CE ÎNSEAMNĂ CASTAÑETA ÎN SPANIOLĂ?
Brama Brama
Pomfret, Pomfret negru, cizmarul, castañola sau castañeta este o specie de pești din familia perciforme Bramidae. Trupul său este înalt și comprimat, negru argintiu, cu profilul capului deasupra ochilor, foarte arcuit și rotunjit. Poate ajunge până la 70 cm în lungime, de obicei între 40 și 55 cm. Este distribuit în Atlanticul de Nord din Norvegia în Maroc, precum și în Marea Mediterană de Vest. Este prezent și în alte zone ale Atlanticului, Pacificului de Sud și Oceanului Indian. Este o pelagic și specii oceanice și trăiesc în apă între 12 și 24 ° C, până la 1000 m adâncime, ocazional pe coasta. Formează bănci mici, ale căror mișcări par a fi legate de temperatura apei. Se hrănește cu pești mici, cefalopode, amfipoduri și euphausiide. Până în 1970 a fost una dintre speciile cele mai abundente și mai populare, calitatea cărnii sale și, mai presus de toate, prețul său accesibil, fiind peștele cel mai consumat.
Definiția castañeta în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a castañeta în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este castañuela. Un alt sens al castañeta în dicționar este sunetul care rezultă din aderarea gălbenușului la degetul mijlociu cu cel al degetului mare și făcându-l să alunece cu forța și viteza astfel încât să lovească pulpa. Castañeta este, de asemenea, pește chilian, aproximativ două decimetri în lungime, albastru de culoare aruncat pe spate și argint pe burtă.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASTAÑETA»
Descoperă întrebuințarea
castañeta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
castañeta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tomo II: Estudios específicos. 1 Parte
4 4.2.3 CASTAÑETA O PAPAMOSCAS La castañeta o papamoscas,
Cheibdactylus bergi, tiene un área de distribución amplia entre los 27°S y 50°S
de Latitud habitando sobre regiones de la plataforma continental entre los 30 y
200 metros ...
2
Del sermón al discurso cívico: México, 1760-1834
Y contra la especie difundida, Castañeta asegura que hubo plan insurgente de
regeneración que "se combinó con tiempo, con circunspección y con sigilo". En
gradación ascendente va desentrañando el sentido de la muerte de los primeros
...
Carlos Herrejón Peredo,
2003
3
Estudios críticos sobre historia y política
EL PAÍS DE LA CASTAÑETA Hará ya seis meses estuvo en Madrid un
angloamericano llamado H. C. Chatfield-Taylor. Un amigo mío me lo presentó y
trajo a mi casa, donde tuve el gusto de conocerle. Me pareció sujeto amable,
discreto e ...
4
A vuela pluma: colección de artículos literarios y políticos
El libro se titula El paísdela castañeta (TheLand oftheCastanet).Yaenel título hay
una ofensa. Es como si un español escribiese un libro sobre los Estados Unidos,
y sin acordarse de Washington, de Franklin,deLincoln,de Grant, de Emerson, ...
5
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
CASTAÑER, BA. m. f. El que vende caslaúas. Castañero, ra. m. í. Castauearnm
venditor. CASTAÑÉT, TA. adj. ti. de Gastan?, ña. Castañuela, la. ailj. ti. tle
Castaño, fia. CASTAÑETA, f. d. de Ctisti'iña. |j Instrumento pequeño, heclio de
madera ...
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
podrás tanto de ello bailar en la puerta. □ . CASTAñETA. El sonido, que resulta
de juntar fuertemente el dedo de enmedio con el pul- gár, fregando una hiema
con otra , el qual sirve en los bailes de los rústicos à falta de castañetas, que por
...
Real Academia Española (Madrid),
1729
7
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
CASTAÑETA. «...hacía a Currito la trenza y le colocaba la castañeta» (A. Pérez
Lugín: Currito). Pieza en forma de casquete esférico que durante la lidia se
colocan los toreros de sobrepuesto en la coleta» (Venceslada: V oc. andaluz).
José Carlos de Torres,
1989
8
Women and Print Culture in Post-independence Buenos Aires
Another opponent of ecclesias- tical reforms published Antón Peluca padre de la
señora doña María Retazos, ausente in Santa Fe in 1824.68 In 1852, twenty
years after his death, a comic periodical appeared entitled El Padre Castañeta ...
9
Refranes, y modos de hablar castellanos: con los latinos que ...
... esto, vel Ne crepitu quidem digiti dig- num. Erasm. Quando despreciamos á
alguno solemos dar una castañeta con los dedos , como dixe arriba , y así se usa
de este adagio para significar que en nada estimamos í alguno , vel No» pluris ...
Jerónimo Martín Caro y Cejudo,
1792
10
Fishes of Cocos Island and reef fishes of the Pacific coast ...
Stegastes acapulcoensis, castañeta índiga - Coloración juvenil azul iridiscente
con una mancha negra en la base de la aleta dorsal y otra pequeña en el
pedúnculo caudal. Adulto pardo-grisáceo con una franja blanca en el borde
superior de ...
William A. Bussing, William A. Bussing Myrna Isabel Lopez Sanchez, Myrna I. López,
2005
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASTAÑETA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
castañeta în contextul următoarelor știri.
Con el desfile escolar del D-6 arrancan los actos julios en El Alto
... se viene la fiesta de la Virgen del Carmen, con la entrada folklórica más importante”, anunció el representante de control social del D-6, Eliodoro Castañeta. «Diario Pagina Siete, Iul 16»
La variada de altura está en un gran momento en Mar del Plata
Aparejos de 2 anzuelos 6/0 de paleta corta, plomos de 250 a 300 gramos. Carnadas: trozos de calamar, mero chico, castañeta y besugo. SERVICIOS: Salidas ... «Diario El Día, Iun 16»
73 preinscritos en el II DH La Aldea 2016
La prueba se disputará en la misma zona de la anterior en los barrios de Las Tabladas y Castañeta, donde se había habilitado un circuito de 800 metros que ... «InfonorteDigital, Iun 16»
Compartir saberes culinarios
Hoy toca hacer una fideuá con castañeta y de postre unas cañitas al estilo de O Carballiño. No se le escapa ni un paso, desde cómo aprovechar espinas de ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
Desactivada una granada de mano de la Guerra Civil en l´Alcora
El hallazgo se produjo en la partida Granja la Castañeta del término municipal de l'Alcora. Hasta el lugar se desplazaron los especialistas en desactivación de ... «levante.emv.com, Apr 16»
Motociclista fallece al chocar contra una pala cargadora
Era peligroso", explicó el suboficial Reinaldo Castañeta, quien atendió el caso. Los encargados del recojo de basura que fueron detenidos trabajan para la ... «El Día, Dec 15»
Pintura natural, el arte del gyotaku
Mientras, su tío, Esteban Fuentes, coloca la castañeta, sobre un trozo porexpán y comienza a componer clavando las aletas con alfileres para que tenga ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
La castañeta y el plátano
Me acuerdo como si fuera hoy de El Platanito. Yale le bautizó como El Cordobés de los pobres; eso lo escribió Amilibia, que por cierto acaba de publicar Todos ... «El Mundo, Apr 15»
Japuta en adobo
La palometa es un pescado que se la conoce tradicionalmente con otros cuatro nombres: japuta, palometa negra, zapatero o castañeta. Hoy la preparamos en ... «abcdesevilla.es, Nov 14»
Con S/. 1900 multarán a mototaxis que circulen en zona restringida ...
Asimismo, el jirón Cajamarca en el tramo comprendido entre los jirones Castañeta y Paita; las cuadras 2 y 3 del jirón Micaela Villegas (ex Madera) y la cuadra 2 ... «Andina, Oct 14»