Descarcă aplicația
educalingo
celadora

Înțelesul "celadora" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CELADORA

La palabra celadora procede del latín celātor, -ōris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CELADORA ÎN SPANIOLĂ

ce · la · do · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELADORA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția celadora în dicționarul Spaniolă

Definiția celadora în dicționarul spaniol este cela. O altă semnificație a directorului din dicționar este și o persoană desemnată de autoritatea de a-și exercita vigilența.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CELADORA

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CELADORA

cela · celacanto · celada · celadamente · celado · celadón · celador · celaduría · celaje · celajería · celambre · celán · celante · celar · celastrácea · celastráceo · celastrínea · celastríneo · celastro · celda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELADORA

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

Sinonimele și antonimele celadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «celadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CELADORA

Găsește traducerea celadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile celadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celadora» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

celadora
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

celadora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Warden
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

celadora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

celadora
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

celadora
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

celadora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

celadora
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

celadora
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

celadora
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

celadora
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

celadora
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

celadora
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

celadora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

celadora
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

celadora
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

celadora
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

celadora
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

celadora
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

celadora
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

celadora
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

celadora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

celadora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

celadora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

celadora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

celadora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELADORA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celadora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre celadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELADORA»

Descoperă întrebuințarea celadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
0597 da ocupado
SARA. - (Salta interviniendo) Nada... que... ¡no me siento bien, señorita celadora! CELADORA. - (Secamente) ¿Qué tienes? SARA. -El hambre, digo... el estómago. ¡Voy a bajar a la enfermería! CELADORA. - (Mordaz. Se le acerca muy astuta) ...
Alberto Migré, Cecilia Absatz, 2006
2
Libre Para Decidir y Elegir Lo Bueno: Edicion Para Jovenues
Abres los ojos y levantas el rostro. Es la celadora. —Tenemos que hablar —te dice seria pero de buen modo. Miras a tu alrededor y a tus compañeros que están tan desconcertados como tú. Te levantas y sigues a la celadora a un rincón del ...
Josh McDowell, 1996
3
Mi hogar: la minoridad
¡Me tenés podrida!... ¡Repodrida!. ¡Si te acercás un poquito así te juro que te desnudo! –y apreté las puntas de los dedos frente a su rostro.- No sé si lo hizo por prudencia o qué pero le indicó a otra chica para que llamara a la celadora.
Mary Vicy, 2001
4
Desaparecidos, desocupados: un por qué al ex cordón ...
Zarate Estela Celadora de Custorida Alcaidía Tribunales * Gasparotti, Gladis Celadora Alcaidía Jefatura * Almeida, Carmen Celadora Alcaidía Jefatura * Muscara, Susana Celadora Alcaidía Jefatura * De Lucía, María Rosa Celadora Alcaidía ...
Carlos del Frade, 1996
5
Antología
La celadora, pues, y sus manoseos, eran la fuente del doble, del triple, del cuádruple recuerdo que se encimaba y se mezclaba, sin que Meche pudiera contener, remediar, reprimir, una estúpida pero del todo inevitable actitud de ...
José Revueltas, José Agustín, 2002
6
Diario de sesiones de la Cámara de diputados
17 Celadora jardín de infantes . . 78. — 6 Directora salacuna 174. — 20 Ayudanta salacuna 47. — 6 Ayudanta salacuna 47. — 8 Ayudanta salacuna 47. — 4 Ayudanta salacuna 47. — 5 Maestra de tejidos 139. — 6 Maestro de pintura 184.
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1946
7
La Iglesia
En 1918 En 1919 Coro 3.° del Buen Pastor. Celadora, Cleofe Abello. Produjo $ 20 70 16 60 » 4." del Niño |esús. Celadora, Mapa Francisca Patino. Produjo... 25 .... 27 02 » 5.° del Señor de la Buena Esperanza. Celadora, Clementina Fontal.
8
Memoria
Vicepresidenta.— Juana A. de Pa- Celadora.— Mercedes Gangotena Ch. lacios. Auxiliar. — Leonor Velasco. Vicepresidenta. — Dolores Lasso Ch. _ xrrrr Secretar/a.-Eufemia de Arroyo. Sección VIH Prosecretaria. — M. Lucila V. de Acosta.
Asociación de la Adoración Perpetua y de las Iglesias Pobres, 1913
9
Obras de Gaspar Melchor de Jovellanos
La Diputacion celadora tendrá tambien á su cargo verificar la celebracion de las Cortes, ya sea en el dia y lugar señalado, si las circustancias lo permitieren, ó sino en el primer dia y lugar que fuere oportuno. Cuando se verificare vacante en  ...
Venceslao LINARES Y PACHECO, 1840
10
Detenidos-aparecidos: presas y presos políticos desde Trelew ...
Una de las sanciones había sido por "pedir de mala manera la pelota a la celadora". "Esto es una sanción aleccionadora, para demostrar que nosotros todavía podemos hacer lo que queremos con ustedes, que están muy cocori- tas ", ...
Santiago Garaño, Werner Pertot, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul celadora în contextul următoarelor știri.
1
Traumática y lenta recuperación de Martha, la celadora que fue ...
Traumática y lenta recuperación de Martha, la celadora que fue mordida 50 veces por cinco perros. El objetivo es reconstruirle los brazos y la cabeza. Esperan ... «Diario Uno, Iul 16»
2
Riña en penal femenil de Saltillo habría dejado como saldo una ...
Cuando eran sometidas se armó el conflicto, pues reclusas que apoyan a las celadoras intervinieron y se armó una riña, revelaron fuentes fidedignas. Claudia ... «Vanguardia.com.mx, Iun 16»
3
Gesto de Milagro Sala para celadoras del penal
El Tribuno de Jujuy dialogó con el asesor legal de una de las celadoras, Lucio Plaza, quien expresó que "de acuerdo a lo manifestado por la doctora Silvia Díaz ... «El Tribuno.com.ar, Iun 16»
4
Liberaron al dueño de los perros que atacaron a una celadora
La justicia resolvió la liberación del joven de 28 años que se encontraba detenido desde la semana pasada, luego que cuatro de sus perros atacaran a una ... «Diario San Rafael, Mai 16»
5
Una celadora denuncia una agresión tras la muerte de un recién ...
Una celadora del Hospital San Pedro de Alcántara de Cáceres ha denunciado que fue agredida el lunes por la tarde la familia de un bebé fallecido durante el ... «Hoy Digital, Mai 16»
6
Una celadora de una escuela fue mordida por 4 perros y sufrió ...
Una celadora de una escuela fue mordida por 4 perros y sufrió heridas graves. El hecho ocurrió en San Rafael. La víctima tiene 56 años y fue mordida en la ... «Diario Uno, Mai 16»
7
Dos detenidos por agredir a una celadora y un vigilante en Urgencias
Una celadora y un vigilante de seguridad fueron agredidos físicamente, en la noche del martes, en el Servicio de Urgencias del Juan Ramón Jiménez. «Huelva Información, Mai 16»
8
La eterna celadora del instituto Celia Viñas
En aquellos años, el Celia Viñas era exclusivamente femenino y en aquel enorme gineceo donde las hormonas estaban a flor de piel, el papel de una celadora ... «La Voz de Almería, Apr 16»
9
Brutal ataque de ladrones a la celadora de una escuela de Las Heras
La mujer llegaba al establecimiento Benjamín Matienzo para trabajar, cuando fue sorprendida por dos sujetos que hasta le tiraron una heladera sobre su ... «Diario Uno, Mar 16»
10
Una celadora fue salvajemente golpeada durante el robo a una ...
Una celadora fue brutalmente golpeada por dos ladrones que ingresaron esta mañana al establecimiento donde trabaja. El robo ocurrió en las primeras horas ... «Los Andes, Mar 16»

IMAGINILE CELADORA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/celadora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO