Descarcă aplicația
educalingo
canciller

Înțelesul "canciller" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANCILLER

La palabra canciller procede de chanciller; cónfer alemán Kanzler.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CANCILLER ÎN SPANIOLĂ

can · ci · ller


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANCILLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANCILLER ÎN SPANIOLĂ?

cancelar

Cancelarul este un birou politic de rang înalt, care are un înțeles diferit în funcție de țară.

Definiția canciller în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cancelarului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este în vechiul secretar care se ocupă de sigiliul regal, cu care a autorizat privilegiile și scrisorile regale. A început acest titlu în vremea lui Alfonso VII. O altă semnificație a cancelarului în dicționar este anularea universităților de acordare a diplomelor. Cancelarul este, de asemenea, președinte al guvernului în unele țări.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANCILLER

alcaller · bachiller · best seller · botiller · canceller · capiller · casiller · chanciller · conceller · costiller · empeller · pejemuller · sumiller · taller · toller · vicecanciller

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANCILLER

canchaminero · canchear · canchelagua · cancheo · canchera · canchero · cancho · canchón · cancilla · cancillera · cancilleresca · cancilleresco · cancillería · cancín · cancina · canción · cancioneril · cancionero · cancioneta · cancionista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANCILLER

alfiler · alquiler · caler · compeler · condoler · demoler · doler · equivaler · expeler · impeler · moler · oler · repeler · reveler · rosicler · rottweiler · soler · táller · tráiler · valer

Sinonimele și antonimele canciller în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «canciller» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANCILLER

Găsește traducerea canciller în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile canciller din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canciller» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

校长
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

canciller
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

chancellor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कुलाधिपति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مستشار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

канцлер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chanceler
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আচার্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

chancelier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Canselor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Kanzler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

宰相
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

장관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Kanselir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quan chưởng ấn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வேந்தர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कुलपती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

rektör
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cancelliere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kanclerz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

канцлер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cancelar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καγκελάριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kanselier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kansler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kansler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canciller

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANCILLER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canciller
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canciller».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre canciller

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANCILLER»

Descoperă întrebuințarea canciller în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canciller și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Utopia de Tomás Moro
167 RESUMEN De la heroica vida y exemplar muerte del ilustre Tomas Moro , gran Canciller de Inglaterra , Vizconde y Ciudadano de Londres , entresacado de ¡a Historia Eclesiástica del Cisma de aquel reyrio , que escribió el Padre Pedro ...
Thomas More, 1805
2
El arte narrativo y poético del Canciller Ayala
LÓPEZ DE MENESES, A., 1948. «Nuevos datos sobre el Canciller Ayala», Cuadernos de Historia de España, X, pp. 112-128. — 1967. «El Canciller Ayala y los Reyes de Aragón», Estudios de E. Media de la Corona de Aragón, VIII, Zaragoza, ...
Germán Orduna, 1998
3
El Libro de las Aves de Caça del Canciller Pero Lopez de ...
DE ,NOMBRES PROPIOS Y GEOGRÁFICOS CITADOS EN EL LIBRO DE LAS AVES DEL CANCILLER PERO LOPEZ DE AYALA, Y GLOSAS DEL DUQUE DE ALBURQUERQUE. A. Alfonso (Lucas), gran cazador de Esclavonia ; criado del ...
Pero López de Ayala, 1869
4
Metternich: conductor de Europa
EL CANCILLER DE PALACIO, DE LA CORTE Y DEL ESTADO En 1813, Metternich fue elevado a la suprema dignidad de príncipe. En 1816, agradecido por sus valiosos servicios, el emperador, cuyo trono y territorios aquél había contribuido ...
Peter Berglar, 1979
5
La canciller
La canciller es un ejercicio que la autora se propuso para repasar, en calma y al amparo de los años, una vida enmarcada en esa marejada de la historia que permite al lector una mirada crítica del México contemporáneo y, a la vez, ...
Rosario Green, 2013
6
Los órganos colegiados: análisis histórico de la ...
La consolidación de figuras unipersonales y el correlativo desplazamiento de los Consejos en la dirección política de la Monarquía Universal 4.1.1. La efímera presencia del Canciller durante el reinado de Carlos I: la vinculación personal del ...
Julián Valero Torrijos, 2002
7
Sir Tomas Moro: Canciller de Inglaterra = Sir Thomas More
En una época de convulsiones religiosas y políticas, Tomás Moro condujo su vida con honradez e integridad hasta que Enrique VIII le mandó decapitar.
Francisco Troya, 2012
8
Historia del Antiguo Egipto
El canciller Nakhti. Estatua procedente de su tumba en Assiut. Madera. Alt.=l,75 m. Louvre E 1 1937. pero, sin embargo, las obras van perdiendo academicismo al tiempo que ganan en espontaneidad, aunque al precio de ciertas torpezas.
Nicolas Grimal, 2004
9
Traducción al castellano de las Usages y demás derechos de ...
en el 3 ibid. se estableció , que no conviniéndose dentro de tres meses los dos árbitros en decidir la duda , ó en elegir tercero conforme á la concordia arriba dicha , el canciller de competencias lo determinase. El Señor D. Fernando II en a3 ...
Pere Nolasc Vives i Cebrià, 1835
10
Traducción al castellano de los usages y demas derechos de ...
en el 3 ibid. se estableció, que no conviniéndose dentro de tres meses los dos áibitros en decidir la dada . ó en elegir tercero conforme á la concordia arriba dicha , el canciller de competencias lo determinase. El Señor D. Fernando II en a3 ...
Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANCILLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canciller în contextul următoarelor știri.
1
Canciller ratifica derecho de Venezuela sobre presidencia temporal ...
La canciller puntualizó en entrevista al canal privado Televen, que los tratados del Mercosur establecen que la presidencia del mecanismo debe ser rotada por ... «AméricaEconomía.com, Iul 16»
2
Heraldo Muñoz reitera críticas a controvertida visita de canciller ...
Heraldo Muñoz reitera críticas a controvertida visita de canciller boliviano. El ministro de Relaciones Exteriores aseguró este sábado que "las cosas deben ... «LaTercera, Iul 16»
3
La visita del canciller boliviano a Chile será privada
La anunciada visita del canciller boliviano David Choquehuanca a los puertos chilenos del norte será privada porque La Paz declinó concordar con Santiago la ... «El Nuevo Herald, Iul 16»
4
Canciller venezolana afirma que su país recibirá la presidencia del ...
La ministra venezolana se entrevistó este lunes con el canciller de Uruguay, Rodolfo Nin Novoa, pero no con el canciller de Paraguay y el vicecanciller de ... «AméricaEconomía.com, Iul 16»
5
Venezuela rechaza palabras injerencistas de canciller brasileño
La canciller de Venezuela, Delcy Rodríguez, rechazó este martes las declaraciones de su actual homólogo, José Serra, quien criticó el traspaso a la nación ... «teleSUR TV, Iul 16»
6
Macri almorzó con la canciller alemana Angela Merkel
El presidente Mauricio Macri arribó este mediodía (7.30 hora de Argentina) al Bundeskanzleramt, la sede central de la Cancillería alemana, donde tuvo luego ... «La Izquierda Diario, Iul 16»
7
Nin anunció visita del canciller brasileño a Uruguay
Luego disertó la canciller argentina, Susana Malcorra, quien hizo eco de las palabras del canciller uruguayo y opinó que se necesita un Mercosur "flexible" y ... «El Observador, Iun 16»
8
Canciller argentina: Brexit es un "sacudón"
La canciller advirtió una tendencia a encerrarse que comienza a observarse en distintas partes del mundo. "Lo vemos en Europa, lo vemos en señales que ... «Sputnik Mundo, Iun 16»
9
La izquierda protestó contra la visita del canciller de Brasil
El canciller de Brasil, José Serra fue recibido este mediodía en la Cancillería argentina con una protesta de rechazo en la calle, acusaciones de “golpista”, y con ... «Clarín.com, Mai 16»
10
Canciller cubano defiende programas sociales en Venezuela
Canciller cubano defiende programas sociales en Venezuela. El canciller Bruno Rodríguez reiteró su apoyo al pueblo venezolano y al Gobierno de Nicolás ... «teleSUR TV, Mai 16»

IMAGINILE CANCILLER

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canciller [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/canciller>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO