Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cartería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARTERÍA ÎN SPANIOLĂ

car · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARTERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARTERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cartería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cartería în dicționarul Spaniolă

Definiția cartería în dicționarul spaniol este ocuparea postului. O altă semnificație a scrisorii de scrisori în dicționar este și postul inferior, unde este primită și expediată corespondența publică. La definición de cartería en el diccionario castellano es empleo de cartero. Otro significado de cartería en el diccionario es también oficina inferior de correos, donde se recibe y despacha la correspondencia pública.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cartería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARTERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARTERÍA

cártel
cartela
cartelado
cartelear
cartelera
cartelero
cartelismo
cartelista
carteo
cárter
cartera
carterear
carterista
carterita
cartero
cartesiana
cartesianamente
cartesianismo
cartesiano
carteta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARTERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Sinonimele și antonimele cartería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cartería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARTERÍA

Găsește traducerea cartería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cartería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cartería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cartería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cartería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Carpet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Carteria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cartería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Carteria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cartería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cartería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cartería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Carteria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cartería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cartería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cartería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cartería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cartería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cartería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cartería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cartería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cartería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Carteria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Carteria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Carteria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cartería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cartería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Carteria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Carteria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cartería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARTERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cartería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cartería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cartería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARTERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cartería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cartería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cartería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARTERÍA»

Descoperă întrebuințarea cartería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cartería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memoria razonada y estadística de la Administración General ...
Becerrea (cartería].' Begonte San Pedro 1. Benade ; San Esteban 1. Berál (San Vicente). Bergazo (San Fiz1. Beris (Santa María). Bestar ¡ San Martin '. Bocamaos tSan Julian1. Boveda (Santa María1. Burgo (San Vicente'. Caboy , San Martin1.
España. Administración General de Correos, 1847
2
Legislación ultramarina: (X, 702, V p.)
R. O. declarando administracion de tercera clase la cartería de San Nicolás. Excmo. Sr. : Enterada la Reina (Q. D. G.) del espediente que V. E. remite con carta, núm. 806, fecha 10 de Junio último, pidiendo la aprobacion de lo acordado por ...
España, Joaquín Rodriguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, 1865
3
Legislacion ultramarina
R. O. declarando administración de tercera clase la cartería de San Nicolás. Excmo. Sr. : Enterada la Reina (Q. D. G.) del espediente que V. E. remite con carta, núm. 806, fecha 10 de.Junio último, pidiendo la aprobacion de lo acordado por ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1863
4
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
Sr.: Enterada la Reina «J. D. G.) de la carta de V. E., número 259, fecha 7 de Abril último, y expediente que se acompañaba, ha tenido á bien disponer que se suprima la cartería establecida en el pueblo de Caybarien. — De Real 6rden, etc .
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1868
5
Bitacora de un emigrante gallego
De regreso al barco, la misma secuencia, visita al primero y segundo para darles sus cartas si las tenían y dar cuenta de sus encargos, luego a la Cartería a ordenar las cartas por rangos: oficiales, suboficiales y marinería. Una vez hecha esta ...
José Guerrero, 2011
6
Trabajadores, ciudadanía y reforma social en España: Juan ...
Un toque de campana, ordenado por el cartero mayor, jefe de Cartería, suspende las operaciones de entrega. Lo que puede vomitar el roto esportón quedará para otra salida. De nueve y media a diez deberían salir los carteros con el primer ...
Santiago Castillo, 2005
7
Faro Villalbés, 1932-1936
Esta Cartería ha recorrido un verdadero calvario por causa de los manejos de los viejos caciques a 1». antigua usanza, que han puesto en jue. go todo su poder. Al quedar varante por fallecimiento del Feñor Lamas Basanta, fué nombrado ...
‎2002
8
Historia y evolución de la prensa conquense (1811-1939)
La situación en 1883 había mejorado pero era todavía muy deficiente. De 337 pueblos o grupos de población sólo once contaban con administración de correos y estafeta, 76 con cartería y 250 se encuadraban en el grupo de peatones78.
Ángel Luis López Villaverde, Isidro Sánchez Sánchez, 1998
9
La burocracia en la España del siglo XIX
Titúlase Cartería de Madrid y en él hace la historia de las vicisitudes que ha venido sufriendo la organización de los carteros que hoy, al decir del articulista, ilustrado y antiguo funcionario del ramo, según las iniciales con que firma su artículo ...
Carlos Carrasco Canals, 1975
10
El Servicio de Correos Reglamentos Del Ramo Comentados Y ...
Permanecer en la Cartería las horas necesarias para recibir y despachar los correos y distribuirla correspondencia. 3. " Percibir 5 céntimos de peseta por la distribución á domicilio de cada objeto de los designados en el art. 150, y entregar ...
Cano De Rueda, GermÁn, Cano De Rueda, Rufino

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARTERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cartería în contextul următoarelor știri.
1
CORREOS entrega sus premios nacionales a las mejores oficinas y ...
CORREOS entrega sus premios nacionales a las mejores oficinas y carterías de España en un evento neutro en carbono. También se han entregado los ... «La Comarca de Puertollano, Mai 16»
2
Denuncian estudios para cerrar carterías en Villafranca y Cacabelos
Precisamente los focos se han centrado en las carterías de Villafranca del Bierzo y Cacabelos ya que es en estas donde hay puestos vacantes que se están ... «Diario de León, Apr 16»
3
The Mail Company inicia la transformación digital en sus servicios ...
MADRID, 18 de marzo de 2016.- The Mail Company implantará progresivamente en todas sus Carterías la nueva tecnología Paperless para el control de ... «TusMedios, Mar 16»
4
Consuelo Bermejo: «Los primeros años recorría a pie 23 kilómetros ...
Se hizo con la cartería de Celeiros (Nogueira de Ramuín), que por entonces, como tantas otras, se hacía a pie. «Eran, en total, 23 kilómetros, y había que ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
5
Imputado un funcionario de la UAL por presunta malversación de ...
El funcionario, responsable del servicio de cartería y correos que hay en la Universidad, solicitaba a la Gerencia un anticipo de caja para, supuestamente, ... «La Voz de Almería, Ian 16»
6
CCOO denuncia "la acumulación de más de 2.000 repartos ...
Igualmente, denuncia el hacinamiento de los trabajadores de este centro de trabajo tanto en la Cartería como en la Oficina al no cumplir con los protocolos de ... «PuertorealWEB, Oct 15»
7
Correos acumula en calle Lechuga más de 4.000 cartas sin repartir
Según el sindicato, la situación más grave se produce en la cartería de la calle Lechuga, donde se acumulan más de 1.300 certificados pendientes de entrega y ... «Diario de Jerez, Iun 15»
8
Varias carterías de Cádiz 'cierran' durante la primera de las tres ...
Con esta primera jornada de huelga, que ya tuvo como aviso una concentración a las puertas de las carterías el pasado jueves día 30, se quiere rechaza el ... «DIARIO Bahía de Cádiz, Mai 15»
9
El Concello concede el uso de la Escuela Vella de O Hío a Correos
El cierre de las oficinas auxiliares de tipo B de O Hío y Aldán es consecuencia principal de la jubilación de las dos personas encargadas de estas carterías. «Faro de Vigo, Mai 15»
10
Indignación en O Hío y Aldán tras cerrar Correos la oficinas de ...
Primero se cerraron las dos carterías, donde los vecinos recogías los paquetes y cartas certificadas. Después, en O Hío, jóvenes carteros se encargaron de la ... «Faro de Vigo, Apr 15»

IMAGINILE CARTERÍA

cartería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cartería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carteria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z