Descarcă aplicația
educalingo
cenobial

Înțelesul "cenobial" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CENOBIAL ÎN SPANIOLĂ

ce · no · bial


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENOBIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENOBIAL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cenobial în dicționarul Spaniolă

Definiția cenobială din dicționar este legată de mănăstire.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CENOBIAL

adverbial · alubial · bilabial · connubial · deadverbial · labial · marrubial · proverbial · rubial · suburbial · tibial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CENOBIAL

cenit · cénit · cenital · ceniza · cenizal · cenízaro · cenizo · cenizosa · cenizoso · cenobio · cenobita · cenobítica · cenobítico · cenobitismo · cenojil · cenopegias · cenoso · cenotafio · cenote · cenozoico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENOBIAL

arterial · artificial · comercial · editorial · empresarial · esencial · especial · genial · historial · industrial · inicial · judicial · material · mundial · oficial · parcial · policial · residencial · social · tutorial

Sinonimele și antonimele cenobial în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cenobial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CENOBIAL

Găsește traducerea cenobial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cenobial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cenobial» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

cenobial
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cenobial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cenobial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

cenobial
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cenobial
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

cenobial
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cenobial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

cenobial
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cenobial
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cenobial
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

cenobial
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cenobial
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cenobial
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cenobial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cenobial
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cenobial
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cenobial
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cenobial
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cenobial
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cenobial
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cenobial
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cenobial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cenobial
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cenobial
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cenobial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cenobial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cenobial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENOBIAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cenobial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cenobial».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cenobial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENOBIAL»

Descoperă întrebuințarea cenobial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cenobial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Desengaños históricos: juicio de una nota, nota de dos ...
1.2 He infiftido fiempre en la comparación cíe ía vida folitaria puré y con. la cenobial mixta , porque de efta habla Santo Thomas , y de efta no tiene duda ... vida, cenobial , fino aquella vida cenobítica , que ex muñere incumhit contemplation!
Manuel Martiañez, Pedro del Castillo ((Madrid)), 1733
2
Primera parte de comedias
... padecer ел tanto honor? vso prodigios con cU di, tiene eí tiempo valor* ved qué iCledufa-cruel tiene padecía fortuna? Siö en efeudo de diamantes »yen la fuer te importuna ' De Don Teâr a С alder en de la. ijZ. La. gran. Cenobial. 1 ...
Pedro Calderón de la Barca, 1726
3
¿Qué comería Jesús?: El programa vital para comer bien, ...
El mayor componente de todos los fluidos en el cuerpo es agua: saliva, jugo gástrico, bilis, jugos pancreáticos, secreciones in- testinales y sangre. El fluido cenobial, que lubrica las articulacio- nes, se compone en su mayor parte de agua.
Don Colbert, 2003
4
Historia de la maravillosa vida ... del glorioso San Onofre...
Pues figuien- do nueftro padre el efhdo cenobial y mpnafti-' ñico.y ellando tan aprouechado en las vidas ac- tiua , y contemplatiua , auiendo exercitadó fu alma en las alcas y encumbradas virtudes,a'llan- dofe en la eícuela de los defeofos,no  ...
Onofre Salt ((O.S.M.)), 1620
5
El senador megicano [sic] ó Carta de Lermin a Claucolde
manece oculta tras el muro cenobial, tiene la facultad de dejarle, y que las celosias y cerrojos no guardan locas desesperadas como cree el vulgo , confiese este algun dia que los techos monásticos cubren almas llenas de paz y de alegria.
María de las Nieves Robledo, 1836
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Planta semejante i la yedra. || adj. Ceniciento. Cenizoso, sa. adj. Que tiene ceniza 6 es de su color. Cenobial, adj. ant. Perteneciente al monasterio d vida monástica. Cenobiarca, B. ant. Superior de un monasterio. Cenobio, m. ant. Monasterio.
Ramón Campuzano, 1858
7
La Moralizadora y salvadora del mundo es la confesión ...
Pues en su Regla cenobial establece, que si en la acusacion, que en el capítulo de culpas monásticas se hacia tres veces al dia, se hallase pecado formal, debia , hacerse la confesion al sacerdote 2. Allí mismo se dice : «Fue «decretado por ...
Pere Gual, 1863
8
Historia de la vida,... Conversacion y... Muerte del... San ...
... gente delseosa de saluarle que no perdonan trabajo que no cmq prendan por alcançar la perseta sabiduria .y el 'verdadero conocimiento de DiosPues siguiendo nuestro padre el estado cenobial y monastiflico,y estando ran aprouechado ...
Onofre Salt, 1620
9
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
CENOBITICO, adj. vide CENOBIAL. CENOGIL, s. m. a garter. CENOR1A, s. f. carrots. CENOSO, adi. full of mud or dirt. CENOTAPHIO, s. m. an empty tomb- raised in honour of a dead person, whose body is in another place. CENSATARIO ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
10
Defensa historica por la antigvedad del reyno de Sobrarbe
... San Iuan* Entoncesensancharon la Iglefia antiguajevantaron nuevosal- tares,. nombraron Mongés, clígierón porprimer A bad a Tran- Çrico,espirò el estado Heremitico,y començò el Cenobial. El .Cjbifpo Don Inígo cònìagíò la Iglefia nueva.
Domingo de la Ripa, 1675

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENOBIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cenobial în contextul următoarelor știri.
1
Santa Maravillas de Jesús y su predicación en Mancera de Abajo
... que aún se conservan, el pozo con la noria y la huerta cenobial. En septiembre de 1943, la Madre Maravillas se personifica en Mancera y toma las medidas ... «Gaceta de Salamanca, Dec 15»
2
La Orden de Malta, de Jerusalén a Zamora
En 2005, ante la escasez de vocaciones, compartieron el edificio cenobial con las Carmelitas Descalzas. Desde 2008 el Real Monasterio tiene su sede dos ... «La Opinión de Zamora, Iul 15»
3
Carboeiro baila al son de la música tradicional
Otros optaron por refugiarse en el Recuncho do tocar, en el patio cenobial. Y hubo quien disfrutó de una tarde de ocio en las orillas del río Deza, que en la zona ... «Faro de Vigo, Iun 15»
4
Hace mil doscientos catorce años…
Una torre sobre el mismo permitía vigilar las amenazas tan frecuentes en aquellos atribulados años, y los monjes de aquel ascendente recinto cenobial, fueron ... «BurgosConecta.es, Sep 14»
5
Como cuenta la leyenda
Se cuenta en Los Fayos que San Atilano, patrón de Tarazona, tomó los hábitos en este recinto cenobial. En la zona, el paisaje agreste sirve como mirador para ... «El Periódico de Aragón, Oct 13»
6
Escaladei vuelve a conducir al cielo tras su rehabilitación
La zona recuperada y presentada ayer fue el corazón del ala cenobial, donde los monjes llevaban a cabo las pocas actividades en común permitidas. Además ... «El País.com, Mai 13»
7
Fervor musical por Santa Ferreña
Los aficionados se sucedieron a lo largo de una jornada en la que no cesó la foliada en el privilegiado entorno cenobial trasdezano. De modo paralelo hubo ... «Faro de Vigo, Iun 12»

IMAGINILE CENOBIAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cenobial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cenobial>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO