Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canastillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANASTILLO

La palabra canastillo procede del latín canistellum, influido por canasto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CANASTILLO ÎN SPANIOLĂ

ca · nas · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANASTILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANASTILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canastillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția canastillo în dicționarul Spaniolă

Definiția canastillo în dicționar este azafate făcută cu osiers. En el diccionario castellano canastillo significa azafate hecho con mimbres.

Apasă pentru a vedea definiția originală «canastillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANASTILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANASTILLO

canaria
canaricultura
canariense
canariera
canario
canarión
canariona
canarismo
canarreo
canasta
canastada
canastera
canastero
canastilla
canastillera
canastillero
canastita
canasto
canastro
canaula

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANASTILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
camotillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
gustillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Sinonimele și antonimele canastillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CANASTILLO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «canastillo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în canastillo

Traducerea «canastillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANASTILLO

Găsește traducerea canastillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile canastillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canastillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

canastillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Basket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

टोकरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

корзина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cesta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঝুড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

panier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bakul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Korb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バスケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

바구니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

basket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cái giỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கூடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

टोपली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sepet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cestino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

koszyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

корзина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

coș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καλάθι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mandjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

korg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kurv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canastillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANASTILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canastillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canastillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canastillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANASTILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «canastillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «canastillo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre canastillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANASTILLO»

Descoperă întrebuințarea canastillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canastillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anuario
Manuel Infante El canastillo de finies. José Fernandez El canastillo de flores. ,, Rafael Padró El canastillo de flo tes. ,, Ricardo de Aguiar La capilla del bosque. ,, Antonio Fernandez Criado El canastillo de. flares. „ Leopoldo de Aguiar.
Havana. Colegio de San Anacleto, 1866
2
CREO - Transición. 1a. ed.
Invitación a ser Iglesia %> Rellena con escarcha las letras. Unidos para dar amor Un canastillo Está lleno mi canastillo de amor para distribuir y de alegría para multiplicar con viva imaginación. Mi canastillo está lleno de sueños para realizar ...
Luisa Fernanda Ramírez
3
Cuentos Folkloricos Chilenos
Ya luego le dijeron a la mayor que se subiera al canastillo, y tomó el atado de ropa que llevaba. En seguida Manuel cimbró la cuerda para arriba. Ya a tiempo venían llegando los mozos y notaron que Manuel era el que cimbraba la cuerda  ...
Yolando Pino Saavedra, 2006
4
Manejo sostenible de la agrobiodiversidad de tubérculos ...
Cuadro 3. Variedades de papa nativa que tienen resistencia al tizón (P. infestans ) de acuerdo a las evaluaciones de los miembros del CIAL Variedades con buena resistencia al tizón Argentina Papa, Papa Rosa, Mora Papa, Icarí, Canastillo...
‎2003
5
Historia de las plantas en el mundo antiguo
Después de su entierro su nodriza recogió en un canastillo unas copas, que a la niña le habían gustado en vida, y se las llevó al sepulcro y cubrió el canastillo con unas tejas. Pero casualmente este canastillo había sido colocado sobre la ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
6
Observaciones sobre las bellas artes entre los antiguos ...
Después que le «dieron sepultura, el ama que la « habia criado juntó y puso en un « canastillo las bebidas con que se « regalaba quando viva la doncella: las llevó al sepulcro, puso « el canastillo encima de él , y para «que se conservasen  ...
Isidoro Bosarte, 1791
7
Calila y Dimna
Y traíanle cada día un canastillo de comeres, y comía dello una vez, y dejaba lo que fincaba, y colgábalo de una soga en un canastillo. Y yo acechábalo hasta que salía: desí veníame para el canastillo, y no dejaba y cosa de que no comiese  ...
Autores varios, 2012
8
SAN ILDEFONSO. GUIA Y DESCRIPCION DEL REAL SITIO
BreÑosa, Rafael. Roma juntamente con la colección de estatuas que D. Felipe V y Doña Isabel compraron á la testamentaria de la reina Cristina de Suecia. Desde la fuente de la Taza, para ir á la del Canastillo, si no se quiere ir rodeando por ...
BreÑosa, Rafael, 2009
9
La gran marcha
Al concluir el cántico, empezó a oírse el tenue murmullo de un órgano mientras los fieles se pasaban el canastillo. Will recordó que no tenía ni un centavo que ofrecer, preocupado por quedar mal. Pero al dirigir la mirada hacia donde el ...
E.L. Doctorow, 2012
10
Observaciones sobre las Bellas Artes
Despues que le «dieron sepultura, el ama que la «habia criado juntó y puso en un « canastillo las bebidas con que se «regalaba quando viva la doncella : las llevó al sepulcro, puso «el canastillo encima de él, y para «que se conservasen ...
Isidoro BOSARTE, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANASTILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canastillo în contextul următoarelor știri.
1
Infanticidio en Camiri. Joven admite que mató a su bebé, dice que ...
La pequeña víctima había sido degollada con un arma blanca y envuelta en una bolsa dejada en horas de la madrugada en un canastillo para que el camión ... «eju.tv, Iun 16»
2
Rubén Limas: El país cambiará con ayuda de todos los venezolanos
Rubén Limas entrega la canastilla a una de las jóvenes madres favorecidas. ... alegría a algunas parturientas de bajos recursos, al regalarles una canastillo ... «El Carabobeño, Mai 16»
3
Con velatón recordaron a joven trabajador desaparecido en el río ...
Un año y siete meses han trascurrido desde que Juan Santana Delgado, un joven de 34 años cayera al río Calle Calle desde el canastillo de una grúa ... «BioBioChile, Apr 16»
4
Biotech high school students get hands-on experience.
“That was fun,” said Canastillo, a senior at Pueblo Magnet High School who is taking a Joint Technical Education District course on biotechnology. “I think it's ... «Arizona Daily Star, Mar 16»
5
Retiran barandales a tres establecimientos
GUANAJUATO, Gto.- La Dirección de Fiscalización y Control retiró los barandales que rodeaban los restaurantes Tasca de la Paz y el Canastillo de Flores ... «Periodico Correo, Nov 15»
6
La cena de Trimalción, un placentero banquete para emular en ...
“Nos presentan una mesita sobre la cual había un canastillo, y en él una gallina de madera recostada, como cuando incuban los huevos. Se acercaron en ... «Noticias24, Sep 15»
7
Los juegos de agua de las fuentes monumentales de La Granja ...
En esta ocasión, ha abierto el espectáculo la fuente de La Selva y le han seguido la Carrera de Caballos, Los Vientos, El Canastillo, Las Ocho Calles, Las ... «Te Interesa, Aug 15»
8
SC dismisses 4 DPWH officials in Iloilo over irregularities
03526, has affirmed the dismissal of the DPWH officials Regional Director Wilfedo B. Agustino, Assistant Regional Dir. Rudy G. Canastillo, Edward G. Canastillo, ... «InterAksyon, Iun 15»
9
Las fuentes monumentales de La Granja (Segovia) correrán este ...
Los juegos de agua comenzarán a las 17.30 horas en la fuente de La Selva, a la que seguirán La Carrera de Caballos, Los Vientos, El Canastillo, Las Ocho ... «20minutos.es, Mai 15»
10
Guía para correr las fuentes de La Granja
El circuito comienza a las 17:30 en la Selva, seguida de la Carrera de Caballos, Los Vientos, El Canastillo, Ocho Calles, Las Ranas, los Baños de Diana para ... «Acueducto2.com, Mai 15»

IMAGINILE CANASTILLO

canastillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canastillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/canastillo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z