Descarcă aplicația
educalingo
canastro

Înțelesul "canastro" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANASTRO

La palabra canastro procede del griego κάναστρον.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CANASTRO ÎN SPANIOLĂ

ca · nas · tro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANASTRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANASTRO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția canastro în dicționarul Spaniolă

Definiția canastrului din dicționar este coșul.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANASTRO

abuelastro · alabastro · apiastro · apoastro · astro · balastro · camastro · castro · catastro · hermanastro · hijastro · latastro · oleastro · olivastro · padrastro · palastro · poetastro · politicastro · pollastro · rastro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANASTRO

canaria · canaricultura · canariense · canariera · canario · canarión · canariona · canarismo · canarreo · canasta · canastada · canastera · canastero · canastilla · canastillera · canastillero · canastillo · canastita · canasto · canaula

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANASTRO

avocastro · avucastro · celastro · cochastro · comicastro · criticastro · emplastro · filosofastro · maestro · medicastro · mentastro · ministro · musicastro · nietastro · nuestro · pinastro · recalvastro · registro · suministro · zarrapastro

Sinonimele și antonimele canastro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «canastro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANASTRO

Găsește traducerea canastro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile canastro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canastro» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Canastro
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

canastro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Canastro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Canastro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Canastro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Canastro
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Canastro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Canastro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Canastro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Canastro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Canastro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Canastro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Canastro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Canastro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Canastro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Canastro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Canastro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Canastro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Canastro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Canastro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Canastro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Canastro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Canastro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Canastro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Canastro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Canastro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canastro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANASTRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canastro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canastro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre canastro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANASTRO»

Descoperă întrebuințarea canastro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canastro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Palabras y cosas del suroeste de Asturias: tres estudios
R. Ac. Gallega); hórreos de corres, hórreos de cainzo según la forma'*1 y material; correspondiendo a Moncao y a Barroso canico «canastro pequeño e formado por encanastrado de forma aproximadamente circular»91; en algunos lugares ...
Fritz Krüger, Xosé Lluis García Arias, 1987
2
Obras completas de Salomé Jil (José Milla) ... Colección ...
Un hombre que dudaba de todo, ¿cómo no había de dudar de su novia? De esas dudan hasta, los que no suelen dudar de nada. — La Prudencia es excelente — me dijo un día — ; quiero decir — añadió — , que es excelente en lo general; ...
José Milla y Vidaurre, 1935
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ACANAR v. a. Cohibir, refrenar, reprimir. ACANARSE v. r. Cohibirse, refrenarse, contenerse. ACANASTRADOJDA adj. En forma de CA- NASTRA O CANASTRO. ACANASTRAR v. a. Dar a un cesto la forma de CANASTRA O de CANASTRO.
Eladio Rodríguez González, 1961
4
El Emigrado, ó sea, Tempestades del corazon: novela española ...
Habia de estar incomunicado hasta que el tribunal diese otra providencia y se le puso sobre un canastro en el cuarto particular de la cárcel, que le servia asimismo de calabozo. Su estado exigió la visita inmediata del médico, y este, despues ...
Eusebio Font y Moreso, 1836
5
El Trapero de Madrid: novela escrita sobre el drama del ...
Habia de estar incomunicado hasta que el tribunal diese otra providencia y se lo puso sobro un canastro en el cuarto particular dt la cárcel, que le servia asimismo de calabozo. ' Su estado exigió la \isita inmediata del médico, y este, despues ...
Antonio Altadill, 1861
6
Diccionario italiano-galego
CABAZ. CANASTRO. CAÑIZO. CAÍNZO. HÓRREO. PIORNO. CABACEIRA2, sf. Cucúrbita pepo, calabacera; planta anual de la familia de las cucurbitáceas cuyo fruto es la calabaza o CABAZA. CABACEIRO, sin. CABACEIRA,. CABACIÑA, sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
LM/24A-Estudios sobre disponibilidad léxica en el español ...
145 Canastro puede ser la designación de un tipo de cesto o bien, en algunas zonas de Galicia, del hórreo. Aunque el contexto no es especialmente clarificador (entre árbol y hortensias), es muy probable que el informante se esté refiriendo ...
Belén López Meirama, 2013
8
Sistemas de almacenamiento entre los pueblos prerromanos ...
Numerosos bares y restaurantes del país, muchos de ellos abiertos por emigrantes retornados, llevan como nombre O Canastro, O Cabazo o A Palloza, formando parte de toda esa escenografía de la Postmodernidad que son las ciudades y ...
Rosario García Huerta, David Rodríguez González, 2009
9
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Canastro, m. prov. canasto, Canastron, m. grande canastro para transportar géneros. Cáncamo, m. náut. maza. Cancamurria, f. fam. murria, especie de tristeza. Cancamusa, f. fam. artificio que tira á deslumhrar á alguno. Cáncana, f. banquillo ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
10
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
... dos piezas en que fija o pende — peine — '. Krüger, GKpg. 26i. Braga, s.v. tiar. Figueiredo, como prov. minh. canallada 'chiquillería'. Carré, canalla. canastro ' canasta, cesta para patatas'. Cuveiro, canastra, y Carré; port. canastro. cancela ...
Luis Cortés Vázquez, 1954

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANASTRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canastro în contextul următoarelor știri.
1
Avión dedica su VIII andaina al Castro de San Vicente, próximo al ...
Comenzamos con la Ruta dos Chozos, continuamos con la Ruta dos Muíños, de los Canastros, de los Ríos, en definitiva, organizamos rutas por distintas zonas ... «Faro de Vigo, Iul 16»
2
Jóvenes de la Mancomunidad reformarán las zonas verdes
Así, en Celanova se acondicionará la parte trasera del Monasterio en As Triguerizas, en A Merca se rehabilitará el entorno de los canastros, en Pontedeva se ... «La Región, Iun 16»
3
Nanna y el mar, de Manuel Rivas
Gente que nació con escamas, llevada por la madre en el canastro del pescado después de dar a luz en un camino solitario. Gente para quien la misma barca ... «Noticias del Sáhara, Apr 16»
4
Ninguém que jogar com o Canelas 2010
O presidente do Canelas 2010, Bruno Canastro, admitiu entretanto que a falta de comparência dos adversários é o pior que pode acontecer para o seu clube, ... «RTP, Feb 16»
5
Bruno Canastro: «Polémica é o preço de ter o Madureira»
Foi quase com um sorriso nos lábios que Bruno Canastro, presidente do Canelas 2010, abordou a questão da polémica, como apelida todo o contexto em ... «Record, Feb 16»
6
Gimnasia Indalo aplastó a San Martín y ya piensa en la Liga de las ...
O' Bannon con sus cortes al aro y Jeremiah Wood peleando debajo del canastro trajeron algunos dolores de cabeza, pero a falta de pocos minutos, el dueño ... «El Patagónico, Ian 16»
7
“Rostos do Turismo”: Joaquim Canastro administrador da Cheerfulway
Em Maio de 2011, Joaquim Canastro cria, com uma sócia (Eugénia Alegre), a Cheerfulway Lda., empresa cujo core business é a exploração ou management ... «Turisver, Ian 16»
8
Cheerfulway Hotels & Resorts passa a gerir 12 unidades em 2016
Na zona de Montechoro, Joaquim Canastro, administrador do grupo, confirmou a gestão do Cheerfulway Minichoro, que também vai ser recuperado, uma vez ... «Turisver, Nov 15»
9
9.00 - 17.00: Problemas ficticios
Canastro ¿Qué es un canastro? 15.30: Siguen hablando de diferencias entre el español y el mexicano, pero como mi antagonista es mexicana, pues tengo el ... «TeleCinco.es, Nov 15»
10
Café Canastro / Álvaro Domingues
Os Canastros são estas casas esguias e arejadas onde se guardavam as espigas e se defendiam da humidade e dos ratos. Quando veio das américas, o milho ... «ArchDaily Brasil, Sep 15»

IMAGINILE CANASTRO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canastro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/canastro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO