Descarcă aplicația
educalingo
cantinela

Înțelesul "cantinela" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CANTINELA ÎN SPANIOLĂ

can · ti · ne · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANTINELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANTINELA ÎN SPANIOLĂ?

cantinela

Sfat este o listă de cuvinte - număr pe care copilul trebuie să învețe treptat să învețe să conteze. Cântarea este legată de principiul unei ordini stabile.

Definiția cantinela în dicționarul Spaniolă

Definiția cantinei în dicționar este cantilena.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANTINELA

aguapanela · campanela · canela · centinela · charnela · chinela · coccinela · coronela · espinela · esquinela · feminela · fontanela · franela · legionela · panela · pimpinela · polichinela · puchinela · pulchinela · salmonela

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANTINELA

cántico · cantidad · cantiga · cántiga · cantil · cantilena · cantillo · cantimpla · cantimplora · cantina · cantinera · cantinero · cantinflada · cantinflas · cantinflear · cantinfleo · cantinflérico · cantinflero · cantinflesco · cantiña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANTINELA

abuela · aquela · brunela · candela · carmela · chonela · cidronela · compostela · escuela · gonela · marcela · novela · pamela · parcela · prunela · tanela · tela · tercianela · vela · venezuela

Sinonimele și antonimele cantinela în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CANTINELA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cantinela» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cantinela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANTINELA

Găsește traducerea cantinela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cantinela din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cantinela» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

cantinela
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cantinela
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cantinela
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

cantinela
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cantinela
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

cantinela
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cantinela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

cantinela
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cantinela
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cantinela
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

cantinela
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cantinela
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cantinela
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cantinela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cantinela
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cantinela
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cantinela
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cantinela
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cantinela
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cantinela
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cantinela
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cantinela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cantinela
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cantinela
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cantinela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cantinela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cantinela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANTINELA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cantinela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cantinela».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cantinela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANTINELA»

Descoperă întrebuințarea cantinela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cantinela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los cuentos de así fue
LA CANTINELA DEL VIEJO CANGURO fue siempre el canguro igual a como lo vemos ahora, pues era un animal diferente de cuatro cortas patas. Era gris y lanudo, y poseía un orgullo desmesurado: un día, tras bailar sobre un crestón en el ...
Rudyard Kipling, José Manuel González, 2002
2
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
E! cántico, canción, cantinela, composición poética para cantar. || Cic. El canto del coro en la comedia. Canticum ugere. Lic. Cantar una canción ó cantinela. Cantilena, œ./ Gel. Canción, cantinela, cántico. I) Tonada, tonadilla. || Cic. Rumor  ...
Vicent Salvà, 1846
3
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
Canción provenzal: “Vosotras, oh doncellas agraciadas...” (II, 12-V-1804, núm. 65, p. 237). 5. Al vino. Cantinela: “Bebamos y cantemos...” (III, 25-VII-1804, núm. 86, página 125). 6. Cantinela: “Al prado sale Filis...” (IV, 24-X-1804, núm. 112, p.
Francisco Aguilar Piñal, 1989
4
Diccionario universal latino-español
y Cantïculum, i. n. Sipón. Cancioncilla, canción corta. Cantkum , i. n. Quint. El cántico , canción , cantinela, composición poética para cantar. | Cic. El canto del coro en la comedia. Cantkum agere. Liv. Cantar una canción, ó cantinela.
Manuel de Valbuena, 1829
5
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
El cántico, canción, cantinela, composición poética para cantar. || Cic. El cauto del coro en la comedia. Canticum agere. Liv. Cantar una canción ó cantinela. Cantilena, es./. Gel Canción, cantinela, cántico. || Tonada, tonadilla. 1 1 Cíe. Rumor ...
‎1840
6
Bibliografía de la poesía española del siglo XIX ...
27. Emilio Carazo. En el Album de una linda gaditana. [«Mil veces llegué a pensar...»]. (Pág. 32). 28. José María de Mora. A la espada de Alvar ado. [«¡ Cuántos recuerdos de la patria amada, ...»]. (Págs. 33-35). 29. Manuel García. Cantinela.
Gloria Rokiski Lázaro, 1988
7
Diccionario universal latino-español
El cántico , canción, cantinela , composición poética para cantar. || Cic. El canto „ del coro en la comedia. Canticwn agere. Liv. Cantar una canción. Cantilena, x.f Gel. Canción, cantinela, cántico. || Cic. Rumor , voz que corre. Cantïiënôsus , a ...
Manuel Valbuena, Antonio Baylo ((Madrid)), 1793
8
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
El cántico, canción, cantinela, composición poética para cantar. || Cic. El cauto del coro en la comedia. Canticum agere. Lic. Cantar una canción ó cantinela. e Cantilena, m.f. Gel. Canción, cantinela, cántico, (j Tonada, tonadilla. \\ Cic, Rumor  ...
Vicent Salvà i Pérez, 1865
9
Revista de Santiago
«La cantinela latina con que el pueblo frances celebró las victorias , de Clotario 11 contra los sajones, parece haber sido tambien mo- norrima, pues todos los versos que de ella se conservan tienen una terminacion uniforme. Puede verse en ...
10
Historia Universal, desde los tiempos más remotos hasta ...
CANTINELA I. BE SI MISMA. La luna luminosa huyó con las Pleyadas: la noche silenciosa a llega á la mitad: hora pasó, y en vela sola en mi lecho, en tanto suelto la rienda al llanto sin esperar piedad. CANTINELA IT. DEL AMOR. Amor, que ...
Salvador COSTANZO, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANTINELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cantinela în contextul următoarelor știri.
1
El PSOE vuelve a recomendar al PP que se centre en resolver los ...
... en resolver los problemas que afectan al municipio de Lorca, en lugar de seguir con su manida cantinela con la que cada día aburren más a los lorquinos". «Murcia.com, Iul 16»
2
«Llevo años oyendo la cantinela de la Ciudad de la Justicia»
Dijo que a él no le cuentan más «el cuento de la buena pipa» y que lleva «años oyendo la misma cantinela» no sin antes referir que «al Ayuntamiento y a la ... «abcdesevilla.es, Iul 16»
3
Los centimitos de San Juanito logran 300 euros para Andrea en Béjar
Un año más, como cada 24 de junio, la cantinela se repitió durante la mañana de ayer en las calles de Béjar y sus pedanías. «Un centimito para San Juanito», ... «El Norte de Castilla, Iun 16»
4
El Gobierno insiste con la cantinela del segundo semestre
El ministro del Interior, Rogelio Frigerio, sostuvo que “encontramos un Estado desmantelado y tuvimos que ir desactivando la bomba” dejada por el kircherismo. «ANDigital, Iun 16»
5
La gran cantinela
Un documento relativo a educación que se imparte en Japón (plan piloto llamado “cambio valiente”), es razón medular de esta prosa. En dicho país basado en ... «Diario El País, Mai 16»
6
Bernie Ecclestone, las mujeres y la ya cansina cantinela del ...
Una semana más Bernie Ecclestone reafirma el pensamiento que tenemos muchos y que expuso hace unos días mi compañero Eloy Entrambasaguas. «Diariomotor, Apr 16»
7
Alfredo Pérez Rubalcaba, impulsor de la LOGSE: "Que el nivel ...
A.P.R. Lo de que el nivel está bajando es otra vieja cantinela. ¿Sabe quién fue el primero que lo dijo? ¡Platón! Pues imagínese: si desde hace más de dos mil ... «Finanzas.com, Apr 16»
8
IPS y su cantinela repetida
No importa el pelaje del Gobierno, cada cierto tiempo saca a pasear al cuculelé: "¡Cháke! El IPS va a colapsar si no se aumentan los años de aportes para la ... «ÚltimaHora.com, Apr 16»
9
La cantinela reiterativa
Llamar conciertos a algunos episodios de hip hop constituye un ejercicio de generosidad. Lo de Macklemore y Ryan Lewis del viernes en el Barclaycard Center ... «EL PAÍS, Apr 16»
10
Responsabilidad ética
Evitar el abuso no se resuelve generando más y más regulaciones, ni repitiendo la ineficaz cantinela que el mercado es malo. Hugo Lavados 14 de marzo del ... «LaTercera, Mar 16»

IMAGINILE CANTINELA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cantinela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cantinela>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO