Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estiracácea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTIRACÁCEA

La palabra estiracácea procede del latín styrax, estoraque, este del griego στύραξ, y -áceo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESTIRACÁCEA ÎN SPANIOLĂ

es · ti · ra ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTIRACÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTIRACÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estiracácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estiracácea în dicționarul Spaniolă

Definiția estiracácea în dicționar se referă la arborii și arborii dicotiledonari de arbori și angiosperi, care au frunze alternative, simple și fără păstăi, flori solitare sau cluster, axilare și cu bracte și fructe, de obicei abayados, cu semințe de carne albă; p. de exemplu, storaxul și uleiul de măsline. O altă semnificație a estiracácea în dicționar este și familia acestor plante. La definición de estiracácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos angiospermos dicotiledóneos, que tienen hojas alternas, simples y sin estípulas, flores solitarias o en racimo, axilares y con brácteas, y frutos por lo común abayados, con semillas de albumen carnoso; p. ej., el estoraque y el aceitunillo. Otro significado de estiracácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estiracácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTIRACÁCEA


agaricácea
a·ga·ri··ce·a
bombacácea
bom·ba··ce·a
caricácea
ca·ri··ce·a
colquicácea
col·qui··ce·a
dipsacácea
dip·sa··ce·a
ericácea
e·ri··ce·a
esmilacácea
es·mi·la··ce·a
fitolacácea
fi·to·la··ce·a
grisácea
gri··ce·a
herbácea
her··ce·a
juncácea
jun··ce·a
micácea
mi··ce·a
miristicácea
mi·ris·ti··ce·a
orobancácea
o·ro·ban··ce·a
portulacácea
por·tu·la··ce·a
punicácea
pu·ni··ce·a
rosácea
ro··ce·a
salicácea
sa·li··ce·a
tamaricácea
ta·ma·ri··ce·a
urticácea
ur·ti··ce·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTIRACÁCEA

estípula
estipulación
estipulado
estipular
estique
estiquirín
estira
estiracáceo
estirada
estiradamente
estirado
estirajar
estirajón
estiramiento
estirar
estirazar
estirazo
estireno
estirón
estirpe

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTIRACÁCEA

aliácea
amilácea
apocinácea
bromeliácea
cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
sebácea
solanácea
teácea
violácea

Sinonimele și antonimele estiracácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estiracácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTIRACÁCEA

Găsește traducerea estiracácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estiracácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estiracácea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

estiracácea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estiracácea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stretch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

estiracácea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

estiracácea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

estiracácea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estiracácea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

estiracácea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

estiracácea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

estiracácea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

estiracácea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

estiracácea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

estiracácea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

estiracácea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

estiracácea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

estiracácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

estiracácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

estiracácea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

estiracácea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

estiracácea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

estiracácea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

estiracácea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

estiracácea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

estiracácea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

estiracácea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

estiracácea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estiracácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTIRACÁCEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estiracácea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estiracácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estiracácea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estiracácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTIRACÁCEA»

Descoperă întrebuințarea estiracácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estiracácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memoria sobre la parte forestal de la Exposición de Lóndres ...
Unica estiracácea indígena de Trinidad. Abunda en las orillas de muchos rios que arrastran su curioso fruto al mar, desde donde es trasportado á paises muy lejanos. Sapindus Saponaria, L. (Parapara.) Árbol de gran magnitud, abundante  ...
Miguel Bosch y Juliá, 1863
2
Lecciones de historia natural aplicada a la farmacia y de ...
Bálsamo producido por BenJ(1(_ el Styrax Benzoin, Dryander. , estiracácea de la India oriental. Fluye en abundancia y por incisiones, y un mismo árbol puede suministrar bálsamo durante diez y más años. Generalmente se distinguen dos ...
Fructuoso Plans y Pujol, 1867
3
Anales de la Real Academia de Medicina - 1884 - Tomo V - ...
Nardo céltico. Raíz del valeriana critica. Linnieo. Valerianácea. Es aromática, de sabor amargo y se ha unido por excitante, sudorífica y tói ica. Estoraque sólido. — Estoraque calaminta. Producto balsámico del Styrax officiimlis L. Estiracácea.
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
4
Farmacopea española
BENJUÍ. — Benzoinum. Producto balsámico del Styrax Benzoin Dhtand. Estiracácea. — india oriental. BÉRBEROS. AGRACEJO.— Berberis. Berberis vulgaris L. Bcrbcrídca. — Caulocárpica — españa. El Fruto. BERGAMOTA . — Bergamotta.
San Gregorio (Marqués de.), Imprenta Nacional (Madrid), 1865
5
Guía fácil de feng shui
Los aromas de cayeput, jengibre, hierba de limón, mirra, estiracácea, romero y sándalo tienen carácter yang, mientras que las fragancias de lavanda, pino oregón, manzanilla, mirto, geranio, rosa, ilán-ilán o vainilla son de naturaleza Leyes ...
Bernd Nossack, 1998
6
Tratado de los productos vegetales de uso más frecuente en ...
En la isla de Sumatra, la especie que lo produce en el Styrax Benzoin, Dryander, estiracácea arbórea que vive expontáneamente en los sitios montañosos no muy elevados del interior de la isla, y se la cultiva en gran escala en las márgenes ...
Luis Gigirey, 1916
7
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina
Nardo céltico. Raíz id valeriana céltica. Linneo. Valerianácea. Es aromática, de sabor amargo, y se ha tenido por excitante, sudorífica y tónica. Estoraque sólido. — Estoraque calaminta. Producto balsámico del Styrax officinalis L. Estiracácea.
8
La conquista de Tenochtitlán
Este pueblo o lugar tenía las calles empedradas con piedra cóncava, de manera que van alzadas de ambos lados, y (10) El estoraque es un líquido balsámico de color gris y sabor aromático procedente de la estiracácea (Styrax officinalis) o ...
Juan Díaz, Andrés de Tapia, Germán Vázquez, 1988
9
Anales de la Real Academia de Medicina
Producto balsámico del Styrax officinalis L. Estiracácea. Se ha empleado como excitante de las membranas mucosas y como tónico, siendo análogo en su acción á las resinas. Goma arábiga. — Producto gomoso de los Acacia Vereck, ...
10
Libro rojo de plantas de Colombia: Las bromelias, las ...
... la campanulácea Siphocampjlus retrorsus, la estiracácea Styrax aff. trichocalyx , la euforbiácea Sapium cf. cuatrecasasii, las lauráceas Beilschemieda ovalis y Nectandra aff. reticukta, la meliácea Guarea kun- tbiana, la palma Geonoma ...
Eduardo Calderón (Ph.D.), Gloria Galeano, Néstor García, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estiracácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estiracacea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z