Descarcă aplicația
educalingo
casona

Înțelesul "casona" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CASONA ÎN SPANIOLĂ

ca · so · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASONA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția casona în dicționarul Spaniolă

Definiția casona în dicționar este o veche conac.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CASONA

abusona · acusona · antipersona · conversona · cortisona · francmasona · frisona · grisona · guasona · interpósita persona · masona · persona · sisona · tusona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CASONA

casino · casio · casiopiri · casis · casiterita · casmeña · casmeño · casmodia · caso · casón · casorio · caspa · caspera · caspia · caspicias · caspiento · caspio · caspiroleta · cáspita · caspolina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASONA

altísona · barcelona · belísona · cardona · cónsona · corona · dísona · dulcísona · grandísona · horrísona · leona · lona · morona · pamplona · silicona · tarragona · tetona · undísona · unísona · zona

Sinonimele și antonimele casona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «casona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CASONA

Găsește traducerea casona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile casona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casona» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

房子
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

casona
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mansion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منزل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

дом
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

casa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঘর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

maison
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rumah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Haus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

house
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வீட்டில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

घर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ev
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

casa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dom
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

будинок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

casă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASONA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casona».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre casona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASONA»

Descoperă întrebuințarea casona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La tercera palabra
Dentro de su indiscutible calidad literaria, reúne las mejores características del teatro de Casona, la exaltación del mundo "natural" y la denuncia de la corrupción y la mentira que esconde en ocasiones la vida social.
Alejandro Casona, 1993
2
Flor de leyendas
Flor de leyendas recoge relatos legendarios de todas las épocas, para narrarlos con su peculiar sentido poético y brindarlos a la pasión juvenil por los viejos mitos y la pasada historia: leyendas de Cristo, o sacadas de las fabulosas ...
Alejandro Casona, Mauro Armiño, 1985
3
La barca sin pescador
La barca sin pescador es un buen ejemplo de crítica de aquellos que siempre están dispuestos a saltarse las normas morales para conseguir sus objetivos.
Alejandro Casona, 2009
4
La Dama Del Alba
Historia donde el adulterio yel suicidio se convierten en temas centrales del drama.
Alejandro Casona, 2002
5
Teatro del exilio: obras en un acto
obras en un acto Ricardo Doménech. FABLILLA DEL SECRETO BIEN GUARDADO (Tradición popular) ALEJANDRO CASONA PERSONAJES BRUNO JUANELO LEONELA SANDRA ASUNTA LISETA Cocina de aldea. Alejandro Casona...
Ricardo Doménech, 2006
6
Casa y aldea en Cantabria: un estudio sobre la arquitectura ...
EN RELACIÓN CON EL NÚMERO DE ARCOS EN EL SOPORTAL • Casona sin arcos, en Ontoria. • Casona barroca con un arco y balcón lateral en Mazcuerras. • Casona barroca con dos arcos en Cos, de 1632. • Casona con dos arcos ...
Eduardo Ruiz de la Riva, 1991
7
Una casona de la Colonia Roma: Casa de Gobierno de Quintana ...
This guide offers visitors over 700 tourist spots grouped in 15 city tours of day trips that will help them discover the most interesting places in Mexico City and its surroundings.
Rafael R. Fierro Gossman, 2002
8
La Casona Colonial: Vivir Entre Fantasmas
escaleras abajo y agruparse en el patio central, el recibidor y en la acera cerca de la puerta principal, hasta que, unos minutos después todos estaban fuera de la casona. Mientras que los anfitriones y los sirvientes se refugiaron en sus ...
Gerardo Sanchez Navarro, 2010
9
La casona de los siete patios
--Ya ves que no hay ninguna Alma en pena, los ladrones son los que hacen los ruidos en la casona... --Ya no queda en donde cavar, si se le hace un agujero más se va a caer la casona. --Hagamos un plano detallado de toda la casona...
Luis Rafael Bermúdez Coronel
10
Escritores, editoriales y revistas del exilio republicano de ...
ASTUR FERNÁNDEZ, Néstor, «Casona en la otra orilla del idioma español», Boletín del Instituto de Estudios Asturianos (Homenaje a Alejandro Casona), Oviedo, año XX, LVII (abril de 1966), pp. 45-60. AVELLO, Manuel E, «Recuerdo de ...
Manuel Aznar Soler, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul casona în contextul următoarelor știri.
1
Cercado de Lima: incendio en casona de Av. Grau [FOTOS] | El ...
Un incendio de medianas proporciones se registró en esta tarde en el segundo piso de una casona ubicada en la cuadra 2 de la avenida Grau en el Cercado ... «El Comercio, Iul 16»
2
Mauricio Redolés & Los Descuentos en concierto en Centro Cultural ...
en Centro Cultural Casona Nemesio Antúnez, Av. Alcalde Fernando Castillo ... La venta de entradas ya se encuentra abierta en la Casona Nemesio Antúnez. «El Mostrador, Iul 16»
3
Un incendio afecta a casona patrimonial del Barrio Yungay
Un incendio afecta a una casona patrimonial en el Barrio Yungay de Santiago. Según informó T13 Noche, unos 16 carros de Bomberos llegaron hasta la ... «Teletrece, Iul 16»
4
En una casona de Belgrano, algo de Escocia y todo del whisky
Mandarinas, naranjas, pimienta negra, cebada y roble americano son algunos de los aromas del whisky. Los mismos que podemos sentir en la casona de 1913 ... «Clarín.com, Iun 16»
5
Encapuchados se toman la Casona de Las Condes de la U. Andrés ...
A través de reportes en redes sociales y por Whatsapp, se reporta la toma de la sede principal del Campus Casona de Las Condes de la Universidad Andrés ... «FM Box, Iun 16»
6
Municipio de Loja y Universidad Nacional llegan a un acuerdo por ...
El conflicto entre la Alcaldía de Loja y la Universidad Nacional por los derechos de posesión de la Casona Universitaria y el Teatro, finalizó ayer tras un ... «El Universo, Mai 16»
7
Nuevos huéspedes para la casona de Victoria Ocampo
Caminando entre vidrieros y pintores que daban los últimos toques a la casona que, con el diseño inicial de Le Corbusier, fue levantada por el arquitecto ... «LA NACION, Mai 16»
8
Cartagena: adquieren casona patrimonial para restaurarla
Cartagena: adquieren casona patrimonial para restaurarla. Lugar se transformará en Liceo Gastronómico y será manejado por alumnos de la zona. Municipio ... «LaTercera, Mai 16»
9
Drogadictos mataron a ancianos en casona de Av. Colón
Los asesinos de los ancianos que vivían en una casona de la avenida Colón se saltaron la reja, fueron descubiertos y cometieron los crímenes. (SIPSE). «Sipse.com, Mai 16»
10
La Fundación Cepa quiere la Casona de los Pérez para sede y ...
La Fundación Cepa González Díez, creada por descendientes de quien erigió el Grupo Modelo en México, negocia la compra de la Casona de los Pérez, ... «Diario de León, Apr 16»

IMAGINILE CASONA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/casona>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO