Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gorrín" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GORRÍN

La palabra gorrín procede de la onomatopeya gorr.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GORRÍN ÎN SPANIOLĂ

go · rrín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GORRÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GORRÍN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gorrín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gorrín în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez gorrín înseamnă porc. En el diccionario castellano gorrín significa cerdo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gorrín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GORRÍN


aserrín
a·se·rrín
berrín
be·rrín
churrín
chu·rrín
herrín
he·rrín
pizarrín
pi·za·rrín
serrín
se·rrín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GORRÍN

gorra
gorrada
gorreado
gorrear
gorrera
gorrería
gorrero
gorretada
gorriato
gorrilla
gorrina
gorrinada
gorrinera
gorrinería
gorrino
gorrión
gorriona
gorrionera
gorrista
gorro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GORRÍN

alecrín
andarín
bailarín
banderín
calderín
camarín
clarín
collarín
colorín
danzarín
figurín
florín
guarín
mandarín
orín
polvorín
saltarín
sanedrín
tallarín
tarín

Sinonimele și antonimele gorrín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gorrín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GORRÍN

Găsește traducerea gorrín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gorrín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gorrín» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gorrín
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gorrín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gorrín
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gorrín
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gorrín
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gorrín
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gorrín
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gorrín
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

GORRIN
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gorrín
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gorrín
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gorrín
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gorrín
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gorrín
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gorrín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gorrín
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gorrín
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Gorrin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gorrin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gorrín
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gorrín
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gorrín
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gorrín
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gorrín
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gorrín
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gorrín
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gorrín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GORRÍN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gorrín» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gorrín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gorrín».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GORRÍN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gorrín» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gorrín» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gorrín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GORRÍN»

Descoperă întrebuințarea gorrín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gorrín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obra varia
Sorna ¡Oh! Se entiende o si no ¿cómo diablos quieres que pueda yo decir mil mentiras con consistencia? Gorrín Bien, como digo ayer me casé, y como lo mejor del casamiento es la boda, no quise perder la ocasión. Mi amo echó de menos ...
Joaquín Telesforo de Trueba y Cosío, Salvador García Castañeda, 2001
2
IV Seminario Latinoamericano sobre riego por goteo y riego ...
BIEUOGRAFIA Gásperi Mago, R. R (1978) Gavande, Sampat A. (1972) Gorrín H. , Arnaldo (1980-A) Gorrín H. , Arnaldo (1980-B) Gorrín H. , Arnaldo (1980-C) Gorrín H. , Arnaldo (1980-D) Kramer, Paul J. (1974) Tisdale, Samuel L. y Nelson  ...
Iica, Corpoccidente, Fonaiap
3
para leer y contar 1
Don Gorrín desesperado al ver que los picaros monos no le devolvían las gorras, se sacó su gorra a cuadros y... ¡cataplum!, la tiró al suelo. En ese mismo momento. . . ¡plaf, ¡plaf!, ¡plaf. . . !, todos los monitos se sacaron la gorra y la tiraron al ...
Maria del Carmen Villaverde de Nessier, 2006
4
Historia de la Revolución de la República de Colombia en la ...
... resolvieron alejarse cuanto fuera posible acercándose al Orinoco, pasarlo después y llevar la guerra a la provincia de guayana. en seguida los patriotas se dispersaron para no encontrarse con gorrín; y reuniéndose de nuevo en el punto  ...
José Manuel Restrepo, Leticia Bernal Villegas, 2009
5
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Por San Martín mata el gorrín: Efectivamente, por tal fecha se mataba antes; ahora, no. Pero el refranero es muy elástico en esto. Porque añade en aquél lo de “espera a Navidá si gordu no está”. Y se complementa con “por Navidá, gordu o ...
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
6
Nafarroako Etxabarri:
El aldeano Facundo piensa que su cabeza no está bien y decide regresar a su carnicería y coger un cabrito, por si es gorrín. Cuando se lo va a entregar al dueño, éste le dice: Se ha equivocado "el cabrito no es gorrín" y el campesino le  ...
Alberto San MartíN Martinez, 2007
7
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Por San Martín mata el gorrín; por Navidad, flaco y gordo, todo va. Por San Martín mata tu gorrín y destapa tu vinín. Por San Martín se mata el gorrín. Por San Martín se mata el gorrín; por San Andrés, a dos y otros tres. Por San Martín y por ...
Augusto Jurado, 2008
8
Who's Who in Latin America: Part VII, Cuba, Dominican ...
Domingo Gorrín y Santos and Angela Padilla y. Alba; LL.D., Univ. de La Habana, 1908; ra. Dulce María Müller y San Martín ; children — José Antonio, Enrique. Career: Practicing lawyer since 1911, with law firm Rosales, Gorrín y Mañas, since ...
Who's Who in Latin America: Part VII, Cuba, Dominican Republic and Haiti
9
Los mayores primero
Son personas y, por lo tanto, tienen vida. Los mayores primero, intenta, con algunas chispas de humor e ironía, presentar diferentes situaciones cotidianas de un centro geriátrico. Cómo es el día a día allí.
Simón Delgado Gorrín, 2011
10
Léxico del leonés actual: G-M
[Cuéllar]: gorro, 'palabra que se emplea para llamar a los cerdos' (Torre, 1951, 157); Burg. [Llano]: gorrín, -a, 'cría de cerdo' (González Ollé, 1964, 135); [Mena]: gorrín, gorrino, 'cerdo pequeño' (González Ollé, 1960, 79); Cuen.: gorrino, 'cerdo'  ...
Janick Le Men Loyer, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GORRÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gorrín în contextul următoarelor știri.
1
El gorrín de las fiestas bate el récord
Óscar Pérez fue el que más engordó durante las fiestas batiendo el récord del concurso con 7,1 kilos; en mujeres, Yoana Viela Pérez fue la ganadora tras ... «Diario de Navarra, Aug 16»
2
Raúl Gorrín: En Globovisión defendemos la libertad de expresión
El presidente de Globovisión, Raúl Gorrín, expresó que el canal está comprometido con la defensa de la libertad de expresión, el pluralismo y la democracia, ... «El Nacional.com, Mai 16»
3
Raúl Gorrín: En Globovisión somos predicadores de la paz
El empresario venezolano Raúl Gorrín, presidente de Globovisión, recibió este viernes el premio como Personalidad Iberoamericana del año, galardón ... «globovision.com, Mai 16»
4
Raúl Gorrín, personalidad iberoamericana del año
El empresario Venezolano Raúl Gorrín recibe este 27 de mayo el premio como Personalidad Iberoamericana del año, galardón otorgado por la Organización ... «El Universal, Mai 16»
5
La fiesta del gorrín reivindicará el futuro de las granjas familiares
estella-lizarra - El 25 de mayo con motivo de la fiesta de la Virgen del Puy, en la plaza de Santiago se servirán unos 35 gorrines, todos ellos producidos en ... «Noticias de Navarra, Mai 16»
6
Papa Francisco desea que venezolanos resolvamos diferencias en ...
Durante la audiencia general que ofrece el Papa Francisco en la Plaza San Pedro del Vaticano, los empresarios Raúl Gorrín y Gustavo Perdomo tuvieron la ... «Globovisión, Apr 16»
7
Asesinan a escolta de Raúl Gorrín, accionista de Globovisión
Un hombre de 36 años fue asesinado durante la mañana de este domingo en Ruiz Pineda, a pocos metros de la sede del Cicpc de la parroquia Caricuao. «2001.com.ve, Apr 16»
8
Designan al presidente de la Junta Directiva de Globovisión, Raúl ...
La Organización de Periodistas Iberoamericanos (OPI) designó al presidente de la Junta Directiva de Globovisión, Raúl Gorrín, como personalidad ... «Globovisión, Mar 16»
9
Laura Gorrín, Reina Adulta del Carnaval de Los Gigantes
Laura Gorrín Pérez momentos después de ser elegida Reina Adulta del ... Laura Gorrín Pérez fue elegida recientemente Reina Adulta del Carnaval de Los ... «La Opinión de Tenerife, Mar 16»
10
Dios salve a Raúl Gorrín (II)….ya las “víctimas” de las peleas ...
Ayer examinábamos a partir de una nota publicada en el portal laigvuana.tv una amabilísima apología sobre el empresario venezolano Raúl Gorrín. «Aporrea, Feb 16»

IMAGINILE GORRÍN

gorrín

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gorrín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gorrin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z