Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canastero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANASTERO ÎN SPANIOLĂ

ca · nas · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANASTERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANASTERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canastero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
canastero

Asthenes

Asthenes

Asthenes este un gen de păsări passerine aparținând familiei Furnariidae din America de Sud. Denumirea comună a majorității membrilor săi, canasteros, se referă la cuiburile ovale care alcătuiesc crengi de țesut și iarbă. Se hrănesc în principal cu insecte și cu alte nevertebrate. Asthenes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae oriundo de Sudamérica. El nombre común de la mayoría de sus miembros, canasteros, hace referencia a los nidos ovoidales que construyen tejiendo ramitas y hierba. Se alimentan principalmente de insectos y otros invertebrados.

Definiția canastero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a canastero în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este persoana care produce sau vinde coșuri. O altă semnificație a canastero în dicționar este un comerciant al produselor alimentare perisabile care își poartă mărfurile, în special fructele și fructele de mare, în coșuri. Canastero este, de asemenea, o persoană angajată într-o brutărie, care transportă pâinea în coșuri de la cuptor la cooler. La primera definición de canastero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que fabrica o vende canastas. Otro significado de canastero en el diccionario es vendedor ambulante de alimentos perecederos que lleva su mercancía, especialmente frutas y mariscos, en canastos. Canastero es también persona empleada en una panadería, que traslada el pan en canastos desde el horno al enfriadero.
Apasă pentru a vedea definiția originală «canastero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANASTERO


astero
as·te·ro
austero
aus·te·ro
ballestero
ba·lles·te·ro
bastero
bas·te·ro
cestero
ces·te·ro
costero
cos·te·ro
cristero
cris·te·ro
embustero
em·bus·te·ro
estero
es·te·ro
festero
fes·te·ro
fiestero
fies·te·ro
filibustero
fi·li·bus·te·ro
forastero
fo·ras·te·ro
pistero
pis·te·ro
puestero
pues·te·ro
repostero
re·pos·te·ro
revistero
re·vis·te·ro
subastero
su·bas·te·ro
testero
tes·te·ro
trastero
tras·te·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANASTERO

canaria
canaricultura
canariense
canariera
canario
canarión
canariona
canarismo
canarreo
canasta
canastada
canastera
canastilla
canastillera
canastillero
canastillo
canastita
canasto
canastro
canaula

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANASTERO

abastero
aerostero
agostero
alpistero
banastero
copistero
desestero
evangelistero
florestero
fustero
gestero
lampistero
langostero
listero
mampostero
ostero
pastero
prepóstero
resistero
sestero

Sinonimele și antonimele canastero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «canastero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANASTERO

Găsește traducerea canastero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile canastero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canastero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

canastero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

canastero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Basketmaker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

canastero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

canastero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

канастеро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

canastero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

canastero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

canastero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

canastero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

canastero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

canastero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

canastero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

canastero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

asthenes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

canastero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

canastero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

canastero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

canastero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

asthenes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

канастеро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

canastero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

canastero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

canastero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

canastero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

canastero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canastero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANASTERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canastero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canastero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canastero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANASTERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «canastero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «canastero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre canastero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANASTERO»

Descoperă întrebuințarea canastero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canastero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las aves argentinas
CANASTERO CASTAÑO Thripophaga steinbachi CHESTNUT CANASTERO Localmente en terrenos arbustivos áridos hasta 3.000 metros de altura; muy parecido al rojizo (L. 59:10), pero de coloridos oscuros; tal vez sea una raza de él.
C. C. Olrog, Argentina. Administración de Parques Nacionales, 1984
2
Aves de Bolivia
Género Schizoeaca 54-S. harterti Black-throated Thistletail Y-V Canastero dorso- C - Y - V manchado Género Asthenes ( = Thripophaga) 55-A. pyrrholeuca sordida Canastero coludo G 56-A. p. affinis Lesser Canastero 57-A. d. dorbignyi  ...
Noel Kempff Mercado, 1985
3
Aves de Chile: incluye la península Antártica, las islas ...
Canastero de cola larga Sharp-billed (Lesser) Canastero Asthenes pyrrholeuca L 15-17 cm. Areas arbustivas en ladetas andinas; normalmente observado sobre o entre los arbustos. 0-3.000 m. IDENTIFICACIÓN Canastero llamativamente ...
Álvaro Jaramillo, 2005
4
Fauna silvestre
655 Asthenes pyrrholeuca pyrrholeuca Canastero común Corrientes, Santa Fe, Entre Ríos y Formosa. 656 Asthenes pyrrholeuca leptasthenuroides Canastero común Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja, San Juan y Mendoza. 657 Asthenes ...
Juan Carlos Godoy, 1963
5
Vocabulario de los nombres comunes de la fauna silvestre del ...
Ave del orden Passeriformes de la familia Icteridae. N.C. Troupial (Inglés). Protegido en: P.N. Bahuaja-Sonene, PN. Manu, R.N. Pacaya-Samiria, Z.R. Tambopata-Candamo. . Canastero. Aves del orden Passeriformes de la familia Furnariidae.
Víctor Pulido, 1998
6
Serie: Evaluación de los recursos naturales de la Argentina
... Canastero de garganta castaña Canastero gris Canastero pálido Canastero pálido Canastero rojizo Canastero de pecho rayado Canastero castaño Canastero de la puna Canastero enano Canutero andino Canastero del sur Salta, Jujuy.
Consejo Federal de Inversiones (Argentina), 1963
7
Guía de aves argentinas
99 Cacholote castaño 40 Cacholote pardo 41 Caminera común 11 Caminera chica 12 Caminera de alas largas .... 12 Caminera de pico corto .... 12 Caminera de pico largo .... 13 Caminera rojiza 13 Canastero castaño 31 Canastero coludo 29 ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1986
8
Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales ...
... Canastero Coludo Canastero Chaqueño Canastero Pálido Canastero Rojizo Canastero de Pecho Rayado Canastero de Garganta Negra Canastero Manchado Chico Canastero Manchado Serrano Canastero Manchado Pajizo Canastero ...
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia". Instituto Nacional de Investigacion de las Ciencias Naturales, 1980
9
Léxico del Perú: peruanismos, replana criolla, jerga del ...
Es un canastero de plumaje pardo oscuro, corona y dorso con manchas negruzcas deslavadas, mancha guiar acanelada, garganta, lados de la cabeza y cuello anterior con rayas longitudinales negruzcas. Cola sin marca llamativa. Es un ave ...
Enrique Foley Gambetta, 1983
10
Tulato, ventana a la prehistoria de América: cultura Tumaco ...
Su tipología sugiere como procedencia la isla de La Tolita. El recipiente cilindrico sugiere una analogía conceptual con los canasteros. (Museo del Oro, Bogotá). 522. Canastero Calima, llama Pequeño canastero de la fase llama de la cultura ...
Andrea Brezzi, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANASTERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canastero în contextul următoarelor știri.
1
Clausuran torneo de basquetbol en Ciudad Educadora
... mientras que por CBTIS"C" el mejor canastero fue Bladimir Ojeda con 16, quien a la postre resultó ser el campeón canastero del torneo en el plano individual ... «Linea Directa, Iul 16»
2
Vianey Vega es el líder canastero del "50 y Más"
Vianey Vega es el líder canastero del "50 y Más". Con un total de 66 puntos conseguidos hasta el momento, Vianey Vega del equipo lobos es el líder en el ... «Tribuna de San Luis, Iun 16»
3
Rigoberto Mendoza guió el triunfo de los Santeros
El valioso canastero e integrante del combinado nacional dominicano, una de las piezas clave en la escuadra de Aguada durante toda la temporada, explotó ... «El Nuevo Dia.com, Mai 16»
4
Cathy Claret: Pop canastero
La canastera rubia prepara estos días la presentación en Madrid —el 8 de marzo en la sala Galileo Galilei— de “Solita por el mundo”, su primer álbum en ocho ... «EFE EME, Mar 16»
5
Oportunidad dorada para varios canasteros en el BSN
Marxuach, administrador de los Indios, no pudo señalar a un canastero de otro equipo, pero enseguida adelantó que Kevin Young, de la tribu, será el jugador a ... «Primera Hora, Feb 16»
6
Carmelo Anthony está “muy pendiente” del Puerto Rico FC
carmelo anthony (horizontal-x3) El estelar canastero de padre boricua sigue de cerca el desarrollo de un proyecto personal: el Puerto Rico Football Club. «El Nuevo Dia.com, Feb 16»
7
Repasamos las principales tendencias de moda flamenca 2016
Se mantienen los volantes canasteros en nuestras faldas y trajes de flamenca. La tendencia que viene de temporadas atrás sigue siendo una de las favoritas ... «abcdesevilla.es, Ian 16»
8
Rashad Davis de Correcaminos UAT entre los mejores canasteros
Esto debido a que el jugador Brandon Rashad Davis, se encuentra entre los mejores canasteros, solo por debajo de Timothy Lenard Pickett de Gigantes y ... «Hoy Tamaulipas, Dec 15»
9
Fuera de juego Carmelo Anthony
El canastero de ascendencia boricua de los Knicks de Nueva York, Carmelo Anthony, no jugará esta noche contra los Cavaliers de Cleveland debido a un ... «El Nuevo Dia.com, Dec 15»
10
La Salle de Tarija alcanzó la punta en el torneo canastero
La Salle de Tarija alcanzó la punta en el torneo canastero. El equipo paceño perdió en su visita a Peñarol en Quillacollo, por 88-76. El cuadro naranja se ... «Diario Pagina Siete, Oct 15»

IMAGINILE CANASTERO

canastero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canastero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/canastero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z