevedo, 1668
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CALAVEREAR, v. n. (P. us.) Hacer calaveradas. To ail Jillily or inconjijlently ; to ail ivith madnefs. ¡ CALAVERÍLLA , CALAVE- RÍTA. s. £ A fitkle unfettled little fellow , a giddy head. CALAVERNA. (Ant.) V. calavera. CALAVERO. (A.)V. calavera.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
El señorio del cabildo ovetense: estructuras agrarias de ...
... de la feligresía de Sant lohán de Priorío Los bienes e dos tierras de vinna en Per era Los bienes de las Regueres La juguería de Foncielp La juguería de Quadríelos El monte de Calavero La juguería de Santa Olalla La huerta de f oncalada ...
Francisco Javier Fernández Conde, 1993
10
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
CALAVERO , Parr. de Esp. , provincia de Asturias, concejo de Avilés, jurisdiccion de Illas , parroquia de San Julian de Illas. (/', es te ari. ) . , CALBARRASA DE ABAJO , L. R. de España , prov, part. y obisp. de Salamanca, cuarto de Peña de ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALAVERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calavero în contextul următoarelor știri.
1
Tiene encerrado un fantasma dentro de su teléfono movil
Julián Calavero, un usuario de YouTube popular, compartió la historia y desde entonces ha ido tremendamente viral. El servicio técnico de la tienda, le dijo que ... «Radio HRN, Iul 16»
2
Un ´Gandul´ encantador
Y en esas andaba Ainhoa hasta que su madre, la ganadera Marta Vega, con explotación en Calavero (Illas), encontró a "Gandul", un animal de 1.800 kilos que ... «La Nueva España, Iun 16»
3
El misterio de una tenebrosa imagen en un Iphone
Según relata Julián Calavero, un joven dedicado a contar historias increíbles y escalofriantes, recibió un mensaje de una seguidora donde le exponía su ... «ElHeraldo.hn, Mai 16»
4
Mira la macabra foto que apareció en este iPhone
El video de esta historia casi alcanza las tres millones de reproducciones desde que fue compartido por el youtuber Julian Calavero, el pasado 11 de mayo. «La Tribuna.hn, Mai 16»
5
Video: La macabra foto que apareció en este iPhone tiene a la red ...
El video de esta historia casi alcanza las tres millones de reproducciones desde que fue compartido por el youtuber Julian Calavero, el pasado 11 de mayo. «El Diario NY, Mai 16»
6
​YouTube: Compró un iPhone sin imaginar que encontraría esta ...
Se trata de Julian Calavero que tiene un canal de YouTube en donde relata historias aterradoras que le llegan. Contó el caso de un muchacho que compró un ... «Diario Ojo, Mai 16»
7
Macabro: compró un iPhone y se horrorizó con lo que encontró
MÉXICO (Redacción) - Julián Calavero es un famoso youtuber mexicano que sube videos curiosos a su canal. Hace poco más de 10 días compartió un clip de ... «El Intransigente, Mai 16»
8
YouTube: compró un iPhone nuevo que contenía imágenes de terror
Caso. Julian Calavero que tiene un canal de YouTube donde cuenta extrañas historias que recibe o que investiga se encargó de este peculiar caso. Aterradora ... «RPP Noticias, Mai 16»
9
El Dr. Frankenstein lo verá ahora
Calavero vincula la disposición de Spiridonov a aventurarse en una nueva frontera médica con la resolución audaz del cosmonauta Yuri Gagarin de convertirse ... «Newsweek en Español, Mai 16»
10
Reseña El valle sin sombras de Rubén Mendoza. Armero y sus ...
Rubén Mendoza (Memorias del Calavero, Tierra en la lengua, La sociedad del semáforo) es el autor de este gran largometraje, El Valle sin Sombras, que nos ... «Cinevista Blog, Nov 15»

IMAGINILE CALAVERO

calavero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calavero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calavero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z