Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ataderas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATADERAS ÎN SPANIOLĂ

a · ta · de · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATADERAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATADERAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ataderas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ataderas în dicționarul Spaniolă

Definiția ataderas în dicționar este de a lega ciorapi. En el diccionario castellano ataderas significa ligas para atar las medias.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ataderas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ATADERAS


abogaderas
a·bo·ga·de·ras
absolvederas
ab·sol·ve·de·ras
aguaderas
a·gua·de·ras
aguantaderas
a·guan·ta·de·ras
apegaderas
a·pe·ga·de·ras
arrebañaderas
a·rre·ba·ña·de·ras
asentaderas
a·sen·ta·de·ras
ceñideras
ce·ñi·de·ras
creederas
cre·e·de·ras
desenfadaderas
de·sen·fa·da·de·ras
despabiladeras
des·pa·bi·la·de·ras
despachaderas
des·pa·cha·de·ras
despavesaderas
des·pa·ve·sa·de·ras
entendederas
en·ten·de·de·ras
espabiladeras
es·pa·bi·la·de·ras
explicaderas
ex·pli·ca·de·ras
guardabanderas
guar·da·ban·de·ras
posaderas
po·sa·de·ras
sentaderas
sen·ta·de·ras
tragaderas
tra·ga·de·ras

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ATADERAS

atacameño
atacamiento
atacamita
atacante
atacar
atachonada
atachonado
atacir
atacola
atada
atadero
atadijo
atado
atador
atadora
atadura
atafagar
atafago
atafarra
atafea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATADERAS

anteojeras
boceras
boleras
calzoneras
chaparreras
coníferas
contreras
crucíferas
dendeveras
empulgueras
engordaderas
espejeras
fueras
guaperas
mondaderas
morreras
soseras
umbelíferas
veras
voceras

Sinonimele și antonimele ataderas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ataderas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATADERAS

Găsește traducerea ataderas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ataderas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ataderas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ataderas
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ataderas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hitchhikers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ataderas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ataderas
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ataderas
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ataderas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ataderas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ataderas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ataderas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ataderas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ataderas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ataderas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ataderas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ataderas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ataderas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ataderas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ataderas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ataderas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ataderas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ataderas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ataderas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ataderas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ataderas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ataderas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ataderas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ataderas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATADERAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ataderas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ataderas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ataderas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATADERAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ataderas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ataderas» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ataderas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATADERAS»

Descoperă întrebuințarea ataderas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ataderas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
87. ligas (0,25) ataderas 77,1% gárter 2,1% lásticos 2,1% ligas 18,8% i VARIANTES FRECUENCIA (%) | La voz patrimonial ligas, de ligar, aparece únicamente en Luisiana, Txl y NM12(d). En esta ocasión, la variante de mayor frecuencia es ...
Amalia Pedrero González, 2002
2
En otra voz: antología de la literatura hispana de los ...
Yo me mantenía con el trabajo de mis manos, ya cosiendo, haciendo camisas perfiladas, bordadas o como me las pedían: bordaba bandas, chalecos, allanando ataderas para las botas de gamuza de los soldados y paisanos — esas ...
Nicolás Kanellos, Alejandra Balestra, 2002
3
Recopilacion de las leyes de Guatemala
Licores de todas cla—ses, en cajas de do——ce botellas, caja Ligas ó ataderas de se—de, en pares, docena. Ligas ó ataderas de la—na, en pares, docena Ligas ó id. de algodon, Limas de acero para —carpintero, herrero, —&c, de ocho  ...
Guatemala, Manuel Pineda de Mont, 1871
4
Memoria de la Secretaria de Hacienda y Crédito Público ...
... de todas clases, con peso del | envase 2,091 Licores dulces espirituosos, de todas clases, no especificados, que no tengan 20 grados Beaumé 1.811 Lienzo preparado para pintores, con peso del envase 300 Ligas ó ataderas de algodón,  ...
Guatemala. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, 1894
5
Integración
1.3 MAQUINARIA PARA PASTOS A. Productos que constituyen el grupo NABANDINA PRODUCTO 84.25.01 01 Guadañadoras 84.25.01.11 Recogedoras ataderas y recogedoras empacadoras 84.25.03.01 Prensas para paja y forraje ...
6
Remedio de cuerpos humanos y silua de exp[er]iencias y otras ...
... dos Díamas vnotreeD:amas/fpica/almaßiga/ y media /согщт ы bélfericos у fimienteDeapio/pajaoemeca/afen* embheos alfados : De cada vno fios/çumotf eupatozío/ameos/faut DosD^mas/íommos/ams/¡ame# па/ ataderas amargas / corto /mir ...
Luis Lobera de Avila, 1542
7
Diario de avisos de Madrid
En la calle de la Flor, Carrera de S. Francisco , casa chica de Carranza, ae halla na excelente surtido de ataderas de pino, «erradas en la máquina hidráulica de Arnajuez, i ' precie« amy arreglados.. "' El que quiere vender un mostrador ...
8
Dones en moviment (s): Segles XVIII-XXI
En Bueu, los armadores competían por dejar sus aparejos en manos de las mejores: bien los mismos armadores o bien los patrones reclutaban buenas ataderas cuyos servicios eran extremadamente demandados durante la estación de ...
Mercè Renom, 2008
9
Centinela contra judios puesta en la torre de la iglesia de Dios
... y para pena íuya , y que no -pueda n cftár feíiBados fin trabajo, y penalidad, les íalc aque 1 rabillo en las a (Te ataderas, Los Judíos , que no pueden , ni podrán jamás efcupir , ni echar Cali va de fu boca , ion, aquellos, que facrilegos,fucios, ...
Francisco de Torrejoncillo ((O.F.M.)), 1720
10
Nueva galería de fantasmas
Y, entre todo esto, valioso y a veces opulento, modestas reliquias, fruslerías conmovedoras: la peineta de una tía abuela, las ligas -largas ataderas de brim con historiadas inscripciones a punta de aguja-, que pertenecieron a una dama de la ...
Enrique Fernández Ledesma, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATADERAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ataderas în contextul următoarelor știri.
1
Manjares y sabores de La Culebra
... pajas de "Encaño de Centeno" (con las que antaño en época de siega veraniega se hacían También las "Ataderas" para atar los manojos de trigo y cebada. «La Opinión de Zamora, Feb 16»
2
Hace 15 años JMAPAM incumple con Infonavit
... el apoyo, y en ocasiones se quedan todo un día sin trabajar por falta de material, por mencionar un ejemplo, los trabajadores utilizan ataderas de hule negro, ... «EL DEBATE, Iul 15»
3
Asaltan barra show "Fuego" y realizan amenazas de muerte a los ...
... se vé a estos tipos con un corte de cabello más largo que el de los soldados, utilizando un tipo de gorra que no es la reglamentaria y sin utilizar ataderas en ... «Diario La Página El Salvador, Aug 14»
4
Flor más Bella del Ejido no es exclusiva de Xochimilco
Algunas de las participantes hacen su propio atuendo, porque se inscriben en los talleres de telares de cintura, conde aprenden a elaborar el ceñidor, ataderas ... «Milenio.com, Apr 14»
5
A los 8 se adentró al arte popular, ya sus 16 ya es tallerista
También es diestro en el bordado en listón, la utilización de chaquira para formar ataderas que usan las participantes al certamen de la Flor Más Bella del Ejido ... «El Universal Distrito Federal, Iul 13»
6
La despensa de la Sierra de la Culebra
Sacrificado el cerdo uno de los rituales propios de Aliste y Tábara es su chamuscado, siendo cubierto con las «ataderas» que en verano habían servido para ... «La Opinión de Zamora, Ian 13»
7
Traje xochimilca muestra historia de la mujer mestiza
Las trenzas que se enredan con ataderas, en ese tiempo tenían un significado especial, pues dependiendo de cómo las llevaban, indicaban si la mujer era ... «El Universal Distrito Federal, Mar 12»

IMAGINILE ATADERAS

ataderas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ataderas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ataderas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z