Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ceñideras" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CEÑIDERAS

La palabra ceñideras procede de ceñir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CEÑIDERAS ÎN SPANIOLĂ

ce · ñi · de · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEÑIDERAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEÑIDERAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ceñideras» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ceñideras în dicționarul Spaniolă

Definiția ceñideras în dicționar este o bucată de îmbrăcăminte folosită de unii muncitori și muncitori pentru a-și acoperi pantalonii și a le împiedica să se deterioreze. En el diccionario castellano ceñideras significa prenda que usan algunos obreros y trabajadores del campo para cubrir los pantalones y evitar su deterioro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ceñideras» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CEÑIDERAS


abogaderas
a·bo·ga·de·ras
absolvederas
ab·sol·ve·de·ras
aguaderas
a·gua·de·ras
aguantaderas
a·guan·ta·de·ras
apegaderas
a·pe·ga·de·ras
arrebañaderas
a·rre·ba·ña·de·ras
asentaderas
a·sen·ta·de·ras
ataderas
a·ta·de·ras
creederas
cre·e·de·ras
desenfadaderas
de·sen·fa·da·de·ras
despabiladeras
des·pa·bi·la·de·ras
despachaderas
des·pa·cha·de·ras
despavesaderas
des·pa·ve·sa·de·ras
entendederas
en·ten·de·de·ras
espabiladeras
es·pa·bi·la·de·ras
explicaderas
ex·pli·ca·de·ras
guardabanderas
guar·da·ban·de·ras
posaderas
po·sa·de·ras
sentaderas
sen·ta·de·ras
tragaderas
tra·ga·de·ras

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CEÑIDERAS

cenzaya
cenzayo
cenzonte
cenzontle
ceña
ceñar
ceñida
ceñidamente
ceñidero
ceñido
ceñidor
ceñidura
ceñiglo
ceñimiento
ceñir
ceño
ceñosa
ceñoso
ceñuda
ceñudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEÑIDERAS

anteojeras
boceras
boleras
calzoneras
chaparreras
coníferas
contreras
crucíferas
dendeveras
empulgueras
engordaderas
espejeras
fueras
guaperas
mondaderas
morreras
soseras
umbelíferas
veras
voceras

Sinonimele și antonimele ceñideras în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ceñideras» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEÑIDERAS

Găsește traducerea ceñideras în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ceñideras din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ceñideras» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ceñideras
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ceñideras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bellydresses
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ceñideras
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ceñideras
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ceñideras
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ceñideras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ceñideras
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ceñideras
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ceñideras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ceñideras
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ceñideras
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ceñideras
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ceñideras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ceñideras
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ceñideras
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ceñideras
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ceñideras
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ceñideras
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ceñideras
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ceñideras
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ceñideras
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ceñideras
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ceñideras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ceñideras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ceñideras
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ceñideras

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEÑIDERAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ceñideras» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ceñideras
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ceñideras».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ceñideras

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEÑIDERAS»

Descoperă întrebuințarea ceñideras în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ceñideras și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
Más general es la definición que ofrece de ceñideras: "Prenda que usan algunos trabajadores del campo para cubrir los pantalones y evitar su deterioro" (DRAE, s. v. ceñideras). Para Alcalá Venceslada las ceñideras serían una especie de ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
2
Andalucía la Baja (Poemas en verso)
Fernando Villalón. CON SUS DOS PERRAS PODENCAS CON sus dos perras podencas y su hurona en el cestillo, su pusca de siete cuartas, su cuerno y su capotillo, sus ceñideras de paño y su mixtero en el cinto, ...
Fernando Villalón
3
La subida de las almas vivas: comentario del Génesis
... para comer, bello a los ojos y de aspecto delectable y tomó uno de sus frutos y lo comió, y lo dio a su hombre. 7. Y se abrieron los ojos de uno y otro y viendo que estaban desnudos cosieron hojas de higuera y se hicieron unas ceñideras.
Joseph Jean Lanza del Vasto, 1982
4
La memoria alucinada: (antología poética)
VI Mírome los pies y no atisbo mis polainas, ni mis pardas ceñideras. El morral no cuelga de mi hombro. Perdí de la mano la chivata, las señales de coyunda, los rastros del chimbiri. Pero tengo y atesoro, aún, amargura de biznaga por la ...
Manuel Ríos Ruiz, 1998
5
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
... los ponen á un lado donde los cogen otros operarios , y poco á poco los meten entre los dientes ó púas de un rastrillo grande destinado para hacer las ceñideras : tienen cuidado de mezclar y confundir las diversas calidades del cáñamo ...
‎1794
6
Modismos Y Coplas de Ida Y Vuelta
CEÑIDERAS. — Delanteras muy ceñidas a la pierna por varias trabillas, en el traje campero: «Con sus dos perras podencas / y su hurona en el cestillo, / su cuzca de siete cuartas, / su cuerno y su capotillo, / sus ceñideras de paño / y su ...
Manuel Barrios, 1982
7
Poesía hispánica
«EL OBOE» CUATRO FRAGMENTOS VI Mírome los pies y no atisbo mis polainas, ni mis pardas ceñideras. El morral no cuelga de mi hombro. Perdí de la mano la chivata, las señales de coyunda, los ratos del chimbiri. Pero tengo y atesoro, ...
8
Obras completas
No eran las suyas agujas finas, sino de vasta artesanía de chamarretas y ceñideras de lona para los trabajadores. Poca actividad, pocos ingresos durante el invierno. Las chamarretas empezaban a llegar confeccionadas. Fuerte competencia ...
Manuel Halcón, 1972
9
Poesía Española
Morral, polainas, pardas ceñideras, chivata, chimbiri, cosas son que los años le arrancaron; en cambio, van con él, intactas, pese al tiempo implacable, otras: amargura de biznaga, nublos de pájaros, iris de polen, ayes, aguijones, redobles  ...
10
La Joyería en la Corte Durante el Reinado de Felipe V e ...
... un mortero de ágata y latón; otro mortero pequeño de pórfido; 50 docenas de limas; dos pares de tenazas; dos ceñideras; tres pesos, uno grande y el otro chico; dos piedras de afilar buriles; una herramienta para agujerear perlas; cinceles, ...
Amelia Aranda Huete, José Manuel Cruz Valdovinos, 1999

IMAGINILE CEÑIDERAS

ceñideras

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ceñideras [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cenideras>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z