Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "picarda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PICARDA ÎN SPANIOLĂ

pi · car · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICARDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICARDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «picarda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

șiretenie

Picardía

Picardia este o regiune a Franței, situată în nordul țării. Picardia se învecinează cu regiunile franceze din Nord-Pas-de-Calais, Champagne-Ardenne, Ile-de-France și Normandia Superioară. În nord-est se învecinează cu Belgia. Este ocupată în mare parte de câmpia Picard de Cretaceous foarte înalt, cu aspect uniform și în care puținele cote nu depășesc 200 m numai văile prezente datorită eroziunii recente, reprezintă un element diferit al peisajului Cu un aspect de coridor lung, umplut cu un strat gros de turbă. Se compune din 3 departamente: ▪ Aisne ▪ Oise ▪ Somme Are o populație de 1.875.000 de locuitori. Amiens este principalul oraș. La 25 martie 1802, în acest oraș a fost semnat tratatul de pace cunoscut sub numele de Tratatul de la Amiens, care încheie războiul dintre Marea Britanie și Franța, împreună cu aliații săi. Tratatul a rămas fără a rezolva întrebări foarte importante, motiv pentru care pacea a durat doar un an. Picardía es una región de Francia, ubicada al norte del país. Picardía limita con las regiones francesas del Norte-Paso de Calais, Champaña-Ardenas, Isla de Francia y Alta Normandía. Al noreste limita con Bélgica. Está ocupada, en gran parte, por la llanura picarda de terrenos cretáceos muy nivelados, con un aspecto uniforme y en los que las escasas elevaciones no superan los 200 m únicamente los valles actuales, producto de una erosión reciente, representan un elemento diferente del paisaje con un aspecto de largo corredor rellenado por una espesa capa de turba. Consta de 3 departamentos: ▪ Aisne ▪ Oise ▪ Somme Tiene una población de 1.875.000 habitantes. Amiens es la ciudad principal. El 25 de marzo de 1802 se firmó en esta ciudad el tratado de paz conocido como Tratado de Amiens por el que se puso fin a la guerra entre Gran Bretaña y Francia más sus aliados. El tratado dejó sin solucionar cuestiones muy importantes, por lo que la paz duró tan sólo un año.

Definiția picarda în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a picardei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este Picardia naturală. O altă semnificație a picardei în dicționar aparține sau se referă la această provincie a Franței. Picarda este, de asemenea, dialect al lui Picard. La primera definición de picarda en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Picardía. Otro significado de picarda en el diccionario es perteneciente o relativo a esta provincia de Francia. Picarda es también dialecto de los picardos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «picarda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PICARDA


albarda
al·bar·da
arda
ar·da
barda
bar·da
bastarda
bas·tar·da
bernarda
ber·nar·da
bocarda
bo·car·da
bombarda
bom·bar·da
carda
car·da
cucarda
cu·car·da
escarda
es·car·da
guarda
guar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
moscarda
mos·car·da
parda
par·da
petarda
pe·tar·da
salvaguarda
sal·va·guar·da
sarda
sar·da
tarda
tar·da
yarda
yar·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PICARDA

picar
pícara
pícaramente
picaraza
picarazado
picardear
picardía
picardías
picardo
picaresca
picaresco
picaril
picarizar
pícaro
picarón
picarona
picaronaza
picaronazo
picarote
picarrelincho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICARDA

alabarda
alfarda
avutarda
billarda
busarda
buzarda
espingarda
farda
gabarda
gallarda
guimbarda
harda
jarda
juarda
larda
pularda
reguarda
retaguarda
vanguarda
zalagarda

Sinonimele și antonimele picarda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «picarda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PICARDA

Găsește traducerea picarda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile picarda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picarda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

皮卡第
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

picarda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Picard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पिकार्डी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بيكاردي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Пикардия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Picardia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পিকার্দি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Picardie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Picardy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Picardie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ピカルディ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

피카르 디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Picardy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Picardy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிகார்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पिकार्डी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Picardy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Piccardia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Pikardia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Пікардія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Picardia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Πικαρδίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Picardie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Picardie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Picardie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a picarda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICARDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «picarda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale picarda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «picarda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PICARDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «picarda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «picarda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre picarda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICARDA»

Descoperă întrebuințarea picarda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu picarda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Picarda Chicana: Latino Folk Humor. Folklore Latino Jocoso.
Others are synopses of jokes that Dr. Reyna learned over the years and took the liberty of translating to English for presentation here. This book represents the best Mexican American joke tradition.
Jos R. Reyna, Andrea Alessandra Cabello, Gloria Canales, 2005
2
La Practica del Lenguaje Musical
La tercera picarda Cuando el acorde de tónica está en modo mayor, la sensación de final es más fuerte que cuando el acorde final de tónica está en modo menor, cuya sensación de final queda más diluida. Como consecuencia de lo anterior ...
Josep Jofré i Fradera, 2009
3
Historia de la Universidad en Europa
De este modo, la nación francesa, se componía de estudiantes de París y el sur de Europa en general; la nación normanda, agrupaba a los estudiantes de Normandía, los bretones y los venidos de otros puntos al oeste de París; la picarda...
Augusto Iyanga Pendi, 2000
4
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
picardo. ou. lingua. picarda? O gran problema do picardo é o seu status, non só o xurídico, senón tamén, e sobre todo, o lingüístico, un problema que comparte co resto das linguas de oíl. Referímonos á espiñenta cuestión de se estas, ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
5
Música instrumental en las catedrales españolas en la época ...
Se utiliza por tanto un mismo recurso (clausular sobre un acorde de “La”, con su tercera mayor, el cual Sirve, consiguientemente, tanto como V grado de Re menor —entendido como cadencia picarda—, como también como V grado de Re ...
Antonio Ezquerro Esteban, 2004
6
Construir, deconstruir y reconstruir: mímesis y traducción ...
En la Edad Media el picardo tenía una gran tradición escrita, la scripta picarda ( Eloy 1997: 55-57), pero esa tradición fue poco a poco dominada por la lengua francesa hasta que se perdió en el siglo XVI.4 El picardo desaparece bastante ...
Gemma Andújar, Jenny Brumme, 2010
7
La escatologia musulmana en la Divina comedia
Dante pone en boca de Picarda esta misma explicación: consultada por el poeta acerca del estado de ánimo con que los elegidos del grado ínfimo sobrellevan la privación de la felicidad propia de los grados superiores, contesta en estos ...
Miguel Asín Palacios, Julián Ribera, Real Academia Española, 1819
8
Manual práctico de la cría del ganado (caballar, asnal, ...
Esta raza, que mide de 70 á 80 centímetros de alzada, comprende diferentes variedades ó subrrazas, designadas generalmente con los nombres de razas artesiana, picarda, cambresiana, etcétera. Estos carneros pesan hasta 100 ...
E. Darbory, 2008
9
Problemas y métodos de la lingüística
Sólo algunas huellas permiten reconocer todavía aquella época de hegemonía picarda. Ya no se dice actualmente araignit' como en picardo, pues el francés se ha mantenido en la forma parisina araignée 2'. Pero el equivalente picardo de ...
Walther von Wartburg, 1991
10
La Divina comedia ...
"Narrou depois Picarda que extremosa No seu amor aovéu foraConstância, 99 Ao revés doque eudissecautelosa. "Na existência há mais de uma circunstância, Emque sefaz, perigos receando, 102 O que é vedado ou move repugnância.
Dante Alighieri, 1940

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICARDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul picarda în contextul următoarelor știri.
1
La Bernerie / Saint-Viaud. Champions du monde de mölkky !
De gauche à droite, Olivier Picarda, Florent Leray, Florent et Damien Brétesché. Ensemble, ils forment l'équipe Yatch devenue championne du monde mölkky, ... «Le Courrier du Pays de Retz, Aug 16»
2
10 cervezas artesanas, catas, comida y música; hoy en Birrañiz
Los artesanos que participarán son Populus (Caspe), Lupulus (Zaragoza), Seelen (Ventillom), Picarda (Mequinenza), Queiles (Tarazona), Lo Gambusi ... «La Comarca, Iun 16»
3
18 expositores participan en la III Birra Trobada de Mequinensa de ...
... Tarragona), Hort del Barret (Granollers, Barcelona), Arrels (Alcanar, Tarragona), Populus (Casp, Baixo Aragón-Casp) y Picarda (Mequinensa, Cinca Baixa). «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Mai 16»
4
Alcañiz crea Birrañiz, la primera Feria de la Cerveza Artesana
Los artesanos que participarán son Populus (Caspe), Lupulus (Zaragoza), Seelen (Ventillom), Picarda (Mequinenza), Queiles (Tarazona), Lo Gambusi ... «La Comarca, Mai 16»
5
La tercera edición de la Birra Trobada de Mequinensa se celebrará ...
... Elaboradores Agroalimentarios de Mequinensa, entidad integrada por tres firmas de la localidad Miel La Galinda, Carnicería Sebastian y Cervezas Picarda y ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Mai 16»
6
Pélerinage Marial de Popenguine : L'apparition de la Vierge Marie ...
Le pèlerinage marial de Poponguine est un héritage de Mgr Picarda qui, en mission au Sénégal a voulu offrir aux fidèles catholiques un sanctuaire à l'image de ... «S'informer en temps réel, Mai 16»
7
Solar Imulse 2 w San Francisco. Sukces słonecznego samolotu ...
Solar Imulse 2 w San Francisco. Sukces słonecznego samolotu pilotowanego przez Szwajcara Bertranda Picarda. mb 9:36 24 kwietnia 2016 ... «Telewizja Republika, Apr 16»
8
Za trekkije Zaplovite svemirom uz kapetana Jean-Luc Picarda
Iako smo uvjereni da trekkiji u dušu poznaju kapetana Picarda i njegovu posadu, nekih sitnica koje su činile svakodnevicu posade Enterprisea ipak bi se valjalo ... «Večernji list, Mar 16»
9
Primer encuentro profesional con la cerveza artesana
... Cervezas Enigma, Dawat, Dougall's, La Cibeles, La Sagra, Mica, Picarda, Premium Beer From Spain (La Socarrada y Er Boquerón), Tyris y Villa de Madrid. «Proensa.com, Mar 16»
10
La Asociación de Elaboradores Agroalimentarios de Mequinenza ...
Este año se incluyen tres tipos de cerveza artesana Picarda y una mermelada de cerveza, miel de cerezo y de romero que elabora Miel La Galinda, chorizo y ... «Noticias Huesca, Dec 15»

IMAGINILE PICARDA

picarda

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Picarda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/picarda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z