Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "candidata" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANDIDATA

La palabra candidata procede del latín candidātus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CANDIDATA ÎN SPANIOLĂ

can · di · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANDIDATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANDIDATA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «candidata» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Candidat politic

Candidato político

Candidatul este persoana care este nominalizată pentru a fi aleasă într-o funcție publică aleasă în alegeri, de regulă inclusă în listele electorale. Se denomina candidato a la persona que se postula a ser elegida para algún cargo público electo en unas elecciones, normalmente incluido en unas listas electorales.

Definiția candidata în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a candidatului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o persoană care pretinde o anumită demnitate, onoare sau poziție. O altă semnificație a candidatului în dicționar este o persoană propusă sau indicată pentru o demnitate sau o poziție, chiar dacă nu o cere. Candidatul este, de asemenea, o persoană sinceră, care este înșelată. La primera definición de candidata en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que pretende alguna dignidad, honor o cargo. Otro significado de candidata en el diccionario es persona propuesta o indicada para una dignidad o un cargo, aunque no lo solicite. Candidata es también persona cándida, que se deja engañar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «candidata» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANDIDATA


antedata
an·te·da·ta
caudata
cau·da·ta
concordata
con·cor·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
gratisdata
gra·tis·da·ta
posdata
pos·da·ta
postdata
post·da·ta
refrendata
re·fren·da·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANDIDATA

candi
candial
cándida
candidación
candidado
cándidamente
candidatear
candidato
candidatura
candidez
candidiasis
cándido
candiel
candil
candilada
candilazo
candileja
candilejo
candilera
candilero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANDIDATA

anata
ata
bachata
barata
bata
caminata
cata
contrata
corbata
gata
inmediata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
tata
trata
zapata

Sinonimele și antonimele candidata în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «candidata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANDIDATA

Găsește traducerea candidata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile candidata din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «candidata» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

候选人
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

candidata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Candidate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उम्मीदवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مرشح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кандидат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

candidato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রার্থী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

candidat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

calon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kandidat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

候補者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

후보자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

calon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ứng cử viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வேட்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उमेदवार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aday
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

candidato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kandydat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кандидат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

candidat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υποψήφιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kandidaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kandidat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kandidat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a candidata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANDIDATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «candidata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale candidata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «candidata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANDIDATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «candidata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «candidata» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre candidata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANDIDATA»

Descoperă întrebuințarea candidata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu candidata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La candidata ideal
¿Sería posible que la nueva niñera fuera también la esposa perfecta?
Margaret Way, 2009
2
Introducción a los sistemas de bases de datos
Si la proyección incluye cualquier clave candidata K de A, entonces K es una clave candidata para la proyección. En caso contrario, la única clave candidata es la combinación de todos los atributos de la proyección (en general). c.
C. J. Date, Sergio Luis María Ruiz Faudón, 2001
3
el modelo relacional y el algebra relacional
2.4. Clave candidata, clave primaria y clave alternativa de las relaciones Toda la información que contiene una base de datos debe poderse identificar de alguna forma. En el caso particular de las bases de datos que siguen el modelo ...
4
Introduccion a Las Bases de Datos Relacionales
Claves · Clave candidata.- Es un conjunto finito, no vacío de atributos que identifican unívoca y mínimamente cada tupla de la relación. Por definición una relación tiene siempre, al menos, una clave candidata. Una relación puede tener más ...
Ma Victoria Nevado Cabello
5
El cine del nuevo siglo
Candidata. al. poder,. o. los. entresijos. de. la. política. USA. en. versión. sectaria. El difícil hiperrealismo de Michael Haneke: Código desconocido «Los que. 69 cado personas y no deformar la realidad. Siempre se dice que este problema es  ...
José María Caparrós Lera, 2004
6
Ingeniería del Software
Una versión candidata a definitiva, candidata a versión final o candidata para el lanzamiento, aunque más conocida por su nombre en inglés release candidate, comprende un producto final, preparado para publicarse como versión definitiva  ...
Mik Mann
7
Libro del curriculum viate, El. 4a edic.: ómo superar la ...
En el primer párrafo, la candidata: ○ presenta su candidatura, indicando la fuente por la que ha conocido la vacante. En el segundo párrafo, la candidata: ○ muestra que, al ser hija de irlandés y española, es perfectamente bilingüe en ...
Luis Puchol Moreno, 2012
8
(Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos ...
Laura Mariottini. En el caso de la candidata francesa, el tono, el léxico y, lo que es peor, el sentido de los artículos laudatorios nos conducen a la pregunta que encabeza esta Comunicación: ...
Laura Mariottini, 2010
9
El libro del curriculum vitae
COMENTARIOS A LA CARTA DE CANDIDATURA ESPONTÁNEA III En el primer párrafo, la candidata: • indica que ha visto que en breve se va a abrir una peluquería, en la que le gustaría trabajar, muy cerca de su domicilio. Esta referencia a ...
Luis Puchol, 2004
10
Estadística matemática con aplicaciones
I' EJEMPLO 7.9 La candidata A confía en que ganará las elecciones en una ciudad si obtiene por lo menos 55% de los votos en el distrito I. También confía en que alrededor de 50% de los electores de la ciudad son sus partidarios.
Dennis D. Wackerly, William Mendenhall, Richard L. Scheaffer, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANDIDATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul candidata în contextul următoarelor știri.
1
Matthei será la candidata de Chile Vamos para volver a liderar ...
La tarde de este jueves, se confirmó que la ex candidata presidencial Evelyn Matthei, será la candidata de Chile Vamos, para volver a liderar de la comuna de ... «LaTercera, Iul 16»
2
Silvia Navarro es "La Candidata"
La actriz Silvia Navarro será la nueva protagonista de la producción de Giselle González, así que ya la podemos llamar “La Candidata”. La guapa actriz aceptó ... «Univisión, Iul 16»
3
La candidata del ministro
La candidata del ministro. El ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) Guillermo Ortiz Mayagoitia comenzó la promoción de un ... «El Universal, Iul 16»
4
Silvia Navarro protagonizará "La candidata"
Se había anunciado hace unos días a Blanca Guerra como la protagonista de la nueva telenovela de Televisa, "La candidata", pero de última hora trascendió ... «EL DEBATE, Iul 16»
5
Atacan a equipo de campaña de candidata de PAN-PRD en Huatulco
Tres personas del equipo de campaña de la candidata a diputada de la coalición PAN-PRD, Leslie Zavaleta, resultaron ilesos de un ataque a balazos ocurrido ... «Excélsior, Mai 16»
6
Candidata a diputada pide poner fin a discriminación y desigualdades
La candidata a diputada de la circunscripción número uno del distrito nacional por la ADP, Sergia Galván, dijo que va al congreso a luchar contra la corrupción, ... «Listín Diario, Mai 16»
7
Roban perfil cibernético de candidata municipal mexicana
El perfil de Facebook de la candidata a presidente municipal en Aguascalientes, México, Teresa Jimémez, fue robado por cibernautas quienes subieron una ... «Telemundo, Mai 16»
8
Biurrun estudia ser la candidata a lehendakari de Podemos Euskadi
La juez Garbiñe Biurrun ha admitido que está valorando la propuesta de Podemos Euskadi de ser la candidata a lehendakari de esa formación de cara a las ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Apr 16»
9
Candidata de FA propone hacer del Congreso un “burdel respetable”
La candidata al Congreso por Frente Amplio, Ángela Villón, trabajadora sexual y activista por los derechos de la mujer, propone como parte de su campaña ... «RPP Noticias, Apr 16»
10
Rinde protesta Vicky Caraveo como candidata del PAN
El Comité Directivo Estatal del Partido Acción Nacional (PAN) tomó protesta esta mañana a la activista social Victoria Caraveo Vallina como su candidata electa ... «Diario Digital Juárez, Mar 16»

IMAGINILE CANDIDATA

candidata

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Candidata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/candidata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z