Înțelesul "carambanado" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA CARAMBANADO ÎN SPANIOLĂ

ca · ram · ba · na · do

CE ÎNSEAMNĂ CARAMBANADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția carambanado în dicționarul Spaniolă

În dicționar: carambanado înseamnă înghețată sau gheață.

En el diccionario castellano carambanado significa helado, o hecho carámbano.

TRADUCEREA CARAMBANADO

Găsește traducerea carambanado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile carambanado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carambanado» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 我carambanado
• Spaniolă: carambanado
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Carambanado
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मैं carambanado
• Traducător din Spaniolă - Arabă: I carambanado
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Я carambanado
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: I carambanado
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আমি carambanado
• Traducător din Spaniolă - Franceză: Je carambanado
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Saya carambanado
• Traducător din Spaniolă - Germană: ich carambanado
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 私はcarambanado
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 나는 carambanado
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Aku carambanado
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tôi carambanado
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நான் carambanado
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मी carambanado
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Ben carambanado
• Traducător din Spaniolă - Italiană: I carambanado
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: I carambanado
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Я carambanado
• Traducător din Spaniolă - Română: I carambanado
• Traducător din Spaniolă - Greacă: θα carambanado
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Ek carambanado
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: jag carambanado
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: jeg carambanado

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARAMBANADO»

Descoperă întrebuințarea carambanado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carambanado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de la lengua castellana

CARAMBANADO,. DA,. adj. ant. V. HELADO. CARÁMBANO, s. m. Pedazo de hielo suelto. CARAMBOLA , s. f. Cierto lance del juego de trucos y villar. || En los trucos y villar el juego que se juega con tres bolas y sin palos. |] En el juego del ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

La vida i hechos de Estevanillo Gonzalez

Servia el ral ramo de acreditar el trato adorno, garzota y penacho de mi carambanado cántaro. Algunos curiosos me pre- guntavan lacausa de tenerla yo masfriaquelos que la traían de la misma parte: y satisfaciales con dezirlcs , que por ...

Esteban González, 1646

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Pulchrá aut fcedi facie conspicuus. CARAMANCHON, m. camaranchón. CARAMBA ! interj. con que se significa ei- trañeza ó sorpresa. Caramba ! Hui ! CARAMBANADO, A. adj. ant. helado. CARÁMBANO, m. Pedazo de hielo suelto. Caramcll.

Pere Labernia, 1867

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

An aloe of Braíil Jo called. CARAMÁL. s. m. Pescado V. calamar. CARAMANCHÓN, s. m. V. CAMARANCHON. CARAMÁNGZA. s.f. Droga medicinal que viene de la China. A drug Jo called vihich comes from China. CARAMBANADO, DA.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...

CARAMBANADO, DA. adj. Helado y hecho carámbanos. Es voz inventada. Lat. Glaciatus; a, um. Esteb. pl. 99. Servía el tal ramo de acreditar el trato , adorno , garzota y pena-i cho de mi carambanado cántaro. CARAMBANO, f. m. El agua ...

Real Academia Española (Madrid), 1729

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

H Limaçon : coquillage univalve , ' CARAMBANADO , DA , aqj. ( V.) V. Helado. opercule , a quatre cornes. H Limacon :cornet spiral à double conduit qui forme une , CABAMBANO,S. m. Glaçon : morceau de glace. des cavités du labyrinthe de ...

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Memorias

Captivar. Captiverio. Captividad. Captivo. Capuz. Car. Cara. Cárabo. Carácter. Caradelante. Carambanado. Caramel. Caramela. Caramida. Caramillar. Caratulado. Carauz. Carava. Caravera. Cárbaso. Carbáncula. Carcaj. Carcano. Carcasa.

Real academia española, 1870

Vida y hechos de Estebanillo González: hombre de buen humor

Servía el tal ramo de acreditar el trato, adorno, y garzo— ta y penacho de mi carambanado, cántaro. Algu— nos curiosos me preguntaronla causa de tenerla yo mas fría que los que la trahían de la misma parte: v satísfacíales con decirles ...

‎1844

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Servia el tal ramo de acreditar el trato , adorno, garzota y penacho de mi carambanado cántaro., Quev. Mus.5. Xacu. . . . La cabeza del verdugo . le servía de garzota. GASA JA. f. f. Lo misino queAgafájo. Es vozí inventada. Cerv. Quix. tom.

Vida del gran Thebandro español, su peregrinación é ...

Quatro horas llevaba girado mi rumbo ; y estando para hacer pausa al pie de un copado roble , que á la orilla de un carambanado arroyuelo manifestaba su lozania, quando unas lastimosas voces me suspendiéron > pero deseando percibir ...

Antonio Estrada Nava y Bustamante, 1757

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARAMBANADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carambanado în contextul următoarelor știri.

Luis Dionisio Iglesias, 'Cuarto Kilo'

... esos caminos de Dios y bajar al señor Manolo de la Vespa y estrecharlo entre sus brazos porque el pobre iba carambanado porque hacía un frío que pelaba. «El Periódico Extremadura, Apr 14»