Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carnauba" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARNAUBA ÎN SPANIOLĂ

car · nau · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARNAUBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARNAUBA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carnauba» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
carnauba

Copernicia prunifera

Copernicia prunifera

Copernicia prunifera, cunoscut sub numele de palmier carnauba sau ceara de carnauba american este un copac al familiei Arecaceae, este o specie de palmier nativ din nord-estul Braziliei. Copernicia prunifera în Caatinga ceară de carnauba ... Copernicia prunifera, conocida como carnaúba, palma carnaúba o carnaubeira, es un árbol de la familia Arecaceae, es una especie de palma nativa del noreste de Brasil. Copernicia prunifera en la Caatinga Cera de Carnaúba...

Definiția carnauba în dicționarul Spaniolă

Definiția carnaubului în dicționar este o specie de palmier înalt, originar din Brazilia și foarte abundentă în toată America de Sud. Lemnul său este utilizat în construcții. Din frunzele sale, sub forma unui ventilator, sunt făcute ecrane și pălării, și de asemenea produce o ceară excelentă. En el diccionario castellano carnauba significa especie de palmera alta, originaria del Brasil y muy abundante en toda América del Sur. Su madera se emplea en construcción. De sus hojas, en forma de abanico, se hacen pantallas y sombreros, y produce además una cera excelente.
Apasă pentru a vedea definiția originală «carnauba» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARNAUBA


aljuba
al·ju·ba
buba
bu·ba
carricuba
ca·rri·cu·ba
cauba
cau·ba
cuba
cu·ba
curuba
cu·ru·ba
duba
du·ba
gayuba
ga·yu·ba
goluba
go·lu·ba
hadruba
ha·dru·ba
juba
ju·ba
macuba
ma·cu·ba
simarruba
si·ma·rru·ba
simaruba
si·ma·ru·ba
suba
su·ba
tuba
tu·ba
yoruba
yo·ru·ba
yuyuba
yu·yu·ba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARNAUBA

carnación
carnada
carnadura
carnaje
carnal
carnalidad
carnalmente
carnaval
carnavalada
carnavalear
carnavalero
carnavalesca
carnavalesco
carnaválica
carnaválico
carnavalito
carnaza
carnazón
carne
carné

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARNAUBA

alba
aldaba
ameba
arriba
baba
barba
bínuba
bomba
ceiba
coba
comprueba
córdoba
escriba
guáduba
hierba
prónuba
prueba
rumba
súrtuba
tumba

Sinonimele și antonimele carnauba în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carnauba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARNAUBA

Găsește traducerea carnauba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carnauba din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carnauba» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

巴西棕榈
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carnauba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Carnauba
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

carnauba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كرنوبا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

карнаубский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carnaúba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

carnauba
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

carnauba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

carnauba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Carnauba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カルナバ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

carnauba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

carnauba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

: carnauba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

carnauba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

carnauba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

carnauba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

carnauba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

карнаубский
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

carnauba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

carnauba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Zand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

karnaubavax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

carnauba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carnauba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARNAUBA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carnauba» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carnauba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carnauba».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARNAUBA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carnauba» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carnauba» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carnauba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARNAUBA»

Descoperă întrebuințarea carnauba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carnauba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Restauración de la pintura contemporánea: de las técnicas de ...
Las más duras son la carnauba y la candelilla, seguidas por la china y la montana y, por último, por la lanolina, mientras que el resto de las ceras presenta una dureza variable. Las temperaturas de fusión, que dependen de la procedencia ...
Giovanna C. Scicolone, 2002
2
Botánica de los cultivos tropicales
CARNAUBA, Copernicia prunifera (C. cerífera) Es una fuente de cera vegetal cuyo producto tiene amplio uso en la fabricación de ceras para pisos, papel carbón, lubricantes, plásticos y otros. Constituye un artículo importante de exportación ...
Jorge León, 2000
3
Química orgánica: conceptos y aplicaciones
Cera de carnauba. La cera de carnauba es una cera muy dura capaz de producir un gran lustre; tiene un intervalo de fusión de 82-86 °C, se obtiene de las hojas de la palmera de Brasil y se usa en ceras para automóviles y pisos, y en barras ...
Philip S. Bailey, Christina A. Bailey, 1998
4
Maquetas, modelos y moldes: materiales y técnicas para dar ...
CERA DE CARNAUBA Es la cera vegetal más conocida y toma su nombre, precisamente, de la palmera de la cual se extrae. La Copernida cerífera o palmera carnauba de Brasil, produce en sus hojas una cera cuyo color va del amarillo ...
José Luis Navarro Lizandra, 2005
5
Utilización de alimentos tropicales: árboles
OTROS PRODUCTOS DE LA PALMERA Cera de carnauba En el Brasil, la palmera coroza (Carnauba cerífera) se cultiva por sus frondas, de las que se obtiene la cera de carnauba. Al igual que la palmera nipa, también se sangra para ...
Fao, 1990
6
La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales
Pueden ser de origen animal (abejas), vegetal (carnauba), mineral (parafi- na) o sintéticas (microcristalinas). En general, las vegetales recubren y protegen las hojas y frutos de las plantas para evitar la pérdida de agua o resguardarse de ...
Ana Villarquide Jevenois, 2004
7
Materiales y técnicas del arte
Otras ceras que se utilizan ocasionalmente son las siguientes: Cera de carnauba : Punto de fusión entre 83 y 86° C. Se obtiene de las hojas de una palmera brasileña. La carnauba es la más dura de todas las ceras, y se utiliza para impartir ...
Ralph Mayer, 1993
8
Fundamentos Botanicos de Los Cultivos Tropicales
75 CARNAUBA, Copernicia prunifera (C. cerifera), es una fuente de cara vegetal cuyo producto tiene amplio uso en la fabricación de ceras para pisos, papel carbón, lubricantes, plásticos y otros. Constituye un artículo importante de ...
9
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas I: ...
... y no presentan ninguna característica de interés para su empleo con fines artísticos. Ceras de origen vegetal Las ceras de origen vegetal, como la cera de carnauba o la cera de candelilla, tampoco son de interés para su empleo con ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010
10
Cosmetología de Harry
(28) por ciento Cera candelilla 8,6 Cera carnauba 5,4 Cera de abejas 4,0 Aceite mineral 17,0 Lanolina 2,0 Isopropilo, miristato 33,0 Pigmentos inorgánicos y lacas colorantes 30,0 (29) por ciento Cera carnauba 10,0 Cera parafina 2,5 Cera  ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARNAUBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carnauba în contextul următoarelor știri.
1
4 Minutes With…Manoel Carnauba, COO, GranBio
Manoel-Carnaúba It's been the most amazing month for GranBio, highlighted by the official opening of the world's largest cellulosic biofuels refinery, in Alagoas, ... «Biobased Digest, Sep 14»
2
SC Johnson Celebrates 15 Years of Preserving Brazil's Natural ...
Upon arriving in Brazil, H.F. Johnson Jr. identified permanent reserves of carnauba palm, a key raw material in the production of waxes. He also worked to study ... «PR Newswire, Mai 13»
3
Lackaufbereitung – Schutz mit Carnauba Wachs
Keines der auf dem Markt angebotenen Produkte besteht aus 100 Prozent Carnauba-Wachs, da auf Grund der Härte des reinen Carnauba-Wachses das Wachs ... «Classic-Car.TV, Dec 12»
4
EFSA reaffirms carnauba wax safety at current usage levels
EFSA's Panel on Food Additives and Nutrient Sources added to Food (ANS) has re-evaluated carnauba wax as a food additive and found it to be safe at current ... «FoodNavigator.com, Oct 12»
5
Can A Nightclub Designer Really Make Life Better For The Poor?
... slouchy, hamperlike baskets woven from carnauba straw. The baskets' droopy rims make them look like the dishabille cousins of wide-brimmed summer hats. «Co.Design, Sep 12»
6
Mitchell and King carnauba waxes
Rannoch wax, with 40 per cent white carnauba, costs £264.59, while the 60 per cent carnauba Philip wax is £307.59. This is limited to only 20 pots a year. «AutoExpress, Aug 12»
7
What's In Your Fruit Chew Snacks?
Carnauba wax is used to provide a glossy waxen sheen to these fruit chews, just like it does for cars (in automobile waxes), shoes (in the polish), dental floss, ... «Huffington Post, Feb 12»
8
'World's Rarest and Most Expensive' car wax
The product contains refined natural fruit oils, locally sourced beeswax, and imported carnauba wax from northern Brazil. It comes in a marble cube, which we ... «Gizmag, Sep 10»

IMAGINILE CARNAUBA

carnauba

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carnauba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carnauba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z