Descarcă aplicația
educalingo
cantarín

Înțelesul "cantarín" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CANTARÍN ÎN SPANIOLĂ

can · ta · rín


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANTARÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANTARÍN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cantarín în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cântării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre un sunet: Soft și plăcut la ureche. Cântecul râde Cântând stream. O altă semnificație a singsong-ului în dicționar este excesul de cântare. Cantarín este, de asemenea, cântăreață.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANTARÍN

alguarín · andarín · bailarín · barín · boyarín · camarín · camparín · changarín · clarín · collarín · danzarín · fogarín · gallarín · guarín · lamparín · mandarín · quechemarín · saltarín · tallarín · tarín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANTARÍN

cantar · cántara · cantarada · cantaral · cantarano · cantarela · cantarera · cantarería · cantarero · cantárida · cantarilla · cantarillos · cantarina · cántaro · cantarola · cantarrana · cantata · cantatriz · cantautor · cantautora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANTARÍN

alecrín · aserrín · banderín · cachamarín · cachemarín · calderín · cambarín · catrín · colorín · figurín · florín · gorrín · herrín · malandrín · orín · piedrín · polvorín · purín · sanedrín · serrín

Sinonimele și antonimele cantarín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CANTARÍN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cantarín» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cantarín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANTARÍN

Găsește traducerea cantarín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cantarín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cantarín» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

歌咏会
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cantarín
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

singsong
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

एक से शब्द में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صوت رخيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

монотонный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

monótono
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

একঘেয়ে সুরে আবৃত্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

chantante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

suara mendatar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

sing~~POS=TRUNC
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

singsongが
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

단조로운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

singsong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bài ca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒரே ஒரு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

आयत्यावेळी ठरलेला समूहगायनाचा कार्यक्रम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cansız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cantilena
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wspólne śpiewanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

монотонний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

psalmodie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μονότονος ρυθμός ποιήματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dreun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

allsång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

singsong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cantarín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANTARÍN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cantarín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cantarín».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cantarín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANTARÍN»

Descoperă întrebuințarea cantarín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cantarín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dellos autores en cartafueyos de fiestes :
Un. cantarín. Por LUIS-AURELIO Por decir |viva San Roque.. Non me gusten los babayos ni los mozos parloteros. Cuando talo, doi 'n clavu pos talando siempre acierto. í si non soy a explícame tengo un paliquín d' acebu que sabe tundir ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
2
Gorgias
Plato Ramón Serrano Cantarín, Mercedes Díaz de Cerio Díez. Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del « Copyright», bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta ...
Plato, Ramón Serrano Cantarín, Mercedes Díaz de Cerio Díez, 2000
3
Protágoras
Platón Ramón Serrano Cantarín, Mercedes Díaz de Cerio Díez. Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del Copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta ...
Platón, Ramón Serrano Cantarín, Mercedes Díaz de Cerio Díez, 2005
4
Indice de apellidos probados en la Orden de Carlos 3: ...
V. 381. Hidalgo Calderón, Rosa. V. 1.635. Hidalgo Cantarín y Cisneros, Antonio. V. 1.236. Hidalgo Cantarín, Antonio. V. 1.237. Hidalgo Cantarín y Cisneros, Antonio. V. 1.238. Hidalgo Cantarín Cisneros, Francisco, V. 1.236. Hidalgo y Castillo ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1965
5
Versos espardíos (1947-1960)
EL POETA CANTARÍN riuiulu de l'Arxentina, onde naciera (nel liugar de General Belgranoi) l'ocho de marzu de 1916 de pas emigraos a Buenos Aires, Luis Aurelio Airare: pasare casique tola so vida en tarrén asturianu, primero en Mieres (a ...
Luis Aurelio Álvarez, Xosé Lluis Campal, 2005
6
La Jrefiyye Palestina: Literatura, Mujer y Maravilla: El ...
He venido a llevarme al ruiseñor cantarín — Y el chico no sabía que lo que la partera quería era perderlo — . Y los hijos de la yinna le dijeron: — Nosotros te vamos a llevar, pero no podemos entrar contigo. Tienes que hacer todo lo que te  ...
Montserrat Rabadán Carrascosa, 2003
7
El Chanfalla
la inútil matanza, pues cualquiera de ellos pudo ser Saltador o Cantarín. Vamos a ver, Cantarín, toque usted el tambor para este caballerito. Y Cantarín recogió la vaqueta de dos centímetros de largo, con ella en el pico se acercó a un ...
Gonzalo Martré, 1979
8
Un poema desconocíu nel álbum románticu de Dorotea Armiño
Vien falando n'alta voz, como si tuviés borracho, y si dexa de falar, que lo fay de vez en cuando, ye pa echar un cantarín a proposito del caso: «Mira que soy de Langreo, mira que soy langreano, mira que me caso en Sama, si quiciavis que ...
Marcelino Flórez de Prado, Marcos del Torniello, Ana María Cano González, 2002
9
Genealogía
Abuelos paternos: Don Antonio Hidalgo de Cisneros y Cantarín, nacido en la villa leonesa de Valderas, el 19-I-1684, Brigadier de los Reales Ejércitos y Gobernador de las plazas de Bayona y de Galicia, y doña Francisca Ignacio de Seijas ...
10
Genealogía, hombres de mayo
Abuelos paternos: Don Antonio Hidalgo de Cisneros y Cantarín, nacido en la villa leonesa de Valderas, el 19-1-1684, Brigadier de los Reales Ejércitos y Gobernador de las plazas de Bayona y de Galicia, y doña Francisca Ignacio de Seijas ...
Instituto Argentino de Ciencias Genealógicas, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANTARÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cantarín în contextul următoarelor știri.
1
Todos quieren ganar
... y hacen preguntas en la conferencia de prensa con ese acento cantarín y el tono respetuoso de las personas bien educadas, que llaman "profesor" Eusebio ... «El Mundo, Iul 16»
2
Astillero: El Chapo cantarín
Con un declarante cantarín como el Chapo (se le espera en EU a más tardar a fin de año), Washington tendrá historias suficientes para acometer contra el ... «La Jornada San Luis, Mai 16»
3
El pulso de Cervantes a Shakespeare: ¿por qué no pasar del e-mail ...
El pulso de Cervantes a Shakespeare: ¿por qué no pasar del e-mail al corr-el? “Corr-el” es danzarín, cantarín, divertido, cautivador. Y además, así, tal como ... «La Región, Apr 16»
4
Su esencia: "ganad una por el cowboy cantarín"
Fue apodado como 'El cowboy cantarín'. En aquellos años la afición adoptó el 'ganad una por el cowboy cantarín' como lema de la franquicia. El caso es que el ... «AS, Mar 16»
5
Los diputados españoles suspenden inglés
Tampoco uno se puede olvidar del famoso discurso de José María Aznar en la Universidad de Georgetown o su cantarín acento tejano tras una reunión con el ... «Libertad Digital, Feb 16»
6
Vergüenza ajena
Y el colmo es ese ginecólogo cantarín que se pone a llorar cuando le comunica la enfermedad a su paciente, que le regala una serenata en el quirófano a la ... «Metrópoli, Sep 15»
7
Martín, un argentino cantarín
Martín tiene mucha facilidad de palabra. Muchísima facilidad de palabra. Músico y cantante, se encuentra en un momento algo solitario de su vida. Busca a una ... «Cuatro, Sep 15»
8
Un lehendakari que tocaba el fliscorno y un 007 cantarín: José ...
Banda de música del colegio de los jesuitas de Orduña, curso 1912-13. El futuro lehendakari, José Antonio Aguirre, en el centro. / Sabino Arana Fundazioa ... «El Correo, Iun 15»
9
El charro cantarín de "El Bronco"
Y es que yo no creo, y es que son los mismos", así inicia la canción del charro cantarin que publicó el candidato independiente por Nuevo León, Jaime ... «EL DEBATE, Iun 15»
10
Grupo pacifista sueco usa sistema de defensa homosexual contra ...
En una operación denominada "Operación marinero cantarín", el colectivo sueco Peace and Arbitration Society instaló un sonar en el archipiélago de ... «El Nuevo Dia.com, Mai 15»

IMAGINILE CANTARÍN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cantarín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cantarin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO