Descarcă aplicația
educalingo
carda

Înțelesul "carda" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARDA ÎN SPANIOLĂ

car · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARDA ÎN SPANIOLĂ?

card

Carda este un sat și o parohie a consiliului asturian din Villaviciosa, în Spania. Parohia are o suprafață de 3.51 km², în care trăiesc un număr de 65 de persoane. Potrivit gazettei din 2008, parohia este formata din urmatoarele populatii: ▪ Abeu de Arriba: 4 locuitori ▪ Ayones: 7 locuitori ▪ Callejas: 4 locuitori ▪ Carda: 12 locuitori ▪ Miyares: 3 locuitori ▪ Montoto: 12 locuitori ▪ La Payariega: 13 locuitori ▪ El Pino: 4 locuitori ▪ La Torre: 1 locuitori ▪ La Trocha: 5 locuitori Satul Breceña se află la aproximativ 30 de metri deasupra nivelului mării, la 2 km de consiliul local.

Definiția carda în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cardului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul cardării. O altă semnificație a cardului în dicționar este capul terminal al tulpinei cardenca, folosit pentru a îndepărta părul de la cârpe și de pluș. Carda este, de asemenea, un fel de perie cu vârf de sârmă folosit în industria textilă pentru curățarea și separarea unor fibre de celelalte.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARDA

alabarda · albarda · arda · avutarda · barda · bastarda · bernarda · bombarda · escarda · gallarda · guarda · lombarda · mansarda · parda · petarda · salvaguarda · sarda · tarda · vanguarda · yarda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARDA

carcundia · cardada · cardado · cardador · cardadora · cardadura · cardaestambre · cardal · cardamina · cardamomo · cardán · cardancho · cardar · cardario · cardelina · cárdena · cardenal · cardenalato · cardenalicia · cardenalicio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARDA

alfarda · billarda · busarda · buzarda · cucarda · espingarda · farda · gabarda · guimbarda · harda · jarda · juarda · larda · longobarda · moscarda · picarda · pularda · reguarda · retaguarda · zalagarda

Sinonimele și antonimele carda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARDA

Găsește traducerea carda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile carda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carda» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

carda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

card
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कार्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بطاقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

карта
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cartão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কার্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

carte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kad
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Karte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

카드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kertu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thẻ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அட்டை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कार्ड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kart
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

carta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

karta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

карта
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

card
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κάρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

card
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARDA»

Descoperă întrebuințarea carda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La organización del centro educativo: Manual para maestros
Es un libro que va dirigido a los alumnos de Magisterio y Psicopedagogía, como también a los profesores y directores de los centros educativos preocupados por su organización.Rosa María Carda Ros y Faustino Larrosa Martínez son ...
Rosa María Carda Ros, Faustino Larrosa Martínez, 2007
2
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Ustilago bullata Berk. // Ustilagináceas. Hongo que ataca especies del género Bromus. carda. Especies del género Eryngium, de la familia Umbelíferas. t ardilla . Cardo. Cardoncillo. Chupala. E.paniculatum Cav. // Hierba perenne, de tallos ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
3
I. La industria textil y su control de calidad. Aspectos ...
Carda N° 16 Carda N° 17 Carda N° 18 Carda N° 19 Carda N° 20 52,0 51,5 46,0 51,5 59,0 50,0 54,0 50,0 52,0 56,0 51,0 56,0 48,0 51,0 54,0 53,0 54,0 47,0 51,0 56,5 55,0 55,0 50,0 52,0 59,0 Se obtienen los pesos promedios )Ï y los rangos R  ...
Fidel Eduardo Lockuán Lavado
4
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Si no sé hace masque una carda la velocidad está comprendida entre 5 y 8 centímetros (26 y 41 lineas). Ksta diminución de velocidad de las cardas sencillas comparadas con las dobles, tienen por objeto el impedir que se deterioren ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
5
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
га , becerro y alambre , y rodo colocado con buen orden , se llama carda : la madera es un pedazo de cabla de haya cuadrilonga bien labrada, y de medio abaxo mas delgada que de e! medio ar.ibat porque en esta parte superior se le hace ...
6
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Dionisio Hernandez dos oficiales de peyne, dos de carda y un aprendiz ; Juan Lucas quatro de peyne , dos. de carda y un aprendiz ; Francisco Julian Hernandez uno de carda ; Roque Perez uno de carda ; Francisco Nuñez uno de peyne y ...
Eugenio Larruga, 1795
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CARDA, f. f. La cabeza de la hierba Cardencha, que tiene unas puas como de herízo , con las qualcs fe ablanda y fuavíza el paño facándole ; el pelo. Lat. Strobili capitulum. Lag. Diofc. lib.3. cap. il. Crece por todo el mundo cfta planta , y no ...
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ÇARDÁ. s. f. La cabéza de la hierba Cardéncha, que tiene unas puas como de hertzo , con las qualcs se ablanda y suavíza el pano sacándole cl pclo. Lat. Strobili eapitulum. Làg. Diosc. lib. 3. cap. ii. Crece por todo el mundo esta planta , y no ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... ò la misma cardencha, para sacar el pelo suavemente al paño. Lat. Dipsaeus. Rrcop. lib.7. tit. 13. 1.61. Y carden los dichos paños . con palmares de cardón , y no con carda de hierro, y que carden à brazos. PALMAR, adj. de una term.
10
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
.га , becerro y alambre , y todo colocado con buen orden , se llama carda : la madera es un pedazo de tabla de haya cuadrilonga bien labrada, y de □medio abaxo mas delgada que de el medio arriba* porque en esta parte superior se le  ...
‎1794

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carda în contextul următoarelor știri.
1
Carda reconoce que Burriana ha logrado reducir el paro en el ...
Burriana, 11 de junio de 2016: La regidora de Promoción Económica de Burriana reconoció en el último pleno celebrado este jueves que el municipio ha ... «Valencia Noticias, Iun 16»
2
Siódmy syn – reedycja fantasy Carda już dostępna
Orsona Scotta Carda nie trzeba chyba przedstawiać czytelnikom fantastyki. Zadebiutował w wieku 26 lat opowiadaniem Gra Endera – zostało ono później ... «naEKRANIE.pl, Iun 16»
3
Herec Josef Carda vyvedl rodinku: Ukázal krásnou manželku a ...
Herec Josef Carda (60) do společnosti s rodinou příliš často nechodí. Čas od času je ale dobré udělat výjimku. Svoji manželku Radku a syna Adama vyvedl na ... «Blesk.cz, Mai 16»
4
Carda, embajador honorífico por mostrar al mundo el alma de la UJI
El catedrático de química inorgánica de la UJI, Juan Bautista Carda, fue ayer distinguido como embajador honorífico de esta universidad por su encomiable ... «El Periódico Mediterráneo, Mai 16»
5
Juan Carda será el Embajador Honorífico de la UJI
Por su señalada contribución a la difusión de la Universidad, se nombrará Embajador Honorífico al profesor Juan Bautista Carda, profesor e investigador de ... «Castellón Información, Mai 16»
6
Premiera powieści Orsona Scotta Carda pt. Ucieczka Cienia
Seria Saga Cienia Orsona Scotta Carda jest powiązana z najsłynniejszym utworem amerykańskiego pisarza, czyli Grą Endera. Akcja pierwszego tomu dzieje ... «naEKRANIE.pl, Mai 16»
7
Jean-Michel Carda, director de asociación responsable del festival ...
Jean-Michel Carda, director de asociación responsable del festival de graffitti francés Kosmopolite que Creado en el 2002, Kosmopolite fue el primer festival ... «El Mostrador, Mai 16»
8
Siódmy syn, czyli powraca słynny cykl Orsona Scotta Carda
Inną, nie mniej popularną serią Carda jest Saga o Alvinie Stwórcy. Jest to fantasy, którego akcja osadzona jest w XIX-wiecznej Ameryce – ale zupełnie innej, niż ... «naEKRANIE.pl, Mai 16»
9
Carda Benefit Sunday, April 3
A benefit meal and silent auction for the Jeff Carda family will be held on Sunday, April 3 from 11 am to 3pm at the Lambert School. A local talent variety show ... «The Roundup, Mar 16»
10
Black Fret 2016 nominees include Brownout, Carson McHone ...
Black Fret 2016 nominees include Brownout, Carson McHone, Magna Carda ... Leopold & His Fiction, Magna Carda, Nakia, Peterson Brothers, Ray Prim, ... «austin360, Mar 16»

IMAGINILE CARDA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO