Înțelesul "galaxia" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GALAXIA

La palabra galaxia procede del latín galaxĭas, la cual a su vez procede del griego γαλαξίας, lácteo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GALAXIA ÎN SPANIOLĂ

ga · la · xia

CE ÎNSEAMNĂ GALAXIA ÎN SPANIOLĂ?

galaxie

Galaxia

O galaxie este un set de stele conectate gravitațional, nori gaze, planete și praf cosmic. Numărul de stele care formează o galaxie este nenumărate, de la pitici, cu 107, la giganți, cu 1012 de stele. Ca parte a unei galaxii există substructuri precum nebuloase, clusteri stelare și sisteme stelare multiple. Din punct de vedere istoric, galaxiile au fost clasificate după forma aparentă. O formă comună este cea a unei galaxii eliptice, care, după cum indică și numele său, are profilul luminos al unei elipse. Galaxiile spirale sunt în formă circulară, dar cu structuri de brațe curbate înfășurate în praf. Galaxiile neobișnuite sunt numite galaxii neregulate și sunt în mod obișnuit rezultatul perturbațiilor cauzate de tragerea gravitațională a galaxiilor vecine. Aceste interacțiuni între galaxiile vecine, care pot duce la fuziunea galaxiilor, pot induce nașterea intensă a stelelor. În cele din urmă, avem galaxiile mici, care nu au o structură coerentă și sunt numite și galaxii neregulate.

Una galaxia es un conjunto de estrellas, nubes de gas, planetas, y polvo cósmico unidos gravitatoriamente. La cantidad de estrellas que forman una galaxia es incontable, desde las enanas, con 107, hasta las gigantes, con 1012 estrellas. Formando parte de una galaxia existen subestructuras como las nebulosas, los cúmulos estelares y los sistemas estelares múltiples. Históricamente, las galaxias han sido clasificadas de acuerdo a su forma aparente. Una forma común es la de galaxia elíptica que, como lo indica su nombre, tiene el perfil luminoso de una elipse. Las galaxias espirales tienen forma circular pero con estructura de brazos curvos envueltos en polvo. Galaxias inusuales se llaman galaxias irregulares y son, típicamente, el resultado de perturbaciones provocadas por la atracción gravitacional de galaxias vecinas. Estas interacciones entre galaxias vecinas, que pueden provocar la fusión de galaxias, pueden inducir el intenso nacimiento de estrellas. Finalmente, tenemos las galaxias pequeñas, que carecen de una estructura coherente y también se las llama galaxias irregulares.

Definiția galaxia în dicționarul Spaniolă

Definiția galaxiei din dicționar este un grup mare constând din numeroase stele, praf interstelar, gaze și particule. O altă semnificație a galaxiei în dicționar este și Calea Lactee.

La definición de galaxia en el diccionario castellano es conjunto de gran tamaño constituido por numerosísimas estrellas, polvo interestelar, gases y partículas. Otro significado de galaxia en el diccionario es también la Vía Láctea.

SINONIMELE «GALAXIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «galaxia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în galaxia

constelación · nebulosa

TRADUCEREA GALAXIA

Găsește traducerea galaxia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile galaxia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galaxia» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 星系
• Spaniolă: galaxia
• Traducător din Spaniolă - Engleză: galaxy
• Traducător din Spaniolă - Hindi: आकाशगंगा
• Traducător din Spaniolă - Arabă: المجرة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: галактика
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: galáxia
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ছায়াপথ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: galaxie
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: galaxy
• Traducător din Spaniolă - Germană: Galaxis
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 銀河
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 은하
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: galaxy
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: thiên hà
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: விண்மீன்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: आकाशगंगा
• Traducător din Spaniolă - Turcă: galaksi
• Traducător din Spaniolă - Italiană: galassia
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: galaktyka
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: галактика
• Traducător din Spaniolă - Română: galaxie
• Traducător din Spaniolă - Greacă: γαλαξίας
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: sterrestelsel
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: galax
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: galakse

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALAXIA»

Descoperă întrebuințarea galaxia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galaxia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La galaxia en un campo de fútbol

Aunque no lo creas eres perfectamente capaz de comprender e imaginar distancias astronómicas y, por tanto, eres capaz de imaginar el tamaño del universo.

Juan Fernández Macarrón, 2009

La galaxia internet / The Internet Galaxy

"Internet es el medio de comunicación esencial de la era de la información.

Manuel Castells, 2003

Esa inmensa galaxia

Primero fue el Big Bang.

Kjartan Poskitt, Daniel Postgate, 1998

El código maya: La aceleración del tiempo y el despertar de ...

4 LA ENTRADA EN LA GALAXIA DE LA VÍA LÁCTEA LA ALINEACIÓN DEL SOL DEL SOLSTICIO DE INVIERNO CON EL PLANO GALÁCTICO EN 1998 En algún momento en 1998, el sol del solsticio de invierno pasó a alinearse con el ...

Barbara Hand Clow, 2008

La galaxia en la azotea

ra secándose, fumando sin parar, parado sobre su nube en la galaxia en la azotea, fumándose a sí mismo, humareándose, dijera, nube él mismo, todo tan exacto por lo irreal, suficiente con respirar despacio, torcerse las uñas, corazón de ...

Ignacio Ramírez, 1980

Vocabulario de términos científicos: español-inglés, ...

gabro gabbro gadolinio gadolinium Gaia, hipótesis de Gaia hypothesis galactosa galactose Galápagos, dorsal de las Galápagos Rise Galatea Galatea (Neptune VI) galaxia galaxy galaxia anular ring galaxy galaxia binaria binary galaxy ...

Javier Martín, 2003

Astronomía moderna

Número Ascensión de NGC recta Declinación Constelación Observaciones NGC 0147 00 30 48 15 Cas Galaxia elíptica del grupo local NGC 0185 00 36 48 05 Cas Galaxia elíptica del grupo local NGC 0188 00 39 85 03 Cep Cúmulo abierto  ...

Ludwig Oster, 1984

Astronomía fundamental

A finales del siglo XVlll, Wilhelm Herschel trazó un mapa de la Galaxia basado en recuentos estelares. Llegó a la conclusión errónea de que el Sol se encuentra en el centro de la Galaxia. Ya en el siglo XX, el astrónomo holandés Jacobus ...

‎2005

PARAISO ESTA AQUI AL LADO GALAXIA

En este libro se prefiguran ya algunos de los pilares fundamentales sobre los que se sostienen los trabajos posteriores del autor: la imposibilidad de eludir el destino, la tendencia a la propia destrucción o el juego que se establece ...

Cees Nooteboom, 1999

La Galaxia de la Mente

Rita Levi Montalcini reconstruye paso a paso la evolucion del sistema nervioso con el proposito de comprender como y cuando, desde la primera celula que existio sobre la tierra o incluso antes, se ha llegado a esa formidable estructura que ...

Rita Levi Montalcini, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALAXIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galaxia în contextul următoarelor știri.

Vin Diesel confirma aparición de Guardianes de la Galaxia en ...

Vin Diesel confirma aparición de Guardianes de la Galaxia en Avengers: Infinity War. El actor confirmó la noticia en su cuenta de Facebook diciendo que "será ... «LaTercera, Aug 16»

'Guardianes de la Galaxia Vol. 2': desvelada la sinopsis oficial

Nuevas incorporaciones, imágenes del rodaje… pocos son los detalles que hemos conocido de Guardianes de la Galaxia Vol. 2 hasta el momento. Pero ahora ... «SensaCine, Iun 16»

El telescopio Hubble bate el récord de la galaxia más lejana jamás ...

Un nuevo trabajo, que será publicado en la revista Astrophysical Journal, demuestra la detección de la galaxia más lejana jamás descubierta. Gracias a este ... «Hipertextual, Mar 16»

"Guardianes de la Galaxia 2": mira la primera imagen del filme

La sorpresa del 2014 en el cine de superhéroes, “Guardianes de la Galaxia”, recién estrena su secuela en 2017. Para crear expectativa durante la larga espera ... «El Comercio, Feb 16»

Descubren cientos de galaxias ocultas detrás de la Vía Láctea

Cientos de galaxias que permanecían ocultas al otro lado de nuestra Vía ... Desde el punto de vista de la Tierra, en efecto, la zona central de nuestra galaxia se ... «ABC.es, Feb 16»

La galaxia más luminosa del Universo se está autodestruyendo

(Santiago, Chile, 15 de enero. AFP).- La galaxia más luminosa del Universo, situada a 12.400 millones de años luz de la Tierra, se está “autodestruyendo”, ... «Noticias24, Ian 16»

Galaxias pequeñas también dan vida a estrellas [VIDEO]

Un equipo multinacional de astrónomos descubrió que las galaxias enanas e irregulares son capaces de "incubar" y dar vida a estrellas, un hallazgo clave en ... «El Comercio, Sep 15»

Detectan una señal de una galaxia emitida hace 5.000 millones de ...

Un poderoso telescopio australiano detectó una señal emitida por la galaxia PKS B1740-517, situada cerca de la constelación Ara, que fue emitida hace 5.000 ... «Minutouno.com, Iul 15»

'Guardianes de la galaxia': Una teoría fan dice que ya hemos visto al ...

James Gunn confirmó a principios del mes de julio que el padre de Star-Lord aparecería en Guardianes de la galaxia 2, una de las cosas más esperadas por ... «SensaCine, Iul 15»

Astrónomos descubren la galaxia CR7, la más luminosa del Universo

Un grupo internacional de astrónomos descubrieron la galaxia CR7, la más brillante y luminosa del Universo, y que muestra incluso señales de las primeras ... «El Universo, Iun 15»