Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "celadón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CELADÓN ÎN SPANIOLĂ

ce · la · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELADÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELADÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «celadón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
celadón

celadon

Celadón

Celadon se referă atât la culoarea smalțului, cât și la ceramica tipică a Chinei și a Orientului îndepărtat. Ceramica coreeană celadon din perioada Goryeo a folosit acest email translucent verde sau albastru. Există, totuși, celadon primitiv în China, unde procesul a fost inventat în regiunea Yue, în bazinul râului Yangtze. Celadon este foarte popular în Asia, deoarece permite obținerea culorii jadului, piatra sacră. Celadón se refiere tanto a un color de esmalte como a un tipo de cerámica propio de China y en el Extremo Oriente. Las cerámicas celadón de Corea del período Goryeo, utilizó este esmalte translúcido verde o azul-gris. Hay, sin embargo celadon primitivo en China, donde se inventó el proceso en la región de Yue, en la cuenca del río Yangtsé. El celadón es muy popular en Asia, ya que permite obtener el color del jade, la piedra sagrada.

Definiția celadón în dicționarul Spaniolă

Definiția celadonului din dicționarul celadon înseamnă verde celestial. En el diccionario castellano celadón significa verdeceladón.
Apasă pentru a vedea definiția originală «celadón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CELADÓN


agadón
a·ga·dón
aguadón
a·gua·dón
almohadón
al·mo·ha·dón
amoladón
a·mo·la·dón
anadón
a·na·dón
azadón
a·za·dón
cañadón
ca·ña·dón
cansadón
can·sa·dón
espadón
es·pa·dón
ladón
la·dón
paradón
pa·ra·dón
radón
ra·dón
verdeceladón
ver·de·ce·la·dón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CELADÓN

cela
celacanto
celada
celadamente
celado
celador
celadora
celaduría
celaje
celajería
celambre
celán
celante
celar
celastrácea
celastráceo
celastrínea
celastríneo
celastro
celda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELADÓN

algodón
almidón
bidón
blandón
bordón
cardón
celedón
condón
cordón
edredón
faldón
galardón
hondón
paredón
perdón
rendón
rondón
sardón
subidón
tendón

Sinonimele și antonimele celadón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «celadón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELADÓN

Găsește traducerea celadón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile celadón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celadón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

青磁
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

celadón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Celadon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

समुद्र का लहर-सा रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سيلادون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

серовато-зеленый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

celadon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

celadon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

céladon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Celadon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Seladon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

青磁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

청자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

celadon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

celadon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

celadon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

celadon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

seladon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

celadon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

seledyn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сірувато-зелений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

celadon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

celadon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

celadon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

celadon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

celadon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celadón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELADÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «celadón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celadón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celadón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CELADÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «celadón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «celadón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre celadón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELADÓN»

Descoperă întrebuințarea celadón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celadón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Eric Rohmer: el cineasta de una pequeñez esencial
Los. amores. de. Astrea. y. Celadón. El. encanto. bucólico. del. amor. Por: Angie Xiomara Bernal Salazar Estudiante de Filosofía, Universidad Nacional de Colombia La inhumana suerte dispone de nuestra vida pasajera. Celadón (Los ...
‎2011
2
Diccionario Akal del Color
Véase peces. celadón. (Probablemente derivado del francés «Cékzdon».) Coloración específica muy clara, ver— de y débil, correspondiente a la característica del barniz feldespático de óxido de hierro, tradicionalmente aplicado al gres ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Koreana - Spring 2013 (Spanish):
The Korea Foundation. Aguamanil de celadón con forma de dragón-carpa. Los puntos y líneas en arcilla blanca acentúan las aletas y el extremo de la cola. Altura: 24,4cm, diámetro del cuerpo: 13,5cm. Colección del Museo Nacional de ...
The Korea Foundation, 2013
4
Intertextualitat i recepció
ro con gracia el sombrero; ii, capa gallardamente dejo caer; sonriente y ágil, mi espada requiero. Como Scaramouche ligero, lindo como Celadón, te prevengo, Myrmidón, que al finalizar, te hiero. (Primer encuentro.) Cortarte las alas quiero.
Lluís Meseguer, María Luisa Villanueva, 1998
5
Corea, antigüedad y actualidad
El celadón es la expresión artística que mejor refleja el modo de sentir, pensar y ver de una aristocracia acostumbrada al lujo, siendo considerada por los coreanos como la gloria más excelsa de todas las artes de este período. El celadón es ...
Liliana García Daris, 1988
6
Exposicion de arte de China y Japon
Plato de porcelana celadón, Yu-yao, con decoración incisa; diámetro 18 cm. Dinastía Sung. Sr. Alberto Casares Lumb. 34. — Florero de gres aporcelanado celadón, Ko-yao, con decoración incisa; alto 16 cm. Dinastía Sung. Sra. Angela B . de ...
Museo Nacional de Bellas Artes (Argentina), 1936
7
The Metropolitan Museum of Art Guide (Spanish)
Cuenco con tres dragones China, provincia de Zhejiang, periodo de las cinco dinastías, siglo X Cerámica con diseño tallado y grabado bajo esmalte celadón, diám. 27 cm Fondo rogers, 1918 (18.56.36) En el mundo occidental, el término ...
The Metropolitan Museum of Art, 1985
8
La guerra de las mujeres
Protagonista de La Astrea, novela de Honoré d'Urfé (1568-1625); el autor, oculto bajo el disfraz del pastor Celadón, narra las peripecias que lo llevaron a casarse con la bella Astrée, salpicadas de numerosos episodios que abandonan la ...
Alexandre Dumas, 2011
9
El amor y Occidente
Celadón se adelanta, pero oh milagro, los leones y los unicornios se devoran, el cielo se oscurece, el trueno retumba, el genio del Amor aparece en una nube y anuncia el fin del encantamiento. Astrée y Celadón, desvanecidos, (es una ...
Denis de Rougemont, 1993
10
Tierra de nadie
Lanueva gama de colores celadón, en verde jade, le va bien a usted. Genevieve acarició lapreciosa colcha de seda que hacía juego conlas cortinas. Como Nori habíaindicado, los tejidos del dormitorio combinaban distintas gamas de verde.
Margaret Way, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELADÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul celadón în contextul următoarelor știri.
1
Cocina: lo mejor de ayer y hoy
4- Color: El juego entre el blanco, el celadón y el suave toque verdoso de las paredes crea un espacio limpio, fresco y de aire campestre. Una cocina todo en ... «El Civismo, Dec 13»
2
Porcelana China: los 'Cinco Alfares' de la dinastía Song
C.), la porcelana verde o celadón. La dinastía Song (960-1279)fue un período de esplendor, que sucedió a las dinastías Han y Tang, durante las cuales los ... «Centro de Información por Internet de China, Aug 09»

IMAGINILE CELADÓN

celadón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celadón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/celadon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z