Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calentana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALENTANA

La palabra calentana procede de caliente.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CALENTANA ÎN SPANIOLĂ

ca · len · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALENTANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALENTANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calentana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calentana în dicționarul Spaniolă

Definiția de calentana în dicționarul spaniol este o origine a lui Tierra Caliente. O altă semnificație a cuvântului "calentana" din dicționar se referă, de asemenea, la acest teritoriu al Americii Centrale. La definición de calentana en el diccionario castellano es natural de Tierra Caliente. Otro significado de calentana en el diccionario es también perteneciente o relativo a este territorio de Centroamérica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calentana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALENTANA


antana
an·ta·na
cismontana
cis·mon·ta·na
contraventana
con·tra·ven·ta·na
entreventana
en·tre·ven·ta·na
fontana
fon·ta·na
hontana
hon·ta·na
orientana
o·rien·ta·na
pantana
pan·ta·na
pontana
pon·ta·na
puertaventana
puer·ta·ven·ta·na
puntana
pun·ta·na
quintana
quin·ta·na
regiomontana
re·gio·mon·ta·na
sargantana
sar·gan·ta·na
somontana
so·mon·ta·na
tramontana
tra·mon·ta·na
transmontana
trans·mon·ta·na
trasmontana
tras·mon·ta·na
ultramontana
ul·tra·mon·ta·na
ventana
ven·ta·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALENTANA

calendas
caléndula
calentado
calentador
calentadora
calentamiento
calentano
calentar
calentera
calentita
calentito
calentón
calentona
calentorro
calentura
calenturienta
calenturiento
calenturón
calenturosa
calenturoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALENTANA

altana
amalfitana
bogotana
botana
capitana
catana
citramontana
costana
gaditana
gitana
metropolitana
napolitana
pestana
samaritana
sotana
sultana
tana
tibetana
tierracalentana
vallisoletana

Sinonimele și antonimele calentana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «calentana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALENTANA

Găsește traducerea calentana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile calentana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calentana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Calentana
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

calentana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Warm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Calentana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Calentana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Calentana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Calentana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Calentana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Calentana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Calentana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Calentana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Calentana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Calentana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Calentana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Calentana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Calentana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Calentana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Calentana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Calentana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Calentana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Calentana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Calentana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Calentana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Calentana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Calentana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Calentana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calentana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALENTANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calentana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calentana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calentana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALENTANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calentana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calentana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calentana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALENTANA»

Descoperă întrebuințarea calentana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calentana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Frutales Tropicales Potevciales Para El Piedemonte Llanero
Ciruela calentana Nombre científico: Spondias purpurea L. Sinónimo: Spondias mombim L. Familia: Anacardiaceae Nombres comunes: Ciruelo de hueso ( Venezuela); cirguelo, jocota (México a Costa Rica); jocotes (Nicaragua); ciruelo,  ...
2
4 Premio Somos Patrimonio: 391 experiencias de apropiación ...
Renacimiento de la música calentana dos tradiciones A.C. LlNDAJOY FENLEY México D. R, México El proyecto de Dos tradiciones y el consecuente apoyo al renacimiento de la música calentana empezó hace casi una década de una ...
‎2004
3
Descubre los frutos exóticos
Alemania: Rose Mombinflaume, Rose Ciruela. Portugal: Ambu, Ambuzeiro, Verme- Iho, Taperibá, Caja. Filipinas: Sineguelas, Sismoyo. Otras: Hobo, Cajazeiro, Ciruela roja, Jobo, Ciruela de Mexico, Ciruela Calentana, Jocote de Iguanero, ...
Julián Díaz Robledo, 2004
4
De lo bravo a lo manso: territorio y sociedad en los Andes ...
La mujer en general viste con ropas sueltas, es decir que no le dibujen mucho sus formas, pero que le permita moverse sin dificultad. Tanto la mujer friana como la calentana, llevan frecuentemente la chalina y el saco o jersey, como atuendo ...
‎2002
5
La fábula y el desastre: estudios críticos sobre la novela ...
El espíritu sedentario y de rutina de los habitantes de la parroquia se resalta al contrastarlo con el de otra población calentana, Ambalema, famosa en la época por el cultivo de tabaco para la exportación, por su aire licencioso y multicultural.
Alvaro Pineda Botero, 1999
6
La pasión de contar: el periodismo narrativo en Colombia, ...
Esta es una calentana larga como un palo de escoba, inclinada hacia adelante bajo la pesantez de un coto bastante respetable. Mostrónos la casita sumamente limpia, con el correspondiente retrato de don Mariano en la sala. Al frente de la ...
Juan José Hoyos, 2009
7
Produccion de oleaginosas y textiles/ Oil Production and Fiber
Pachequeño seleccionado. (Verano) lo. de julio a 31 de julio. Yuri 77 y Teras-77. (Verano), lo. de mayo a 30 de junio. AJONJOLÍ. Centro y norte del estado de Tamaulipas. Calentana, Chino Amarillo, Cia- no 71, CIANO 16, Verde Nacional.
Raúl Robles, 2002
8
Somos patrimonio,... Experiencias de apropiación social del ...
LlNDAJOY FENLEY México D. R, México El proyecto de Dos tradiciones y el consecuente apoyo al renacimiento de la música calentana empezó hace casi una década de una manera espontánea cuando Lindajoy Fenley conoce al maestro ...
Ana Milena Escobar Araújo, 2004
9
Tierra de promisión y otros poemas
XIII La gentil calentana, vibradora y sumisa, de cabellos que huelen a florido arrayán cuando danza bambucos entristece la risa... y se alegra el susurro de sus faldas de olán. Es más clara que el agua, más sutil que la brisa; el ensueño la ...
José Eustasio Rivera, Luis Carlos Herrera, 2007
10
Cuba Contemporánea: revista mensual ...
Es ella el encanto todo de la calentana. Su esbeltez, su arrogancia, su ternura unas veces lánguida y otras quemadora, sus afanes solícitos cuando ama, su risa franca, sus ademanes desenvueltos, todo ello está realzado por esa palidez  ...
Carlos de Velasco, 1920

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALENTANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calentana în contextul următoarelor știri.
1
Subsecretario de Migrantes no puede dar información sobre ...
En un segundo intento el funcionario estatal pretextó estar en una clausura de una escuela de la región calentana, aunque admitió la falta de coordinación ... «La Jornada Guerrero, Iul 16»
2
Suman cinco homicidios a balazos en esta urbe calentana
Apatzingán, Michoacán (MiMorelia.com/RED113).- En menos de 24 horas suman cinco homicidios a balazos en esta urbe calentana, el último fue a raíz de una ... «Mi Morelia.com, Iul 16»
3
Otorga IFT concesión a primera radiodifusora comunitaria; es de ...
En breve, a través de la 96.5 de Frecuencia Modulada (FM) y con tres mil watts de potencia, saldrá al aire La Calentana Luvimex, primera radiodifusora ... «Hoy Estado, Iun 16»
4
“Crimen se nutre de niños de frontera con Guerrero”
Señaló que debido a ello, Radio Calentana ha desarrollado un nuevo proyecto, tras el atentado que sufrió en agosto de 2014, para convertirse en una ... «El Universal, Iun 16»
5
Otorga el IFT cuatro concesiones de radio de uso comunitario
La cuarta concesión corresponde a Calentana Luvimex, ubicada en Luvianos, estado de México, que presentó su solicitud el año pasado e integró la ... «La Jornada en linea, Iun 16»
6
Arrestan a Juan José Ortega, ex líder de la CNTE; en Apatzingán
... por el personal de la Procuraduría General de Justicia (PGJ) en esta demarcación calentana, según la información obtenida por esta agencia de noticias. «El Despertar, Iun 16»
7
Matan a tiros a un vecino de la colonia La Tejería, en Huetamo
Huetamo, Mich.- Lunes 13 de junio de 2016.- A balazos fue ultimado un vecino de la colonia La Tejería, ubicada en esta ciudad calentana, hechos registrados ... «El Despertar, Iun 16»
8
El narcocorrido también es cultura, justifica Secum
“Hay que ver esa parte y hacer un análisis más profundo también, hasta dónde ellos sí han hecho por la música calentana, cualquier tipo de concurso y lección ... «Cambio de Michoacán, Iun 16»
9
Habitantes de la Sierra calentana viven sin servicios y sin gobierno ...
Ajuchitlán del Progreso, 24 de mayo. Con las vías averiadas, sin programas federales ni estatales, escuelas cerradas por falta de maestros, centros de Salud ... «La Jornada Guerrero, Mai 16»
10
Se queja director de hospital por la falta de internistas y geriatras en ...
Y si bien podrían suplir los tres que hay en la región calentana a los geriatras, no podrían llegar a los niveles de la atención de la senectud, afirmó Gómez ... «La Jornada Guerrero, Mai 16»

IMAGINILE CALENTANA

calentana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calentana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calentana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z