Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cartesianamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARTESIANAMENTE ÎN SPANIOLĂ

car · te · sia · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARTESIANAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARTESIANAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARTESIANAMENTE

cártel
cartela
cartelado
cartelear
cartelera
cartelero
cartelismo
cartelista
carteo
cárter
cartera
carterear
cartería
carterista
carterita
cartero
cartesiana
cartesianismo
cartesiano
carteta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARTESIANAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele cartesianamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cartesianamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARTESIANAMENTE

Găsește traducerea cartesianamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cartesianamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cartesianamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

笛卡尔
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cartesianamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cartesian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

काटीज़ियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ديكارتي منسوب إلى ديكارت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

картезианский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cartesiano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কার্টিজিয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cartésien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sempadan cartesan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

kartesisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

デカルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

데카르트의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cartesian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc phái Descaries
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கார்ட்டீசியத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कार्टेशियन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Kartezyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cartesiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kartezjański
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

картезіанський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cartezian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καρτεσιανό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Cartesiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kartesiansk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cartesian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cartesianamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARTESIANAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cartesianamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cartesianamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cartesianamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARTESIANAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cartesianamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cartesianamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cartesianamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARTESIANAMENTE»

Descoperă întrebuințarea cartesianamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cartesianamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La enseñanza de la filosofía como problema filosófico/ The ...
Podría tal vez interpretarse, como una virtual consecuencia de lo anterior, que habría que enseñar, por caso, “cartesianamente” a Descartes, “hegelianamente” a Hegel, “nietzscheanamente” a Nietzsche o “analíticamente” a Davidson. Ello no ...
Alejandro Cerletti, 2008
2
Matemáticas conceptuales: una primera introducción a categorías
En muchas categorías C, YT existe solamente para ciertos objetos "pequeños" T. Las mejores son las categorías cartesianamente cerradas: aquellas categorías con productos en las que cada par de objetos tiene objeto de morfismos.
F. William Lawvere, Stephen Hoel Schanuel, 2002
3
Para aprehender la psicología: un análisis ...
Así pues, esta representación geométrica del psiquismo cartesiano nos permitirá observar "cartesianamente" o, por ... re-presentaciones psicológicas geométricamente consistentes, y, por lo tanto, científicamente (cartesianamente) válidas.
Francisco José Robles Rodríguez, 1996
4
Hombre profano, hombre sagrado: tratado de antropología ...
... negado en cuanto mera realidad inerte y animal. Nuestra concepción del cuerpo se deriva necesariamente de nuestra concepción de lo Absoluto, de Dios : si se le entiende platónicamente como idea pura o cartesianamente como libertad ...
Miguel Benzo, Miguel Benzo Mestre, 1978
5
El orgullo de leer
En verdad, las cuatro cosas están tan íntimamente ligadas, que se me hará muy difícil tratarlas separada, cartesianamente, sin que las ideas se encabalguen. Las dos primeras razones se refieren a la ausencia de tensión dramática, con ...
Manuel Caballero, 2003
6
Líderes en un mundo global: una mirada desde la academia
... se debería plantear cartesianamente la euforia moderna de la técnica?, ...
Jesús Ferro Bayona, 2006
7
objetos de la ciencia, Los. El mundo que la ciencia construye
La cuestión central no es la de preguntarse cartesianamente cómo alcanza alguien el saber sobre la certeza de la verdad, sino la de preguntarse por cómo reconoce un individuo el estado de su conocimiento (idem 589). Esta cuestión marca ...
Ekai Txapartegi, 2005
8
El director de cuentas
Era aquella época en que las empresas fabricantes —los primeros anunciantes de la historia moderna— impusieron la lógica de la división funcional del trabajo, fragmentando para ello cartesianamente los procesos industriales en tantas ...
Pere Soler, 2008
9
Ideas para seguir reflexionando sobre educación
... de su complejo sistema de necesidades educativas, tanto reales como sentidas y potenciales. Podría comenzar cartesianamente desde lo simple, aunque así aparezca a primera vista: el mundo actual está existencialmente preocupado.
Adalberto Fernández Arenaz, 2002
10
Hisroria de la Biologia Comparada
La "Telluris Sacra Theoria" de Burnet El reverendo Thomas Burnet ( 1 635- 1 7 1 5) (figura 55), importante figura eclesiástica del reinado de Carlos II, cartesianamente se complacía "to take in Pieces this Frame of Nature, and melt it down into ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARTESIANAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cartesianamente în contextul următoarelor știri.
1
L'Arca di Noè è in America
Uno che combatte, cartesianamente parlando, i movimenti religiosi di mezza America. Mentre il creazionismo veniva sostenuto a spada tratta, una difesa ... «Il Tempo, Iul 16»
2
Alicia a través del Espejo de James Bobin
Alicia, su mito (y con ello su génesis libérrima, surreal, cartesianamente fantástica) y su legado, quedaba reducida a los escombros coloristas de una impropia y ... «MusicZine, Iun 16»
3
El mito del príncipe rubio de ojos azules
Y promesas tácitas, las no expresadas cartesianamente y por eso las más importantes, que trabajaron el inconsciente colectivo de una parte significativa de la ... «Perfil.com, Iun 16»
4
El desafío del neoliberalismo
Han dividido cartesianamente una vivencia personal de la Fe y sin relación con ella, su participación en los problemas socio-económicos, han olvidado la ... «Periodista Digital, Feb 16»
5
“En el carro de la reforma constitucional sólo faltaba el PP, que esta ...
El Partido Popular acaba de subir al carro reformista esta misma semana y Maragall ya no está entre nosotros para disfrutarlo cartesianamente. Alguien se lo ... «La Vanguardia, Ian 16»
6
Tá tudo bem mas tá esquisito por Alex Vaz
É uma cadeia complexa e mal começa-se a tentar explicar e abrir ela cartesianamente, já começamos a sofrer taquicardia e enxaqueca, mas vou tentar ... «e-Cult, Oct 15»
7
Café Vomero (In Memoriam)
... inmortalizado luego en Hollywood por Steve McQueen y Dustin Hoffman), discutían cartesianamente sus memorias en la barra del café, el cual era atendido ... «El Mundo, Oct 15»
8
Ley mordaza: todo lo que no podrá hacer a partir de hoy mismo
Dividida cartesianamente en tres tipos de faltas (muy graves, graves y leves) son más de 40 las conductas subversivas que regula. Aquí van diez no tan ... «Vanity Fair, Iun 15»
9
¿Ciudadanos liberales? (III)
En definitiva, Ciudadanos promete organizar cartesianamente el Estado gigantesco que padecemos los españoles a imagen y semejanza del resto de ... «Vozpopuli, Apr 15»
10
Dar de beber al sediento
Lo dice el Talmud: "El vino nutre, refresca el alma" y lo explica cartesianamente Roger Scruton en su ensayo Bebo, luego existo. Siendo una sed sin fondo, ... «Diario de Cádiz, Apr 15»

IMAGINILE CARTESIANAMENTE

cartesianamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cartesianamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cartesianamente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z