Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cancilleresco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANCILLERESCO ÎN SPANIOLĂ

can · ci · lle · res · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANCILLERESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANCILLERESCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cancilleresco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cancilleresco în dicționarul Spaniolă

Definiția cancelarului din dicționarul spaniol aparține sau se referă la Cancelaria. O altă semnificație a cancelariei în dicționar este, de asemenea, adaptată stilului, regulilor sau formulelor de chancery. La definición de cancilleresco en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la cancillería. Otro significado de cancilleresco en el diccionario es también ajustado al estilo, reglas o fórmulas de cancillería.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cancilleresco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANCILLERESCO


alfileresco
al·fi·le·res·co
barbaresco
bar·ba·res·co
boquifresco
bo·qui·fres·co
caballeresco
ca·ba·lle·res·co
caricaturesco
ca·ri·ca·tu·res·co
churrigueresco
chu·rri·gue·res·co
fresco
fres·co
fulleresco
fu·lle·res·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
guitarresco
gui·ta·rres·co
hechiceresco
he·chi·ce·res·co
juglaresco
ju·gla·res·co
labradoresco
la·bra·do·res·co
libresco
li·bres·co
picaresco
pi·ca·res·co
pintoresco
pin·to·res·co
plateresco
pla·te·res·co
refresco
re·fres·co
tahuresco
ta·hu·res·co
trovadoresco
tro·va·do·res·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANCILLERESCO

canchelagua
cancheo
canchera
canchero
cancho
canchón
cancilla
canciller
cancillera
cancilleresca
cancillería
cancín
cancina
canción
cancioneril
cancionero
cancioneta
cancionista
canclón
canco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANCILLERESCO

animalesco
arabesco
burlesco
canallesco
carnavalesco
chulesco
cuesco
dantesco
detectivesco
gauchesco
goyesco
grotesco
montesco
novelesco
parentesco
principesco
quijotesco
rocambolesco
romesco
simiesco

Sinonimele și antonimele cancilleresco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cancilleresco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANCILLERESCO

Găsește traducerea cancilleresco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cancilleresco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cancilleresco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cancilleresco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cancilleresco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Foreign minister
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cancilleresco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cancilleresco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cancilleresco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cancilleresco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cancilleresco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cancilleresco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cancilleresco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cancilleresco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cancilleresco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cancilleresco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cancilleresco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cancilleresco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cancilleresco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cancilleresco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cancilleresco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cancilleresco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cancilleresco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cancilleresco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cancilleresco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cancilleresco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cancilleresco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cancilleresco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cancilleresco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cancilleresco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANCILLERESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cancilleresco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cancilleresco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cancilleresco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANCILLERESCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cancilleresco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cancilleresco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cancilleresco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANCILLERESCO»

Descoperă întrebuințarea cancilleresco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cancilleresco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El latín de la cancillería castellana. (1158 - 1214)
En él iremos acumulando datos en los que se puede observar la citada caracterización del latín cancilleresco de los siglos xn y xm frente a los demás tipos de latín medieval. Creemos que, de este modo, podremos contribuir a un mejor ...
Maurilio Pérez González, 1985
2
Libro de las gestas de Jaime I, rey de Aragón
... que, precisamente, se plantee la cuestión de si esa «lengua», en función de la maraña lingüística que en muchos casos se nos presenta, puede considerarse paradigma de lo que se ha dado en llamar aragonés «literario y cancilleresco».
Jacques I ((roi d'Aragon ;), Francisco José Martínez Roy, 2010
3
Del nombre y de la unidad literaria de la lengua catalana: ...
En efecto ; si se nos presentara un documento cancilleresco escrito en tales calendas, en Barcelona, Valencia, Mallorca, Perpiñán, Caller, Palermo, Nápoles, Tebas o Atenas, pues que de todas estas ciudades se han conservado, ...
Antonio Rubió y Lluch, Germà Colón, 2004
4
La variación nominal en los orígenes del español
Su objetivo es abordar, a través del estudio del latín cancilleresco, la relación entre lengua hablada y lengua escrita, profundizando así en el latín medieval y en su relación con los diferentes romances. Concluye estableciendo que la ...
Adela García Valle, 1999
5
Ciudadanía, soberanía monárquica y caballería: Poética del ...
El sepan quantos este quaderno vieren con que da comienzo lo sitúa, precisamente, en el ámbito lingüístico de un estilo cancilleresco creciente hacia el cual, además, también los caballeros y «hombres buenos» desean aproximarse, ...
Jesús D. Rodríguez-Velasco, 2009
6
Libros, escrituras y bibliotecas
A veces esta cursiva asume características particulares de tipo cancilleresco, como muestran los ejemplos de Milán, de Pavia y sobre todo de Lucca. (b) Una minúscula no caracterizada, de base cursiva, de trazado recto, con elementos por ...
Armando Petrucci, Francisco M. Gimeno Blay, 2011
7
La Grecia moderna de Unamuno
partido liberal democrático, de veras liberal y de veras democrático, popular, no cancilleresco; de ciudadanos, no de profesionales de la política; un partido del lema aquel de: « Y si no, no», bastante habría hecho. Pero es más práctico y de  ...
Philip Metzidakis, 1989
8
Corpus documental de Carlos V
180 Aquí el formalismo cancilleresco oculta una realidad distinta, pues al vivir en 1516 Juana la Loca, verdadera reina propietaria, el nombramiento de Carlos como señor de los dominios de la Monarquía Católica tuvo que ser conjunto; pero ...
Charles V (Holy Roman Emperor), Manuel Fernández Álvarez, 1979
9
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Cancilleresco. Cancelle- rescb. Cancillería. Cancellería. Canción. Cansó. Caftcioneico, Ha, ta. Can- sonela. Cancionero. Compositor de canciones Versista. Colección de canciones y poesías. Col-lccció (Le cansóos. Cabriolieta. Cansonela.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
10
La diátesis verbal en el castellano del siglo XV
Por ello, la evolución del estilo cancilleresco se aprecia tanto en los textos latinos como en los romances (p. 24). Retomando la cuestión de la impersonalidad en las estructuras pasivas, hemos de reconocer que el valor medial de se en ...
Paloma Arroyo Vega, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANCILLERESCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cancilleresco în contextul următoarelor știri.
1
La 'detective' Ruiz interroga a Cervantes
La letra de Cervantes cambia mucho de la primera a la última carta, del estilo cancilleresco del principio a algo mucho más sencillo cuando escribe desde la ... «El Huffington Post, Apr 16»
2
Gamonalismo y meritocracia en el Museo Nacional
El Museo Nacional ahora hace lo mínimo, tal vez porque cuando hizo más y se salió del libreto cancilleresco, las críticas no se hicieron esperar. «Revista Arcadia, Iun 15»
3
La trilogía Nisman
El tercero —la incriminación del 14 de enero de 2015— viene a demostrar que la presidente argentina y su cancilleresco mayordomo se propusieron fraguar la ... «El Canal, Ian 15»
4
José Cubero Garrote publica un estudio sobre el Tratado de ...
... que supuso la unión definitiva de ambos reinos, pero además tiene importancia destacada por ser el primer texto cancilleresco escrito en romance castellano ... «Europa Press, Mar 14»
5
El legado constitucional
Se ha acentuado el sistema cancilleresco. Hay problemas en la organización de la Justicia, con cierta colonización de las instituciones que debían ser ... «El País.com, Mar 14»
6
La web de la Armada reconoce a Cataluña como «reino» histórico
... ni gráfico, que pruebe que las 'barras' existieran como armas de ningún señor soberano antes de su empleo cancilleresco por don Alfonso II, rey de Aragón». «ABC.es, Mar 14»
7
Paseo visual y práctico por las caligrafías del siglo XV
Durante las sesiones experimentarán el arte de la caligrafía histórica y trazarán algunas letras del alfabeto gótico y cancilleresco, del 'alifato' andalusí y del ... «El Mundo.es, Apr 11»

IMAGINILE CANCILLERESCO

cancilleresco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cancilleresco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cancilleresco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z