Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cambiadizo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAMBIADIZO

La palabra cambiadizo procede de cambiar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAMBIADIZO ÎN SPANIOLĂ

cam · bia · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMBIADIZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMBIADIZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cambiadizo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cambiadizo în dicționarul Spaniolă

Definiția cambiadizo în dicționar este schimbabilă. En el diccionario castellano cambiadizo significa mudadizo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cambiadizo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMBIADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAMBIADIZO

cambiable
cambiacasaca
cambiada
cambiadiza
cambiador
cambiadora
cambiamiento
cambiante
cambiar
cambiario
cambiavía
cambiazo
cambija
cambímbora
cambín
cambio
cambista
cámbium
cambiza
cambizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMBIADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
apagadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
borneadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Sinonimele și antonimele cambiadizo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cambiadizo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMBIADIZO

Găsește traducerea cambiadizo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cambiadizo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cambiadizo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我断断续续
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cambiadizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Changeable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं चंचल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I متقطع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я прерывистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I fitful
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি অনিয়মিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je Fitful
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya terganggu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich fitful
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

断続的なI
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 발작
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku fitful
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi thất thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் fitful
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी चंचल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben fitful
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I fitful
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I kapryśny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я переривчастий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I convulsiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα άτακτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek ongedurige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag ryckig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg urolig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cambiadizo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMBIADIZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cambiadizo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cambiadizo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cambiadizo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMBIADIZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cambiadizo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cambiadizo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cambiadizo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMBIADIZO»

Descoperă întrebuințarea cambiadizo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cambiadizo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Jane Eyre
cambiadizo, sin explicación aparente. Más de una vez que me hicieron llamar para que le leyera en voz alta, me lo encontré sentado a solas en su biblioteca, con la cabeza gacha sobre los brazos cruzados; y, al levantar la vista, le oscurecía ...
Charlotte Brontë, 2001
2
Gramática y vocabulario de las obras de Gonzalo de Berceo
Cameros, sierra de Cameros, en los confines de Soria y Logroño. (Quesos dan en ofrendas por todos los cambe- ros. S. M., 466). Cf. palumbar y palomar. Cambiadizo, a.^-Cambiadizo, tornadizo, inconstante. (Millan, eres muy cambiadizo...
Rufino Lanchetas, 1900
3
El desafío eres tú mismo
No sabe que soy débil, que no estoy hecho, que soy bien frágil y cambiadizo. A lo mejor le desconcierto. Pero yo tampoco le comprendo a él. Yo quiero encontrar en él un "modelo" de ser hombre, y no acabo ver coherencia entre lo que 104 ...
Mazariegos, Emilio
4
Diccionario del revés
... regadío extravío colgadizo metalizo gargarizo realzo baldío desavío echadizo capitalizo familiarizo ensalzo tardío atavío cambiadizo hospitalizo ejemplarizo banzo judío desatavío enojadizo totalizo singularizo garbanzo fío envío arrojadizo ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
5
Decadencia y auge de las identidades: cultura nacional, ...
... peyorativo asociado a calificativos tales como inconstante, versátil, cambiadizo , inconsistente, "camaleón", etc.); y los otros están siempre listos para "llamarnos al orden", para comprometernos a respetar nuestra identidad (Lipiansky, 1992, ...
‎1992
6
Diccionario de la Academia Española
CAMBAS, s. f. p. Camas en las capas. CAMBIA, s. f. ant. V. Cambio. CAMBIABLE, adj. Lo que se puede cambiar. Permutabilis , commutabilis. CAMBIADIZO, ZO. adj. ant. Mudable, inconstante. CAMBIADOR, s. m. El que cambia. Per- mutans.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
Filosofía de arte y de vivir: el trabajo de no desilusionarse
Lo cual no hace a Foucault un infunda- mental, cambiadizo y desviante de gustos, impredecible, una persona sin fianza. Repugna a una persona, cuyo estilo de vida es apostar duro cada día por conseguir una liberación mayor en el marco ...
Ramón Díaz-Solís, 2000
8
En Busca Del Buda de la Medicina: La Sabiduria Del Ayurveda
... a veces llevaba el pelo largo y a veces la cabeza rapada. había dos cosas que nunca cambiaban: siempre llevaba pasta de sándalo y marcas de tika en la frente, y afirmaba invariable‐mente que era feliz. igual que su cambiadizo aspecto, ...
David Crow, 2013
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
CAMBIADIZO, ZA. adj. Mudable è inconstante. Es voz antiquada. Lat. Inconstant. Levis. Mobìhs 0* e. PARTiu.2.tit.2i.l.4.Qiic estén fir- mes en lo que rkicrcn, è non lean cambiadizos. CAMBIADOR. f. m. El que truccay pctmúta alguna cosa con ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
10
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
Cambiadizo , za. Mudable , inconstante , vario. S. Mili. 113. >' Camenna. Parece cama, camilla. S. Or. 117. Cansa dura. Cansancio. Loor. 82. Cansedat. Cansancio. S. Mili. 50. 148. Canso , sa. Parece triste. S. Dom. 528. Cantal. Canto , piedra ...
Tomás Antonio Sánchez

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMBIADIZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cambiadizo în contextul următoarelor știri.
1
Un periplo por Grecia
Los dioses del Olimpo seducen, la historia helena aturde y el paisaje griego, siempre cambiadizo, no obedece a un canon preciso más allá del mar azul, las ... «Diario de Sevilla, Iun 16»

IMAGINILE CAMBIADIZO

cambiadizo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cambiadizo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cambiadizo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z