Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calzoneras" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALZONERAS ÎN SPANIOLĂ

cal · zo · ne · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALZONERAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALZONERAS


abogaderas
a·bo·ga·de·ras
aguaderas
a·gua·de·ras
anteojeras
an·te·o·je·ras
asentaderas
a·sen·ta·de·ras
ataderas
a·ta·de·ras
boleras
bo·le·ras
chaparreras
cha·pa·rre·ras
contreras
con·tre·ras
despabiladeras
des·pa·bi·la·de·ras
entendederas
en·ten·de·de·ras
espejeras
es·pe·je·ras
fueras
fue·ras
guaperas
gua·pe·ras
guardabanderas
guar·da·ban·de·ras
posaderas
po·sa·de·ras
sentaderas
sen·ta·de·ras
soseras
so·se·ras
tragaderas
tra·ga·de·ras
veras
ve·ras
voceras
vo·ce·ras

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALZONERAS

calypso
calza
calzacalzón
calzada
calzadera
calzado
calzador
calzadura
calzar
calzatrepas
calzo
calzón
calzona
calzonarias
calzonario
calzonazos
calzoncillo
calzoneta
calzonudo
calzorras

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALZONERAS

absolvederas
aguantaderas
apegaderas
arrebañaderas
boceras
caramilleras
ceñideras
coníferas
creederas
crucíferas
dendeveras
desenfadaderas
despachaderas
despavesaderas
empulgueras
espabiladeras
explicaderas
mondaderas
morreras
umbelíferas

Sinonimele și antonimele calzoneras în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «calzoneras» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALZONERAS

Găsește traducerea calzoneras în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile calzoneras din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calzoneras» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

calzoneras
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

calzoneras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Calzoneras
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

calzoneras
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

calzoneras
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

calzoneras
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

calzoneras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

calzoneras
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

calzoneras
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

calzoneras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

calzoneras
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

calzoneras
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

calzoneras
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

calzoneras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

calzoneras
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

calzoneras
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

calzoneras
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

calzoneras
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

calzoneras
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

calzoneras
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

calzoneras
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

calzoneras
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

calzoneras
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

calzoneras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

calzoneras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

calzoneras
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calzoneras

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALZONERAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calzoneras» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calzoneras
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calzoneras».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALZONERAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calzoneras» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calzoneras» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calzoneras

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALZONERAS»

Descoperă întrebuințarea calzoneras în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calzoneras și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario Vaquero/Cowboy Talk: A Dictionary of Spanish ...
See also calzoneras below. calzoneras: (Sp. model spelled same [kalsoneras]< calzon 'pants' [see above] plus the Spanish derivative suffix -era). Southwest: 1844. Blevins correctly observes that this term refers to Mexican or Spanish-style  ...
Robert N. Smead, 2005
2
Historia general de Baja California Sur: La economía regional
... 6 docenas frenos 10 docenas sombreros 17 docenas zapatos mujer 16 docenas zapatos hombre 6 sayales 6 calzoneras 8 rebosos 8 pares de botas vaqueras 2 '/z docenas de lacres 6 calzoneras de gamuza 30 chapas 8 molinos para café ...
3
Antropología del alcoholismo en México: los límites ...
... de sobra ya que la tienda de raya, prohibida por la ley, subsistía en México hasta hace pocos años — y quizás sigue existiendo en forma disfrazada — , y al refrán mexicano: "Cempoalli tomi de las calzoneras, y de las calzoneras cempoalli ...
Eduardo L. Menéndez, 1991
4
Cartilla sobre cría de gusanos de seda, en la que se ha ...
... á sus hermanos el dia de una fiesta; vds. no tienen calzoneras y sombrero jarano- porque no cuidaron .los gusanos ían bien como yo: apliquense el año entrante, y todos estrenarán el dia de Corpus sus sombreros y calzoneras que están ...
Tomás Illanes, 1831
5
Variedades de jurisprudencia, o Coleccion de diversas piezas ...
... le aprehendió traía el dia anterior unas calzoneras blancas que tambien lavo y estaban tcndidas en la huerta de la casa (fojas ll y 12): el juez recogió las calzoneras que, aunque lavadas y mojadas, descubrian algunas manchas de sangre.
6
El problema agrario de Yucatán
... forma disfrazada — y al refrán mexicano: "Cempoalli tomi de las calzoneras, y de las calzoneras cempoalli tomi, macuille pesos te apunto" (veinte reales por las calzoneras, y por las calzoneras veinte reales, son cinco pesos que te apunto ), ...
Siegfried Askinasy, 1936
7
Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos
Hay quienes emplean calzoneras en lugar de chaparreras; pero creo que hay una confusión y que la voz que debe emplearse es chaparreras. , Explicaré el porqué. Las unas y las otras, especies de pantalones, son prendas de vestir de los ...
Darío Rubio, 1940
8
Del militarismo al civilismo en nuestra Revolución: Esbozo ...
He aquí la fórmula con que los administradores de fincas robaban a los indios en las tiendas de raya: cempoali tomi de las calzoneras y de las calzoneras cempoali tomi son macuili pesos que te apunto (veinte reales de las calzoneras y de ...
Rosendo Salazar, 1958
9
Ameca-Jal. y sus costumbres: ...
... o sea la chamarra y las calzoneras, estaban adornadas con enormes botones de legítima plata; además, las calzoneras tenían una especie de zarcillos que pendían de esas calzoneras y que les servían para abrocharse si así se deseaba ; ...
José C. Díaz Navarro, 1964
10
Diario de avisos de Madrid
S« ven Je na vestido de mijo bordado de oro y plata , hecho m América , propio para ua caballero que quiera aalir á picar en ana placa de toros, compuesto de calzoneras, cotona ó chaqueta , bot«* , liges ó ataderos , mang* y faja. Si alguno  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALZONERAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calzoneras în contextul următoarelor știri.
1
Mujer sobre un caballo; el arte de la escaramuza
Además se debe comprar el ajuar propio: vestido, crinolinas, calzoneras, sombrero, botas, aretes, y los arreos –vestidura– de los caballos, que implica un ... «Periódico Zócalo, Nov 15»
2
Lucen en la pasarela
... confeccionaron y presentaron desde playeras, camisetas, calzoneras y vestidos, hasta prendas de vestir elegantes acordes con la temporada, todo ello bajo ... «Plaza De Armas, Sep 15»
3
Tonguy Etzé:Baile de las Espuelas
Y los hombres sombreros, mantas guatemaltecas, espuelas y las calzoneras de cuero. Estos calzones de cuero (nacamandoc) eran costurados totalmente a ... «El Heraldo de Chiapas, Iun 15»
4
ASOCIACIÓN DE CHARROS “PEDRO JOSÉ MÉNDEZ”, Constituida ...
... finas toquillas, y chapetas de plata, jorongos, calzoneras de paño, botonaduras de plata, ceñidores de seda, bordados con borlas de oro colgando por detrás, ... «La Verdad de Tamaulipas, Mar 15»
5
Ropas íntimas
La calzonera (calzoneras) es el calzón corto o traje de baño que usan los varones en algunos deportes o para tomar baños de mar o de piscina. Otra prenda ... «Sipse.com, Dec 14»
6
Denuncian pésimas condiciones en categoría “babys” de futbol ...
“Las fundas que mandaron a hacer no tienen las calzoneras o espacios para meter las integraciones. Los balones los pagamos nosotros, no hay conos para ... «proceso.com.mx, Nov 13»

IMAGINILE CALZONERAS

calzoneras

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calzoneras [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calzoneras>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z