Descarcă aplicația
educalingo
carditis

Înțelesul "carditis" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARDITIS

La palabra carditis procede de cardio- e -itis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CARDITIS ÎN SPANIOLĂ

car · di · tis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARDITIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARDITIS ÎN SPANIOLĂ?

carditis

Cardia este termenul generic numit inflamație a inimii. De obicei, acesta este studiat și tratat în funcție de regiunea dedicată: ▪ Pericardita, în legătură cu inflamarea pericardului. ▪ miocardită, în legătură cu inflamația mușchiului cardiac în sine; ▪ endocardită, inflamația celei mai interioare porțiuni a inimii, endocardul. Termenul Pancardită se referă la inflamarea inimii complet. În timp ce infecțiile pericardului și miocardului în general sunt de origine virală, endocardul este supus la infecții de origine bacteriană ...

Definiția carditis în dicționarul Spaniolă

Definiția carditei în dicționar este inflamația țesutului muscular al inimii.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARDITIS

apendicitis · arteritis · artritis · bronquitis · celulitis · colitis · conjuntivitis · corditis · dermatitis · endocarditis · gastritis · hepatitis · meningitis · mieditis · miocarditis · parotiditis · pericarditis · rinitis · sinusitis · tendinitis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARDITIS

cardinche · cardiocirculatorio · cardiocirugía · cardiocirujana · cardiocirujano · cardiografía · cardiógrafo · cardiograma · cardióloga · cardiología · cardiológico · cardiólogo · cardiópata · cardiopatía · cardiopulmonar · cardiorrespiratorio · cardiotónico · cardiovascular · cardítico · cardizal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARDITIS

amigdalitis · aortitis · ascitis · bursitis · cistitis · colecistitis · encefalitis · espondilitis · faringitis · gastroenteritis · gingivitis · laringitis · litis · mastitis · otitis · pancreatitis · periodontitis · peritonitis · poliomielitis · prostatitis

Sinonimele și antonimele carditis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carditis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARDITIS

Găsește traducerea carditis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile carditis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carditis» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

心肌炎
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

carditis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

carditis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

carditis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التهاب القلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

кардит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cardite
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

carditis
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cardite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

carditis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

carditis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

心炎
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

심장 염
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

carditis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

carditis
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

carditis
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

हृदयाचा दाह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kardit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cardite
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zapalenie serca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кардит
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

carditis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καρδίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hartontsteking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kardit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

carditis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carditis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARDITIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carditis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carditis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carditis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARDITIS»

Descoperă întrebuințarea carditis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carditis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El control de las enfermedades transmisibles
CARDITIS POR VIRUS COXSACKIE CIE-9 074.2; CIE-10 B33.2 (Carditis vírica, carditis enterovírica) 1. Descripción – Miocarditis o pericarditis vírica aguda o subaguda que se presenta como una manifestación (a veces acompañada de otras) ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
2
Repertorio médico extranjero
Coando la carditis no es tan aguda ó está mas circunscrita , puede suceder que no se anuncie con ningun síntoma inquietante, y que solo se limite á precipitar los latidos del corazon. Este grado de la carditis puede considerarse como una ...
3
Nuevos elementos de patología médico-quirúrgica: ó compendio ...
res I consecuencia de la carditis aguda y crónica , son numerosas y bastante conocidos. Asíesquese ha hallado el tejido del corazon reblandecido parcialmente ó en toda su ostension , flojo, blando, fácil de rasgarse, y de un subido y rojo ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1836
4
Ecocardiografía: para la toma de decisiones clínicas
Narula J, Chandrasekhar Y, Rahimtoola S. Diagnosis of active rheumatic carditis. The echoes of change. Circulation. 1999;100:1576-81. 10. Shiffman RN. Guideline maintenance and revisión. 50 years of the Jones criteria for diagnosis of ...
Miguel H. Bustamante Labarta, 2005
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Como las complicaciones mas comunes de la carditis son las inflamaciones de la pleura y del pulmon , ó, hablando con mayor exactitud , como la carditis no es por lo cemun mas que una estension de aquella misma inflamacion , siguese de  ...
6
(488 p.)
Si esta carditis fuese primitiva entonces se la pudria combatir con el mismo metodo que la aguda, arreglado á la edad y temperamento del enfermo; pero lo mas comun ó frecuentemente esta carditis es la consecuencia de la aguda , ó de  ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1847
7
Enciclopedia de terapeutica o Tratado de terapéutica ...
Si esta carditis fuese primitiva entonces se la podria combatir con el mismo método que la aguda, arreglado á la edad y temperamento del enfermo; pero lo mas comun ó frecuentemente esta carditis es la consecuencia de la aguda , ó de  ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1847
8
T. 2
La ruptura de las columnas carnosas del corazon , el encojimiento de sus orificios, la rugosidad de su superficie interna, y por fin, la produccion de verdaderas vejetaciones pueden ser el resultado de la carditis aguda. Cansas.
Gabriel Andral, 1842
9
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
Sin embargo, no en todas las carditis se manifiestan unos fenómenos tan alarmantes como los que se acaban de indicar; estos suponen que la inflamacion es muy intensa y que ocupa la totalidad ó la mayor parte de la estension de la ...
10
Patología infantil estructurada: bases fisiopatológicas del ...
En caso de que exista carditis no será considerada manifestación menor. Fig. 7.12.— Fiebre reumática: criterios de Jones revisados por la American Heart Association. Hay que hacer un diagnóstico etiológico y de actividad, y aunque ...
Federico Collado Otero, Collado Otero F., 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARDITIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carditis în contextul următoarelor știri.
1
Minnesota Health Officials Warn of Potentially Fatal Tick Bites
Lyme disease heart complications are usually referred to as Lyme Carditis. While the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), reports that only one ... «Legal Examiner, Iul 16»
2
Ouch. Alabama city named 1 of 50 worst places to live in the U.S.
The state recorded its first fatal case of what's known as Lyme carditis last year and another man recently reported the illness. Those diagnosed with Lyme ... «AL.com, Iun 16»
3
Tick bite proves fatal for Minnesota man
"Sixty -five percent of patients with Lyme carditis are men and typically younger, age 15 to 40," said Dr. Alex Campbell from the Minneapolis Heart Institute. «KMSP-TV, Iun 16»
4
CDC's response to 47 ABC media inquiry
Emily Lampa: I'm interested in an update on Lyme Carditis. The last time this information was updated on the CDC website was last year - with a report from ... «WMDT, Mai 16»
5
Beware: Tick time is here
Dr. Neil Spector, a top Duke University School of Medicine oncologist, describes his experience with Lyme carditis that infected his heart. In his new book, "Gone ... «Pleasanton Weekly, Mai 16»
6
Lyme Carditis: When Lyme Disease Involves Your Heart
It can cause a complication known as Lyme carditis. But before I get into details about that, here's a personal story about the ticks that cause Lyme disease and ... «Everyday Health, Mai 16»
7
How Lyme Disease Affects the Heart
One bacteria involved in Lyme, Borrelia, can invade the heart muscle and cause a condition known as carditis, or infection of the heart tissues. If left untreated, it ... «ProHealth, Feb 16»
8
Lyme Deaths From Heart Inflammation Likely Worse Than We Thought
One puzzling middle-aged patient, “John,” had Lyme carditis (heart infection), and presented with heart block as well as need for a CABG (coronary artery ... «Forbes, Sep 15»
9
Fiebre reumática aguda
La FRA se caracteriza por un síndrome clínico cuyas manifestaciones más comunes son las artralgias y la carditis. Consideraciones sobre la fiebre reumática ... «IntraMed, Aug 15»
10
Protect your heart: What you need to know about Lyme carditis
Dr. John Goldman.jpg "In Pennsylvania, where we have Lyme disease now documented in every county, anyone with a rash, summer flu-like symptoms, a Bell's ... «PennLive.com, Iul 15»

IMAGINILE CARDITIS

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carditis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carditis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO