Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sentaderas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SENTADERAS ÎN SPANIOLĂ

sen · ta · de · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENTADERAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SENTADERAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sentaderas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sentaderas în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, sendaderas înseamnă fese. En el diccionario castellano sentaderas significa nalgas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sentaderas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SENTADERAS


abogaderas
a·bo·ga·de·ras
absolvederas
ab·sol·ve·de·ras
aguaderas
a·gua·de·ras
aguantaderas
a·guan·ta·de·ras
apegaderas
a·pe·ga·de·ras
arrebañaderas
a·rre·ba·ña·de·ras
asentaderas
a·sen·ta·de·ras
ataderas
a·ta·de·ras
ceñideras
ce·ñi·de·ras
creederas
cre·e·de·ras
desenfadaderas
de·sen·fa·da·de·ras
despabiladeras
des·pa·bi·la·de·ras
despachaderas
des·pa·cha·de·ras
despavesaderas
des·pa·ve·sa·de·ras
entendederas
en·ten·de·de·ras
espabiladeras
es·pa·bi·la·de·ras
explicaderas
ex·pli·ca·de·ras
guardabanderas
guar·da·ban·de·ras
posaderas
po·sa·de·ras
tragaderas
tra·ga·de·ras

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SENTADERAS

sentada
sentadero
sentadilla
sentadillas
sentado
sentador
sentamiento
sentar
sentencia
sentenciador
sentenciadora
sentenciar
sentención
sentenciosa
sentenciosamente
sentencioso
sentible
senticar
sentida
sentidamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENTADERAS

anteojeras
boceras
boleras
calzoneras
chaparreras
coníferas
contreras
crucíferas
dendeveras
empulgueras
engordaderas
espejeras
fueras
guaperas
mondaderas
morreras
soseras
umbelíferas
veras
voceras

Sinonimele și antonimele sentaderas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sentaderas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENTADERAS

Găsește traducerea sentaderas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sentaderas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sentaderas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

臀部
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sentaderas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sitters
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नितंबों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ردفان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ягодицы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nádegas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিতম্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fesses
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

punggung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gesäß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

臀部
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

엉덩이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

buttocks
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ढुंगण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kalça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

natiche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сідниці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fund
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οπίσθια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

boude
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skinkor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rumpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sentaderas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENTADERAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sentaderas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sentaderas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sentaderas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SENTADERAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sentaderas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sentaderas» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sentaderas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENTADERAS»

Descoperă întrebuințarea sentaderas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sentaderas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Silabario de palabrejas
El ano es como un aro. asentaderas Son las nalgas que, entre otras cosas, sirven para sentarse. Variante: sentaderas. atractivo Del latín attractivus. Lo que atrae o tiene fuerza para atraer. Las nalgas son tan atractivas como un imán. barrera ...
Elí de Gortari, 1988
2
El lugar de los misterios
Como el fortachón del otro lado no se daba cuenta de nada, el espacio dejado para el visitante era mínimo. Sintió líbidamente las sentaderas de la vecina que se pronunciaban formidables en la madera y rozaban su muslo, tumbó el brazo ...
Angel Luis Rosa Vélez, 2006
3
La Vivienda rural en el sureste de México: seis estudios ...
dicularmente, los "lagartos" (Fig. 1f), cuyos extremos afirman a las culatas. En los extremos de las vigas y de los lagartos, se colocan las "sentaderas" (Fig. lg). Las sentaderas son la base del enrejado que formará el techo, ya que sobre ellas ...
‎1988
4
Compendio cirurgico util y provechoso a sus professores
Zacuto pone dos remedios , para, confumir , y extirpar cstos tumores , con los quales anrma aver curado muchos eat las partes pudendas , y cn cl podex * y as * sentaderas. R. Be vnguento resadc media one a , dt polvos preci pit ados de ...
Diego Antonio de Robledo, Pedro Izaguirre, 1719
5
Nada sobre nosotros sin nosotros: desarrollando tecnologías ...
... junto con su familia. (El niño necesita estar acostado boca abajo para sanar sus llagas de presión en las sentaderas y para corregir las contracturas de las caderas). Acerca del Proyecto PRÓJIMO Muchas de las innovaciones descritas en.
Eduardo Césarman, David Werner, 1999
6
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
vemedicS para consumir.y eXrirpar e ios tuinorcs,con los quales asirma aver curado nrtchos cn las portes pudendasy en clfodex^y as- sentaderas, R. De vngnento rosado iHedxa onta r, 4e pelvos preelpuados de •uAnet média dragm* s ...
Diego Antonio de Robledo, 1733
7
Cerradura de tres ojos
... cómo nacen los niños? Empecé a sentir los calzones mojados, tenía las sentaderas dentro del agua cuando le contesté: No, sácame de aquí.
Martha Cerda, 1997
8
Cómo criar hijos felices y obedientes
No es crueldad producirle dolor en las sentaderas a un hijo; el dolor mismo en este caso puede tener su propósito. Si el castigo con vara no produjera dolor, no habría razón para administrarlo. El propósito es que sea doloroso (aunque no ...
Roy Lessin, 1992
9
Crónicas del reincidente
... enormes piernas lenta y con firmeza, se sacó a dos dedos el paracaídas que traía por calzón — delicadísima, eso sí — y dejó caer sus también descomunales sentaderas en la banca como esa gran ballena que ni — 30 — Gorda Loa ...
Rogelio Guedea, 2006
10
Cristal quebrado
... que en algunas ocasiones se bajaban los pantalones, y para que no los vieran los vigilantes, pegaban las tiras en la tapa de la taza del baño con el mismo sudor de las sentaderas. Esto era una diversión y un desahogo para la gente.
Luis Lauro Garza H., 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENTADERAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sentaderas în contextul următoarelor știri.
1
Las razones para incursionar en el ciclismo y cómo hacerlo para no ...
... aconseja Castro. Pero además del casco, también se requiere de unos guantes, unas gafas y un uniforme apto, sino se quiere quedar sin sentaderas. «Noticias RCN, Sep 16»
2
Lo despojan de la ropa y lo obligan a dar vueltas al jardín
Previamente, el hombre recibió fuerte castigo en las sentaderas y piernas, al ser golpeado con una tabla, además se le apreciaban contusiones en la cara. «El Sur, Aug 16»
3
Charlotte desmiente uso y abuso del Photoshop
El Clarín / Charlotte Cannigia desmiente. Ayer, en ShowMatch , le juraba y rejuraba a Marcelo Tinelli que las imágenes de sus sentaderas (desde aquí cola ) ... «EntornoInteligente, Aug 16»
4
El carnaval que renació del frío
Era 1996 y ese año aquí en las sentaderas del mundo se celebraban los 100 años de la Municipalidad de Punta Arenas. Por supuesto, había que celebrarlos ... «La Prensa Austral, Iul 16»
5
Los mejores ejercicios para tener glúteos perfectos
Sobre todo cuando está por llegar el verano queremos hacer todo lo posible para lucir unas sentaderas dignas de admiración (y sí, un poco de envidia). «Informe21.com, Mai 16»
6
Orden Público | Denuncian Padres de Familia al maestro César ...
Aseguran que les toca "las sentaderas" a las menores. En un momento más se realizará una intensa reunión con todos los padres para hallar una solución ... «Diario de Colima, Apr 16»
7
Captain America y Deadpool se pelean por el mejor “superfundillo”
... su traje no es así de entallado, desde entonces ha surguido la curiosidad de algunas y algunos por establecer quien de los dos tiene mejores sentaderas. «Primera Hora, Ian 16»
8
Periodismo en Tamaulipas: aprender a guardar silencio
El Panochón rebelde puede ser castigado con manitas (series de cachetadas), tablazos (golpes de madera en la espalda y sentaderas), tijera (corte de ... «Cosecha Roja, Nov 15»
9
Jaime Bayly: Una gaviota en bicicleta
También me ha comprado unas pantalonetas cortas para ciclista, con unos pañales mullidos para proteger las sentaderas, pero me niego a usarlas porque me ... «Diario Perú21, Nov 15»
10
A mi medida
Ese es mi número, pensó apenas admiró las dos sentaderas en forma de peras superdesarrolladas y firmes como el miembro joven. ¡Qué nalgas, qué trasero, ... «El Siglo Panamá, Sep 15»

IMAGINILE SENTADERAS

sentaderas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sentaderas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sentaderas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z