Înțelesul "castañeteado" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA CASTAÑETEADO ÎN SPANIOLĂ

cas · ta · ñe · te · a · do

CE ÎNSEAMNĂ CASTAÑETEADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția castañeteado în dicționarul Spaniolă

Definiția castañeteado în dicționar este de a face cu castanetele, jucându-le să danseze.

En el diccionario castellano castañeteado significa son que se hace con las castañuelas, tocándolas para bailar.

TRADUCEREA CASTAÑETEADO

Găsește traducerea castañeteado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile castañeteado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «castañeteado» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 我castañeteado
• Spaniolă: castañeteado
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Chatter
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मैं castañeteado
• Traducător din Spaniolă - Arabă: I castañeteado
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Я castañeteado
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: I castañeteado
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আমি castañeteado
• Traducător din Spaniolă - Franceză: Je castañeteado
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Saya castañeteado
• Traducător din Spaniolă - Germană: ich castañeteado
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 私はcastañeteado
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 나는 castañeteado
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Aku castañeteado
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tôi castañeteado
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நான் castañeteado
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मी castañeteado
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Ben castañeteado
• Traducător din Spaniolă - Italiană: I castañeteado
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: I castañeteado
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Я castañeteado
• Traducător din Spaniolă - Română: I castañeteado
• Traducător din Spaniolă - Greacă: θα castañeteado
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Ek castañeteado
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: jag castañeteado
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: jeg castañeteado

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASTAÑETEADO»

Descoperă întrebuințarea castañeteado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu castañeteado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

f. m. El golpe recio que se dá con los dedos ò con las castañetas : y también quando suenan las coyunturas redorando algún chasquido. Lat. Crepitus, us. CASTAñETEADO. f. m. Son, que se hace con las castañetas tocándolas para bailar.

Real Academia Española (Madrid), 1729

Diccionario valenciano-castellano

Castañeteando. Castañeteante. Este part, se usa también como s. y adj. Ca stony elejar. Castañetear, en algunas acepciones. Castanyetejdt. Castañeteado. » ' •□□ .. . □ Castanyctejat. s. m. Castañeteado. "V. Caslanye- lejd , da. Castanyola ...

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario valenciano-castellano

Caslanyelejá , da. Castañeteo. • • * Castanyelejdnt. Castañeteando. Castañeteante. Este part, se usa también comas. 'y adj. Caslanyetejar. Castañetear , en algunas acepciones. □ □ ' J □□ . □' Caslanyetejdt. Castañeteado. Caslanyelejal.

José Escrig, 1851

Diccionario de la Real Academia Española

El estallido que da la castaña cuando revienta en el fuego. Crepitus castanea;. — El chasquido que suelen dar las coyunturas de los huesos por algún movimiento violento. Ossium crepitus. CASTAÑETEADO, s. m. El son que se hace con las ...

‎1826

Diccionario castellano:

CASTAñETEaDO , part. pas. CASTAñíTA , dimin. de castaña , V. ' CASTáñO, arbol mui corpulento, que dd las castañas, y de que hai innumerables-especies. Fr. Cbatzujgnieia. Lat. Cqflánea _satiwn lt. Castagno. L4. CAsTáño , color Castaño.

Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

Alfabético temática Invicta

2 Crujido resultante de presionar las yemas de los dedos medio y pulgar haciendo resbalar la de aquel sobre el pulpejo de este último. castañeteado m. Son de las castañuelas. castañetear tr. Tocar las castañuelas, instrumento músico.

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

s. m. El golpe recio que se dá con los dedos ò con las castañetas : y también quando suenan las coyunturas redorando algún chasquido. Lat. Crepitus, us. CASTAñETEADO. f. m. Son, que se hace con las castañetas tocándolas para bailar.

A new pocket dictionary of the Spanish and English languages

Castañeteado, s. m. Rattling sound of castanets in dancing. Castañetear, v. n. To tattle the castanets in «lancing-, to cry ; applied to partridges. Castaño, s. m. Cliestuut-tree. Casiano de Indias, Indian chestnut-tree. Castañuela, *. /. Castanet  ...

Diccionario de la Lengua castellana

CASTAÑETAZO, s. m. El golpe recio que se da con las castañetas, etc. CASTAÑETEADO, s. m. El son que se da con las castañetas para bailar. CASTAÑETEAR, v. n. Tocar las castañetas. CASTAÑO, s. m. Arbol que prodnce las castañas .

‎1826

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

CASTAÑETEADO, г. то. Air de castagnctte. CASTAÑETEAR , v. n. Jouer des castagnettes. Il Claquer. On le dit des rotules qui craquent en marchant. j| Chanter, crier, en parlant des perdrix. ♢ CASTAÑETEO , s. m. Claquement : bruit des dents ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820