Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canelado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANELADO

La palabra canelado procede de canela.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CANELADO ÎN SPANIOLĂ

ca · ne · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANELADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANELADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canelado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția canelado în dicționarul Spaniolă

Definiția canelado în dicționarul spaniol este acanelado. Un alt sens al scorțișoarei în dicționar este de asemenea un anumit fel de mâncare dat de șoim. La definición de canelado en el diccionario castellano es acanelado. Otro significado de canelado en el diccionario es también cierta clase de comida que se daba al halcón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «canelado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANELADO


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANELADO

canecer
canecho
canecillo
caneco
canéfora
caneforias
canela
canelácea
caneláceo
canelada
canelar
canelazo
canelero
canelilla
canelillo
canelina
canelita
canelo
canelón
canequí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANELADO

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
celado
constelado
cuartelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

Sinonimele și antonimele canelado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «canelado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANELADO

Găsește traducerea canelado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile canelado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canelado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我canelado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

canelado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Corrugated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं canelado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I canelado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я canelado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I canelado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি canelado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je canelado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya canelado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich canelado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はcanelado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 canelado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku canelado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi canelado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் canelado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी canelado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben canelado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I canelado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I canelado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я canelado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I canelado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα canelado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek canelado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag canelado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg canelado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canelado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANELADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canelado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canelado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canelado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANELADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «canelado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «canelado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre canelado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANELADO»

Descoperă întrebuințarea canelado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canelado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arte de Ballestería y Montería: Escrita con methodo para ...
ÜL cernícalo tiene la cabeza grande y ancha, en proporción de su cuerpo; el pico corto y casi negro, los pies amarillos y las uñas negras; el color de su plumaje, por la capa, es canelado, y la cola con unas pintas negras; sobre lo canelado es ...
Alonso MARTINEZ DE ESPINAR, 1644
2
Apuntamientos para la historia natural de los páxaros del ...
... canelado 205. Gola negra 208. Obscuro y negro 210. Roxo 212. ... canelado y blanco. . 259. Escapulario cborreado 260. De bañado 262. Vientre de canela 263. Pardo collar negro 264. Cbkli- . 266. Cogogo. -^68 Cborreadito ¡V ÍNDICE.
Félix de Azara, 1805
3
Investigaciones anatómico-patológicas sobre el encéfalo y ...
El cuerpo canelado izquierdo que presentaba una elevacion mas notable que el derecho, y toda la substancia cerebral circunvecina, ofrecían un color rojo uniforme, bastante obscuro en la extension de dos pulgadas en toda direccion: no ...
François Lallemand, 1825
4
Tratado de física completo y elemental, 1: Presentado bajo ...
Esta es la razon porque se construye un cono canelado BFE (íig. 2?) que gira al rededor del eje BA ; en el punto E hay una rueda dentada que mueve todas las demas. El cono canelado está circuido de una cadena de manera que la accion  ...
Antoine Libes, 1827
5
(XII, 230 p., 7 h. lám. pleg.)
Esta es la razon porque se construye un cono canelado BPE (fig. 23) que gira al rededor del eje BA ; en el punto E hay una rueda dentada que mueve todas las demas. El cono canelado está circuido de una cadena de manera que la accion  ...
Antoine Libes, 1821
6
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
EL HALCON CERNICALO- El cernícalo tUne la cabeza grande y ancha en proporcion de su cuerpo , el pico corto y casi negro , los pies amarillos y las uñas negras : el color de su plumage por la capa es canelado , y la cola con unas pintas ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1804
7
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
... s. m. T. d'architecture. Modillón. Lat. Mutulus. CANELA , s. f. Cannelle , arbre odoriférant qui croît dans l'isr* de Ceylan. Lat. Cinnamomuin. Agua de canela : Eau de canclle. Lat. Aqua cinnamomo et saccharo candila. CANELADO , DA , adj .
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
8
La Hermana Ana
canelado con frecuencia, babia producido su efecto. Se despertó Menard... Se volvió, sacó los brazos fuera de \s cama para buscar la silla que debia ayudarle á bajar; porque en esas miserables posadas no bay mesa de nocbe, por lo que « s ...
Charles Paul de Kock, 1849
9
Arte de ballesteria y monteria, escrita con metodo, para ...
l a L Cemicalo tiene la cabeça grande y ancha , en proporçion de su cuerpo , el pico corto , casi negro, los pies amarillos , y las unas negras , el co or de su plumage por la capa es canelado , y la cola con unas pintas : -ne'z negrasz sobre lo ...
Alonso Martinez de Espinar, 1739
10
El Cardenal don Rodrigo de Castro y su fundación en ...
Un vaso de pIate para agua dorado y canelado con su mango hecho a manera de medio Coracon a la Turquesca. Dos vasos de plata para beber con sus asas y el uno dellos con su tapador y ambos dorados. Un vaso de plata redondo y ...
Armando Cotarelo Valledor, 1946

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANELADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canelado în contextul următoarelor știri.
1
{Moda&Estilo} Vestido Midi Tubinho
Em tecidos como rib, tipo canelado, ele vem tanto em tons neutros, como preto, quanto em outras combinações de cores, como listrado. Além de moderno, o ... «Acontece Brasília, Iun 16»
2
O estilo gravidíssimo de Blake Lively em 6 looks
... com salto alto. Para mulheres baixinhas, cuidado para não achatar a silhueta. Blake usou um modelo azul canelado que vai até os joelhos, bem anos 50. «Revista Quem, Iun 16»
3
Efe Nacional (17 jun)
Para esta jornada inaugural estaba previsto el concierto de Primal Scream, que ha sido canelado por una caída del cantante. LLUVIAS QUE PUEDEN IR ... «Radio Intereconomía, Iun 16»
4
Omega apresenta modelo Globemaster com calendário anual
Ele é abrigado pela caixa de aço inoxidável, que conta com um bisel canelado elaborado em carboneto de tungstênio, material que, de acordo com a marca, ... «WatchTime Brasil, Mar 16»
5
EE.UU. se prepara para enfrentar la posible peor tormenta de nieve ...
En los estados de Washington, Maryland y Virginia se han paralizado todas las actividades, el transporte público se mantiene canelado, mientras que recintos ... «Ahoranoticias.cl, Ian 16»
6
Família argentina é assaltada na BR-101 quando chegava para as ...
Alejandra foi atendida no Hospital Regional de São José e depois seguiu com o marido Victor Ramiro Canelado para Canasvieiras, Norte da Ilha, escoltados ... «Notícias do Dia Online, Ian 16»
7
Paraíso turístico recebe cimeira de líderes
O seu clima ameno a maior parte do ano e um conjunto imponente de monumentos - da Porta de Adriano ao minarete canelado da mesquita de Yivli, passando ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nov 15»
8
Grupo Parahyba expõe na Premiére Vision Paris
A estilista vai lançar novos tecidos de algodão colorido orgânico como moletom cardado, moletom felpado e canelado. “Vamos apresentar também algumas ... «Paraíba Total, Sep 15»
9
Edição limitada Breguet homenageia 200 anos de relação com mar
Sua caixa possui 42 mm de diâmetro e sua porção central – a lateral do relógio – tem acabamento canelado, assim como sua coroa. O mostrador é elaborado ... «WatchTime Brasil, Iul 15»
10
Descubra o significado das expressões mais usadas no mundo da ...
Gorgurão: tecido encorpado, liso, jacquard ou estampado, geralmente misto de algodão e poliéster, com efeito canelado, muito utilizado para calças, ... «Bondenews, Iul 15»

IMAGINILE CANELADO

canelado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canelado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/canelado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z