Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cartelista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARTELISTA ÎN SPANIOLĂ

car · te · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARTELISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARTELISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cartelista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cartelista

cartelismo

Cartelismo

Posterul este specialitatea artelor grafice constând în realizarea de postere. Poster este artistul cu această specialitate, a cărui locație în numele „pictor“ clasic este problematică. Folosirea termenilor francezi afichisme și affichiste este de asemenea comună. În secolul al XIX-lea, cu aplicarea litografie și utilizarea de culoare, ceea ce a permis ilustrează un mod vibrant și cu un impact mai mare, cartelul a atins o poziție dominantă în publicitate, așa cum se cuvenea societatea incipientă a consumului de masă . Jules Chéret artiști grafice sau Alfons Mucha și alte pictura artistică din mass-media tradiționale, cum ar fi Henri de Toulouse-Lautrec, care încep să fie cunoscute pe scară largă pentru afișe lor promoționale sau prezinta produse comerciale. Tânărul Charles Gesmar protejat de Mistinguett din 1916, ia arta cartelismo cele mai înalte niveluri. Posterul lui Henri Meunier pentru cafeaua Rajah. Afișul Toulouse-Lautrec pentru Moulin Rouge. Posterul Gesmar pentru Moulin Rouge. Cartelismo es la especialidad de las artes gráficas consistente en la realización de carteles. Cartelista es el artista con esta especialidad, cuya ubicación dentro de la clásica denominación de "pintor" es problemática. Es habitual también la utilización de los términos franceses affichisme y affichiste. A finales del siglo XIX, con la aplicación de la litografía y la utilización del color, que permitieron ilustrar de un modo vibrante y con mayor impacto, el cartel logra un puesto dominante en la publicidad, como correspondía a la naciente sociedad de consumo de masas. Artistas gráficos como Jules Chéret o Alfons Mucha, así como otros provenientes de la pintura artística de soporte tradicional, como Henri de Toulouse-Lautrec, comienzan a ser ampliamente conocidos por sus carteles promocionales de productos comerciales o espectáculos. El joven Charles Gesmar, protegido por Mistinguett a partir de 1916, llevará el arte del cartelismo a sus más altas cotas. Cartel de Henri Meunier para el café Rajah. Cartel de Toulouse-Lautrec para el Moulin Rouge. Cartel de Gesmar para el Moulin Rouge.

Definiția cartelista în dicționarul Spaniolă

Definiția cartelistă în dicționar este o persoană care are sarcina de a proiecta sau de a picta postere, reclame etc. En el diccionario castellano cartelista significa persona que tiene por oficio diseñar o pintar carteles, anuncios, etc.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cartelista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARTELISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARTELISTA

carteado
cartear
cartel
cártel
cartela
cartelado
cartelear
cartelera
cartelero
cartelismo
carteo
cárter
cartera
carterear
cartería
carterista
carterita
cartero
cartesiana
cartesianamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARTELISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Sinonimele și antonimele cartelista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cartelista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARTELISTA

Găsește traducerea cartelista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cartelista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cartelista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

海报设计师
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cartelista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

poster designer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पोस्टर डिजाइनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مصمم الملصق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

плакат дизайнер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

designer de cartaz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পোস্টার ডিজাইনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

affichiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pereka poster
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Plakatdesigner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ポスターデザイナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

포스터 디자이너
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Desainer poster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhà thiết kế tấm áp phích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுவரொட்டி வடிவமைப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पोस्टर डिझायनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

afiş tasarımcısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cartellonista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

projektant plakat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

плакат дизайнер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

designer de poster
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σχεδιαστής αφίσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

plakkaat ontwerper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

affisch designer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

plakat designer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cartelista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARTELISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cartelista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cartelista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cartelista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARTELISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cartelista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cartelista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cartelista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARTELISTA»

Descoperă întrebuințarea cartelista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cartelista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la publicidad
Es el cartelista de los gatos, siempre presentes en sus carteles, y no sólo los del cabaret Le chat noir. Carteles muy descriptivos, como La Rue (1896). Crea la imagen del Montmartre bohemio. Realiza carteles antibélicos durante la I Guerra  ...
Antonio Checa Godoy, 2007
2
Agua y destino: introducción a la estética de Ramón Gaya
El cartelista, según Renau, debe acatar, en efecto, la función que se le asigna desde fuera y que está basada en exigencias objetivas al margen de la subjetividad, mientras que el artista puede expresar libremente sus emociones.
Inmaculada Murcia Serrano, 2010
3
Locos por el teatro: piezas breves para gente joven
Por tanto, los carteles del CARTELISTA NEGRO serán blancos con el texto en negro, y los del CARTELISTA BLANCO serán negros con el texto en blanco. La misión de los CARTELISTAS será la de decir el texto, muy teatralmente pero sin  ...
Virginia Guarinos, 1999
4
El arte español del siglo XX: su perspectiva al final del ...
La segunda polémica, ya durante la guerra y dentro de su estado de necesidades inmediatas y concretas, se hace desde una perspectiva más práctica y circunstancial, centrándose sobre la eficacia del cartelista y el cartel, comenzando por ...
Miguel Cabañas Bravo, 2001
5
Ramón Gaya, la vida entrecortada
Este pintor, cartelista y diseñador publicitario, creador del fotomontaje en España , «... artista intenso y completo, furioso teórico y energético en la praxis, que puso su talento al servicio de un férreo compromiso político, tan férreo como su ...
José Luis Valcárcel, 2011
6
La comunicación en Andalucía: Historia, estructura y nuevas ...
Manuel Prieto, que comienza —antes de la guerra civil— dibujando las portadas de la popular colección «Novelas y Cuentos», es un cartelista que aúna la calidad con el humor tierno, como evidencian sus famosos carteles para Iberia ...
‎2011
7
El exilio valenciano en América. Obra y memoria
De hecho la labor como cartelista, fotomontador y muralista de José Renau en México ( 1 939- 1 958), está considerada, entre la crítica especializada como los más interesantes de su trabajo. La producción artística mexicana de José ...
Albert Girona i Albuixec, María Fernanda Mancebo, 1995
8
Arte y propaganda: Carteles de la Universitat de València
La guerra no era yo una marca sin interés para el cartelista, sino oigo muy próximo que les rozaba en el cuerpo mismo, en la misma vida, en las ideas, algo que llamaba furiosamente a sus propios sentimientos de hombre. Los más ...
Margarita Escriche Soriano, 2002
9
Arte en tiempos de guerra
Ramón Gaya en su Carta de un pintor a un cartelista, dirigida al mismo Renau desde las páginas de la revista Hora de España, interpreta el compromiso del pintor aragonés en términos más universalistas y comprometido con sus ideas a  ...
Miguel Cabañas Bravo, Amelia López-Yarto Elizalde, Wifredo Rincón García, 2009
10
Hora de España: Revista mensual
La contradicción es evidente, y la confusión entre la función especifica del artista Ubre y del cartelista, punto de partida del error, destaca aquí netamente como causa de la propia contradicción. Desde el punto de vista de la pura apreciación  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARTELISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cartelista în contextul următoarelor știri.
1
El cartelista de las fiestas patronales de Las Pedroñeras ganará un ...
El Ayuntamiento de Las Pedroñeras ha convocado el concurso de carteles para la Feria y Fiestas patronales. El plazo de admisión de los trabajos finalizará el ... «Voces de Cuenca, Iul 16»
2
José Manuel Soto pregonará la Velá de Santa Ana 2016
En concreto, las personas e instituciones elegidas han sido, junto a Soto como pregonero y al artista Agustín Martín de Soto como cartelista, el campeón del ... «abcdesevilla.es, Iun 16»
3
El cartelista Alain Le Quernec en Out of Metrics 2016
Alain Le Quernec, el diseñador francés más conocido por su trabajo cultural, social y político –y por sus diseños de carteles–, protagonizará la segunda sesión ... «Gràffica, Mai 16»
4
El cartelista que conquista a Hollywood
El cartel de la película Planeta Prohibido es la imagen del festival Retroback 2016 DIEGO MÁRQUEZGranada 04/02/2016 15:08h - Actualizado: 04/02/2016 ... «abcdesevilla.es, Feb 16»
5
Una muestra recoge la obra de Vizoso como cartelista
20.30 horas???Sala exposiciones de Brión?? Una muestra recoge una selección de carteles realizados por el ilustrador, diseñador y ceramista Xosé Vizoso. «La Voz de Galicia, Ian 16»
6
Designados pregonero y cartelista para la Semana Santa de Triana ...
Por otra parte, el joven pintor Antonio Díaz Arnido, licenciado en Bellas Artes, acumula a sus espaldas una extensa colección de carteles y obras pictóricas para ... «Andalucía Información, Ian 16»
7
Coru és precoz, caricaturista y cartelista
En la II República sigue su trabajo con diversos medios, recibe reconocimiento como cartelista publicitario y se mueve en los círculos republicanos de la ciudad ... «La Opinión A Coruña, Nov 15»
8
Miguel Ángel González Romero pintará el Cartel de las Glorias 2016
En la reunión de este lunes de la Junta de Sección de Hermandades de Gloria del Consejo General de Hermandades y Cofradías se designó como cartelista ... «Cadena SER, Nov 15»
9
Ricardo Cadenas, cartelista de la Bienal de Sevilla de 2016
Ricardo Cadenas, cartelista de la Bienal de Sevilla de 2016. El pintor y dibujante Ricardo Cadenas, nacido en Sevilla en 1960, ha sido el autor al que se le ha ... «MasJerez, Oct 15»
10
César Ramírez, cartelista de la Semana Santa de 2016
La Junta Superior del Consejo General de Hermandades y Cofradías ha designado en la noche de este lunes como cartelista de la Semana Santa de Sevilla ... «abcdesevilla.es, Sep 15»

IMAGINILE CARTELISTA

cartelista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cartelista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cartelista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z