Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "despachaderas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESPACHADERAS

La palabra despachaderas procede de despachar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESPACHADERAS ÎN SPANIOLĂ

des · pa · cha · de · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPACHADERAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPACHADERAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «despachaderas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția despachaderas în dicționarul Spaniolă

Definiția dispecerilor din dicționarul spaniol este ușurința, expediția în biroul de afaceri sau din dificultăți. O altă semnificație a dispecerilor în dicționar este și un mod greu de răspuns. La definición de despachaderas en el diccionario castellano es facilidad, expedición en el despacho de los negocios, o en salir de dificultades. Otro significado de despachaderas en el diccionario es también modo áspero de responder.

Apasă pentru a vedea definiția originală «despachaderas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPACHADERAS


abogaderas
a·bo·ga·de·ras
absolvederas
ab·sol·ve·de·ras
aguaderas
a·gua·de·ras
aguantaderas
a·guan·ta·de·ras
apegaderas
a·pe·ga·de·ras
arrebañaderas
a·rre·ba·ña·de·ras
asentaderas
a·sen·ta·de·ras
ataderas
a·ta·de·ras
ceñideras
ce·ñi·de·ras
creederas
cre·e·de·ras
desenfadaderas
de·sen·fa·da·de·ras
despabiladeras
des·pa·bi·la·de·ras
despavesaderas
des·pa·ve·sa·de·ras
entendederas
en·ten·de·de·ras
espabiladeras
es·pa·bi·la·de·ras
explicaderas
ex·pli·ca·de·ras
guardabanderas
guar·da·ban·de·ras
posaderas
po·sa·de·ras
sentaderas
sen·ta·de·ras
tragaderas
tra·ga·de·ras

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPACHADERAS

despachada
despachadamente
despachado
despachador
despachadora
despachamiento
despachante
despachar
despachera
despachero
despacho
despachurrada
despachurrado
despachurramiento
despachurrar
despachurro
despacio
despaciosa
despaciosamente
despacioso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPACHADERAS

anteojeras
boceras
boleras
calzoneras
chaparreras
coníferas
contreras
crucíferas
dendeveras
empulgueras
engordaderas
espejeras
fueras
guaperas
mondaderas
morreras
soseras
umbelíferas
veras
voceras

Sinonimele și antonimele despachaderas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «despachaderas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPACHADERAS

Găsește traducerea despachaderas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile despachaderas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despachaderas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

despachaderas
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

despachaderas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dispatchers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

despachaderas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

despachaderas
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

despachaderas
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

despachaderas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

despachaderas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

despachaderas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

despachaderas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

despachaderas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

despachaderas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

despachaderas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

despachaderas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

despachaderas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

despachaderas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

despachaderas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

despachaderas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

despachaderas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

despachaderas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

despachaderas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

despachaderas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

despachaderas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

despachaderas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

despachaderas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

despachaderas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despachaderas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPACHADERAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «despachaderas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despachaderas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despachaderas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESPACHADERAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «despachaderas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «despachaderas» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre despachaderas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPACHADERAS»

Descoperă întrebuințarea despachaderas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despachaderas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de expresiones y locuciones del español
2o Criticar o censurar a alguien despiadadamente. «Esa mujer es una víbora y espera la menor ocasión para desollar vivo a cualquiera, aunque sea por una pequeñez». despachaderas tener [alguien] buenas despachaderas; [loc. verb.] ( col.) ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
2
西漢俚語詞典
... ^t desocuparse pml. -ií.^c/'S:^^ Carmen je desocupó hace un rato, pero de todas formas no me quedan habitaciones libres, •f'l'l W 7— P^-7 , despachaderas tener buenas despachaderas \oc. jL'i'^ií Es un chico muy listo, //ene ...
‎2000
3
Pasapalabra
Descontrol, jaleo. desocuparse. Terminar el servicio a un cliente la prostituta, quedando libre para el siguiente. despachaderas. TENER BUENAS DESPACHADERAS. Contestar sin temor alguno. Contestar con gran desparpajo. despachar.
Pedro la Blanca Martínez, 2013
4
Aportaciones al estudio del lenguaje coloquial galdosiano: ...
Con el verbo «tener», encontramos las locuciones «tener buenas despachaderas» y «tener labia». Comentando el desparpajo de Guillermina, dice Galdós: «La de Pacheco, que tenía buenas despachaderas, no se quedaba callada, ...
Manuel C. Lassaletta, 1974
5
La Tribuna
Al tiempo que regresaban las dos familias, desde las Filas a la calle Mayor, la señora de Sobrado meditaba una épica pequeñez, una tontería trascendental y feroz que le sirviese para dar despachaderas a las de García y quedarse sola con ...
Emilia Pardo Bazán, 1999
6
Fortunata y Jacinta:
La de Pacheco, que tenía buenas despachaderas, no se quedaba callada, y respondía con donaire a todas las bromas sin enojarse nunca. Concluida la comida, se diseminaban los comensales, unos a tomar café al despacho y a jugar al ...
Benito Perez Galdos, 1944
7
Coleccion De Saynetes Represendados En Los Teatros De Esta ...
... hacienda de naranjas, y he venido á ver si puedo venderlas. Pepe. Si usted se sabe ingeniar, no dudo que tenga venta, que hay muchos aficionados ' á naranjas aquí. Eug. Dexa; porque yo tengo, á Dios gracias, famosas despachaderas.
8
Don Pápis de Bobadilla ...
Vaya , señor, hay falta de filosofía, y sobra de bruscas despachaderas en empujarlos sin mas ni mas hacia el patíbulo, y bajarles el altillo de san Blas en un santiamén, solo porque les tocaron las teclas de despachurrar y de ir á la raspa ...
Rafael José de Crespo, 1829
9
Vidas de sabios: el nacimiento de la autobiografía moderna ...
... «copiándola luego con algunos retoqui- llos, afán violentísimo para mis despachaderas» [405]. En resumen, la autobiografía cubre la vida del escritor y especialmente su carrera literaria, pero también refleja en parte el ambiente político y ...
Fernando Durán López, 2005
10
Rousseau: rabiosa independencia
Seis librillos tiene perpetrados con tan facinerosas despachaderas, pues escribe con la ligereza con la que vive y con la que yo ya quisiera mear, ya... Tres de ellos los ha publicado sin firma. Ha aprendido todos los oficios, "convirtiéndose en ...
Pedro Gordon, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPACHADERAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despachaderas în contextul următoarelor știri.
1
El humor de Ramona
Recelosa, desconfiada, se produce con prevención, pero cuenta, como arma defensiva de su dignidad, con unas “despachaderas” que le resultan muy eficaces ... «Diario La Opinión, Oct 15»

IMAGINILE DESPACHADERAS

despachaderas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despachaderas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/despachaderas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z