Descarcă aplicația
educalingo
cantor

Înțelesul "cantor" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANTOR

La palabra cantor procede del latín cantor, -ōris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CANTOR ÎN SPANIOLĂ

can · tor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANTOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANTOR ÎN SPANIOLĂ?

cântăreț

El este numit cântăreț sau vocalist, artistul care produce cu vocea lui sunete melodioase, de obicei folosind cuvinte care de obicei rimează. De asemenea, de obicei, însoțit de muzică instrumentală. În sens larg, cine își folosește vocea pentru a face melodii muzicale. În sensul strict, termenul desemnează profesioniști ai artei muzicale care se bazează pe combinația talentului născut și a formării profesionale. Un cântăreț conducător efectuează prima voce a unei compoziții, în timp ce un cântăreț plumb cântă un acompaniament sau armonii. Excepție la aceasta este muzica evangheliei a cappella de cinci părți, în care cântărețul principal este cel mai înalt dintre cele cinci voci și cântă un discanto și nu melodia. Cântăreții profesioniști sunt supuși, de obicei, unei antrenamente vocale, oferite de un profesor de cântat.

Definiția cantor în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unui cântăreț în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că cântă, mai ales dacă o are prin profesie. O altă semnificație a cantorului din dicționar se spune despre păsări care, datorită faptului că au un syrinx foarte dezvoltat, sunt capabili să emită sunete melodioase și variate; p. de exemplu, mielul și negura. Cantor este, de asemenea, un compozitor de cântece și de psalmi.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANTOR

acupuntor · chinchintor · contraventor · corredentor · disyuntor · extintor · interventor · inventor · lentor · lucentor · mentor · obtentor · pintor · redentor · sucentor · tintor · ventor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANTOR

cantonada · cantonado · cantonal · cantonalismo · cantonalista · cantonalización · cantonar · cantonear · cantonearse · cantoneo · cantonera · cantonero · cantonés · cantonesa · cantora · cantoral · cantoría · cantorral · cantosa · cantoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANTOR

actor · automotor · autor · compositor · conductor · conector · consultor · director · doctor · editor · escritor · gestor · lector · motor · pastor · productor · reproductor · sector · traductor · víctor

Sinonimele și antonimele cantor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CANTOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cantor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cantor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANTOR

Găsește traducerea cantor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cantor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cantor» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

领唱者
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cantor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

singer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कैंटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قائد جوقة الترتيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

кантор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cantor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্যান্টর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

chantre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cantor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Kantor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カントール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

선창자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

penyanyi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ca xướng viên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாடகர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Cantor
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kantor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cantore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kantor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кантор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cantor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ψάλτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Cantor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cantor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kantor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cantor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANTOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cantor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cantor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cantor

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CANTOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cantor.
1
José Hernández
Pues el pájaro cantor jamás se para a cantar en árbol que no da flor.
2
José Hernández
Gracias le doy a la Virgen, gracias le doy al Señor, porque entre tanto rigor y habiendo perdido tanto, no perdí mi amor al canto ni mi voz como cantor.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CANTOR»

Gallo cantor acaba en el asador.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANTOR»

Descoperă întrebuințarea cantor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cantor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos para una teoría general de conjuntos: escritos y ...
Evitando en lo posible sus artículos de mayor contenido técnico, el presente volumen, preparado e introducido por el profesor José Ferreirós, ofrece una selección de trabajos fundacionales de Cantor (1874, 1883, 1892), incluyendo su ...
Georg Cantor, 2005
2
El cantor de tango
El cantor de tangos, una historia profundamente humana, se convierte así en un homenaje al paisaje, a la gente y a la cultura de la ciudad donde nació el tango.
Tomás Eloy Martínez, 2004
3
El Dilema de Cantor
En esta obra, el autor -profesor de qu mica en la Universidad de Stanford, California, reputado internacionalmente, en especial por haber sintetizado el primer anticonceptivo oral- inventa al bi logo celular Isidore Cantor Para recrear la ...
Carl Djerassi, 1997
4
Gooool: La Historia DePorte Mas Hermoso Del Mundo
Featuring dramatic black-and-white action shots and other photographs, a behind-the-scenes look at soccer written by the ebullient soccer announcer of the Univision TV Network presents personal anecdotes and observations about the game.
Andres Cantor, Daniel Arcucci, 1997
5
Aprender a pensar
SI SE CALLA EL CANTOR: EDUCACIÓN, DERECHOS HUMANOS, Y EL DERECHO DE PENSAR Mtra. Laura Eanice Guadiana M. (MÉXICO) BIBLIOGRAFIA NOTAS Universidad Iberoamericana-Noroeste. SI SE CALLA EL CANTOR...
Félix García Moriyón
6
Johann Sebastian Bach El Musico Sabio
Al mediodía del pasado sábado [22 de mayo] llegaron aquí procedentes de Cothen cuatro carros cargados de enseres pertenecientes al ex Capellmeister del Príncipe de esa localidad, ahora llamado a Leipzig como Cantor Figuralis.
Christoph Wolff, 2008
7
Rudimentos de lógica matemática
Atribuirán los primeros a Cantor casi toda la paternidad de la teoría de conjuntos; los segundos a Frege. Dejando de lado esos problemas —y sin desconocer que, cualquiera que fuese la atención con la que Cantor siguió la obra de Frege, ...
Lorenzo Peña, 1991
8
Una Historia de Las Matemáticas: Retos Y Conquistas a Través ...
Georg Cantor (1845, 1918) fue el matemático alemán al que se debe el origen de la teoría de conjuntos que tantas satisfacciones y sinsabores ha dado a la matemática moderna. Dentro de esta teoría creó el 'paraíso' de los cardinales ...
‎2009
9
Scripta musicologica
[343-46: Johan de Castellnou, cantor de la capella del senyor rey. 1345: Sivet, cantor de la capella del senyor rey. Ffinet, cantor, scolà de la capella del dit senyor rey. 1347: Uguet de Campanyach, auch Xampanyach, e Guillot Boyer, cantors ...
Hygini Anglés, 1975
10
Estudios críticos sobre la novela colombiana, 1990-2004
(1992)33. En esta novela, Roberto Burgos Cantor (Cartagena, 1948)34 muestra una de las facetas más auténticas de la Cartagena de siempre: Sus murallas, el Castillo de San Felipe de Barajas, el cerro de la Popa, los barrios tradicionales ...
Alvaro Pineda Botero, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cantor în contextul următoarelor știri.
1
'Bellaco', el canario cantor y libre más famoso de Tierrabomba
Él acostumbra a salir de paseo con su canario cantor por la soleada Tierrabomba, porque cada vez que lo saca de su jaula y lo deja a su libre albedrío, sin ... «El Heraldo, Iul 16»
2
Falconianos repudian tercer atentado contra tumba del cantor del ...
“De nuevo el fascismo con actos vandálicos intentan hacer daño a la memoria de nuestro padre cantor Alí Primera”, informó el diputado bolivariano Víctor Clark ... «Venezolana de Televisión, Iun 16»
3
Botis Cromático y Juanito el Cantor: los cantautores más psicodélicos
Juanito el cantor es un chamán musical psicodélico del conurbano. Los dos se juntan para realizar un concierto que conforma un big bang musical diferente ... «LA NACION, Iun 16»
4
Hoy en la historia judía / Nace Yossele Rosenblatt, un cantor tan ...
Itongadol/AJN.- El 9 de mayo de 1882 es la fecha de nacimiento de Yossele Rosenblatt, quien en las primeras décadas del siglo XX fue el cantor con mayor ... «Itón Gadol, Mai 16»
5
Andrés Cantor espera mucha presión (de la buena) como conductor ...
Cantor sabe que el trabajo que le espera en los Juegos Olímpicos estará sujeto al escrutinio de millones de personas: “Estoy consciente de que estoy bajo la ... «La Opinión, Apr 16»
6
Policía da de baja al capo del narcotráfico Javier Rubiano Cantor ...
El narcotraficante Javier Rubano Cantor, alias "Móvil 7" y sucesor del capo "Pijarvey", murió en una operación policial en el departamento de Vichada. «El Universal - Colombia, Apr 16»
7
Detienen a encargado de zapatería “El grillito cantor”, por robo de ...
ZAPATERIA SLP.- La Policía Ministerial del Estado (PME) esclareció un robo suscitado el año pasado a una sucursal de una conocida zapatería y detuvo al ... «Pulso de San Luis, Mar 16»
8
A 31 años de su siembra, el Cantor del Pueblo sigue presente en el ...
Caracas, 16 de febrero de 2016.- Alí Rafael Primera Rosell, músico, poeta, compositor y activista político socialista falleció la noche del 16 de febrero de 1985, ... «Venezolana de Televisión, Feb 16»
9
Falleció el cantor de tango Juan Carlos Godoy
El legendario cantor de tango Juan Carlos Godoy falleció esta madrugada, a los 93 años, debido a complicaciones renales, informaron fuentes allegadas al ... «Diario Uno, Feb 16»
10
Cri Cri será llevado al mundo de los cómics
A 25 años de la muerte del 'Grillo cantor' su personaje sigue vigente; su hijo Tiburcio prepara una serie de historietas. Martes, 15 Dic, 2015 00:10. ENVÍA ... «Sipse.com, Dec 15»

IMAGINILE CANTOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cantor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cantor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO