Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caquexia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAQUEXIA

La palabra caquexia procede del griego καχεξία, mala constitución.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAQUEXIA ÎN SPANIOLĂ

ca · que · xia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAQUEXIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAQUEXIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caquexia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cașexie

Caquexia

Cachexia este o stare de malnutriție extremă, atrofie musculară, oboseală, slăbiciune, anorexie la persoanele care nu încearcă în mod activ să piardă în greutate. Acesta poate fi un simptom al unor boli; Când un pacient dezvoltă cașexie, medicii iau în general în considerare posibilitatea apariției cancerului, a unor boli infecțioase precum tuberculoza și SIDA și a unor afecțiuni autoimune (niveluri ridicate de TNF (factor de necroză tumorală) în sânge). Cachexia slăbește fizic pacienții într-o stare de imobilitate cauzată de anorexie, astenie și anemie, iar răspunsul la tratamente comune este de obicei sărac. Adjectivul său derivat este cachectic / ca (și nu caquéxico / ca). La caquexia (gr.: kachexía: ‘mal estado’) es un estado de extrema desnutrición, atrofia muscular, fatiga, debilidad, anorexia en personas que no están tratando activamente de perder peso. Puede ser un síntoma de algunas enfermedades; cuando un paciente presenta caquexia, los médicos generalmente consideran la posibilidad de cáncer, algunas enfermedades infecciosas como tuberculosis y sida y algunos desórdenes autoinmunes (elevados niveles de TNF (factor de necrosis tumoral) en sangre). La caquexia debilita físicamente a los pacientes hasta un estado de inmovilidad causada por la anorexia, astenia y anemia, y normalmente la respuesta a los tratamientos comunes es pobre. Su adjetivo derivado es caquéctico/ca (y no caquéxico/ca).

Definiția caquexia în dicționarul Spaniolă

Definiția cașexiei în dicționarul spaniol este decolorarea părților verzi ale plantelor din cauza lipsei de lumină. O altă semnificație a cașexiei în dicționar este de asemenea o stare de malnutriție extremă produsă de boli consumatoare, cum ar fi tuberculoza, supurații, cancer etc. La definición de caquexia en el diccionario castellano es decoloración de las partes verdes de las plantas por falta de luz. Otro significado de caquexia en el diccionario es también estado de extrema desnutrición producido por enfermedades consuntivas, como la tuberculosis, las supuraciones, el cáncer, etc.
Apasă pentru a vedea definiția originală «caquexia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAQUEXIA


alexia
le·xia
anorexia
a·no·re·xia
apirexia
a·pi·re·xia
cataplexia
ca·ta·ple·xia
dislexia
dis·le·xia
papiroflexia
pa·pi·ro·fle·xia
pirexia
pi·re·xia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAQUEXIA

capullina
capullo
pulo
capuz
capuzar
capuzón
caquéctica
caquéctico
caquetense
caquetío
caqui
car
cara
caraba
carabalí
carabaña
carabao
rabe
carabear
carabela

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAQUEXIA

anafilaxia
anoxia
apraxia
arabia
asfixia
ataraxia
ataxia
fototaxia
galaxia
heterodoxia
hiperoxia
hipoxia
obnoxia
ortodoxia
profilaxia
quimiotaxia
radiogalaxia
tanatopraxia
taxia
termotaxia

Sinonimele și antonimele caquexia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CAQUEXIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «caquexia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în caquexia

ANTONIMELE «CAQUEXIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «caquexia» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în caquexia

Traducerea «caquexia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAQUEXIA

Găsește traducerea caquexia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caquexia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caquexia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cachexy
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caquexia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cachexia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

थकावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الإعتلا ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кахексия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caquexia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রোগাক্রমণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cachexie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

keadaan kurus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kachexie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cachexy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

악액질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cachexy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bịnh suy nhược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cachexy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cachexy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kaşeksi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cachexy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

charłactwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кахексія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cașexie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καχεξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cachexy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kakexi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cachexy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caquexia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAQUEXIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caquexia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caquexia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caquexia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAQUEXIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caquexia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caquexia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caquexia

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CAQUEXIA»

El sulfato de magnesia, cura siempre la caquexia.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAQUEXIA»

Descoperă întrebuințarea caquexia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caquexia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dolor y Cuidados Paliativos
Marissa Martínez M. RESUMEN El síndrome anorexia-caquexia se refiere a un grupo de manifestaciones clínicas en las cuales el paciente presenta pérdida involuntaria de peso, falta de apetito, saciedad temprana, náuseas crónicas, astenia ...
Adriana M Cadavid, Jorge Rene Estupinan, John Jairo Vargas, 2005
2
Tratado de medicina paliativa y tratamiento de soporte del ...
Síndrome de anorexia-caquexia: aspectos generales y fitopatología C. Belda- lniesta, E. Hernández Aguado, J. de Castro ... CAQUEXIA: UN CONCEPTO EN PLENO CAMBIO La caquexia es un síndrome de devastación corporal asociado a ...
Manuel González Barón, 2007
3
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Nutricion Clinica ...
Los pacientes con miocardiopatías, defectos cardíacos congénitos o alteraciones valvulares adquiridas pueden desarrollar ICC crónica y alteraciones nutricionales secundarias, en especial caquexia cardíaca. La caquexia cardíaca se ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
4
Fisiopatología quirúrgica
La trombocitopenia se ha descrito también asociada a linfoma de Hodgkin y linfomas no-hodgkinianos, leucemia linfática crónica, leucemia aguda linfoblástica y carcinomas de pulmón y del tracto gastrointestinal. 6. CAQUEXIA- ANOREXIA 6.
Jaime Arias, 1999
5
Medicina interna
PÉRDIDA DE PESO IRREVERSIBLE (CAQUEXIA) La pérdida de peso no tratada puede progresar hasta la caquexia (véase cap. 444). Como se define aquí, la caquexia es el extremo de la pérdida de peso que incluye un conjunto de ...
William N. Kelley, 1993
6
Guías clínicas de cuidados paliativos
CAPITULO. 9. Astenia,. caquexia,. anorexia. y. deshidratación. A. Gisbert Aguilar INTRODUCCI0N La astenia es el síntoma más frecuente asociado con el cáncer avanzado y sus tratamientos (1). El síndrome de caquexia-anorexia ocurre en ...
Sanmartín Moreira, J., 2007
7
Interrelación entre fármacos y nutrientes en situaciones ...
Sus valores plasmáticos están disminuidos en los pacientes con caquexia cancerosa. Recientemente, en un estudio piloto su administración oral (6 g/día) mejoró la masa magra, el apetito y la calidad de vida y disminuyó la fatiga en un  ...
María Victoria Calvo Hernández, Mercedes Planas Vilá, 2008
8
Generalidades médico-quirúrgicas
TNF-a puede ser un modulador de la caquexia tumoral pero no el factor responsable. Esta es la conclusión que se obtiene de la investigación de tumores productores de TNF-a en animales a los que se administra anticuerpos anti-TNF-a y ...
Jaime Arias, 2001
9
Insuficiencia cardíaca
Es difícil desentrañar las causas y los efectos en esta serie de eventos, aunque es probable que la caquexia constituya el punto de partida."44 El síndrome de caquexia cardíaca asociado con la insuficiencia cardíaca crónica ha sido bien ...
Raúl Oliveri, Jorge Thierer, 1999
10
Manual de enfermedades de las plantas
go las depresiones de la cristacortis son de 5 a 10 veces mayores que las de la caquexia (ver cristacortis, página 135). Los síntomas de caquexia y de corteza gomosa (Nour-Eldin, 1980) son muy parecidos, pero la gama de huéspedes es ...
‎1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAQUEXIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caquexia în contextul următoarelor știri.
1
Detectada caquexia crónica en cérvidos en Europa
La caquexia crónica o chronic wasting disease (CWD) es una enfermedad cerebral animal altamente contagiosa que se da en Estados Unidos y Canadá y que ... «Caza Wonke, Iul 16»
2
El bajo peso es un factor de riesgo de muerte en infartados
Tras ajustar las comorbilidades que causan caquexia (por ejemplo, el cáncer y la enfermedad crónica del hígado), variables que reflejan la fragilidad (por ... «www.infosalus.com, Apr 16»
3
La anorexia de Angelina exasperó a Brad Pitt
Hay quienes dicen que la actriz sufre de caquexia o síndrome de desgaste, enfermedad que se manifiesta por su dramática pérdida de peso que la tiene en 37 ... «Las2orillas, Ian 16»
4
Descubierta una diana terapéutica para tratar la caquexia del cáncer
Casi el 50% de los pacientes de cáncer sufren caquexia, o degradación excesiva del tejido muscular, lo que reduce su calidad de vida y la respuesta a la ... «IM Médico Hospitalario, Sep 15»
5
'Jolie, cadáver ambulante'
... el reconocido doctor Stuart Fischer, quien aseguró que Angelina Jolie parece sufrir de caquexia, que no es más que una condición caracterizada por notable ... «Panamá América, Sep 15»
6
Angelina Jolie no sólo no está muriendo sino que quiere ser ...
Como es bastante difícil verla en persona, nadie asevera con firma total si Angelina Jolie está muriendo de caquexia (una patología psíquica que provoca entre ... «Los Andes, Sep 15»
7
Angelina Jolie ¿Está al borde de la muerte?
Los médicos consultados por el diario concluyeron que una de las mujeres más bellas del séptimo arte sufre de “caquexia”, un estado de extrema desnutrición, ... «JetSet.com.co, Aug 15»
8
Aseguran que Angelina Jolie está "al borde de la muerte"
... en su pelea contra una dura enfermedad, el Dr.Stuart Fischer, allegado a su entorno, manifestó que Jolie padece “caquexia” o sindrome de desgaste. «Tandil Diario, Aug 15»
9
La dieta que está matando a Angelina Jolie
Hay quienes dicen que la actriz sufre de caquexia o síndrome de desgaste, enfermedad que se manifiesta por su dramática pérdida de peso que la tiene en 37 ... «Las2orillas, Aug 15»
10
Caquexia: ¿el mal que afecta a Angelina?
Algunos de sus rasgos parecerían coincidir con los de una enfermedad que no muchos conocen y que recibe el nombre de "Caquexia" o "Síndrome de ... «TN.com.ar, Aug 15»

IMAGINILE CAQUEXIA

caquexia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caquexia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caquexia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z