Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "labial" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LABIAL

La palabra labial procede de labio.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LABIAL ÎN SPANIOLĂ

la · bial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LABIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LABIAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «labial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

buze

Labio

Buzele reprezintă poarta de acces a sistemului digestiv și deschiderea anterioară a gurii. Ele prezintă o porțiune musculară centrală, a mușchilor scheletici, acoperită de exterior pentru piele și în interiorul unei mucoase. Porțiunea centrală corespunde mușchiului muscular striat voluntar, acoperit pe exterior de piele, constând din epiderm, derm și hipoderm, și în interiorul de un mucos, constituit dintr-un epiteliu căptușeală, lamina și submucoasă propria. Buzele unei femei caucaziene. Buza este o pliu musculocutanulară membranoasă. Pentru a diferenția pielea mucoasei într-o tăietură, foliculii de păr trebuie vizualizați. În plus, epiteliul mucoasei este mai mare. glandele salivare, care alcatuiesc mucoasei buzelor sunt tubuloacinar amestecate. Sangerarea leziunii buzelor grele, prin aprovizionare în principal venos profuza cu prezența anastomoze arteriovenoase. Zona buzei libere pierde treptat cornificarea și este o zonă de tranziție unică a buzei. Los labios son la puerta de entrada del aparato digestivo y la apertura anterior de la boca. Presentan una porción muscular central, de músculo esquelético, recubierta por fuera por piel y por dentro por una mucosa. La porción muscular central corresponde a músculo estriado voluntario, recubierto por su parte externa por piel, constituida por epidermis, dermis e hipodermis, y por su parte interna por una mucosa, constituida por un epitelio de revestimiento, una lámina propia y una submucosa. Labios de una mujer caucásica. El labio es un repliegue musculocutáneo membranoso. Para diferenciar en un corte la piel de la mucosa se deben visualizar los folículos pilosos. Además el epitelio de la mucosa es más alto. Las glándulas salivales que componen la mucosa de los labios son mixtas túbuloacinares. La lesión labial sangra mucho, por una profusa irrigación principalmente venosa, con presencia de anastomosis arteriovenosas. La zona del borde libre labial pierde gradualmente la cornificación, y es una zona de transición única del labio.

Definiția labial în dicționarul Spaniolă

Definiția labial în dicționarul spaniol aparține sau se referă la labia. Un alt înțeles al labialului în dicționar este de asemenea spus despre un consoan: a cărui articulare este formată prin contactul total sau parțial al unei buze cu alta. La definición de labial en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a los labios. Otro significado de labial en el diccionario es también dicho de una consonante: Cuya articulación se forma mediante el contacto total o parcial de un labio con otro.
Apasă pentru a vedea definiția originală «labial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LABIAL


adverbial
ad·ver·bial
alubial
a·lu·bial
bilabial
bi·la·bial
cenobial
ce·no·bial
connubial
con·nu·bial
deadverbial
de·ad·ver·bial
marrubial
ma·rru·bial
proverbial
pro·ver·bial
rubial
ru·bial
suburbial
su·bur·bial
tibial
ti·bial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LABIAL

laberinto
labia
labiada
labiadas
labiado
labialización
labializar
labiarriscada
labiarriscado
labiérnago
labihendida
labihendido
lábil
labilidad
labio
labiodental
labiosa
labioso
labiovelar
labirinto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LABIAL

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
genial
historial
industrial
inicial
judicial
material
mundial
oficial
parcial
policial
residencial
social
tutorial

Sinonimele și antonimele labial în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «labial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LABIAL

Găsește traducerea labial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile labial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «labial» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

唇音
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

labial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

lip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ओष्ठ-संबन्धी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الشفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

губной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

labial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ত্তষ্ঠ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

labial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bunyi bibir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lippen-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

陰唇の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

순음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

labial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về như môi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உதட்டுப்பகுதியின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ओष्ठय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dudak ünsüzü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

labiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wargowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

губної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

labial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χειλεόφωνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

labiale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

labial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

labial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a labial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LABIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «labial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale labial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «labial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LABIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «labial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «labial» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre labial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABIAL»

Descoperă întrebuințarea labial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu labial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El recetario herbario: las mejores alternativas naturales a ...
LABIAL. ÚLTIMAMENTE ANDA UN POCO ESTRESADO. Su jefe está encima de usted todo el tiempo, su carro está en el taller (iotra vez!) y sus suegros vendrán de visita en menos de una semana. Como si todo esto fuera poco, una tarde ...
Linda Blachly White, 2002
2
Dios usa lapiz labial / God Uses Lipstick: Kabbalah Para Mujeres
This thought-provoking book reveals the power that’s innate to every woman. From a Kabbalistic perspective, Karen Berg outlines life’s deeper meaning, and gives tangibles solutions to issues.
Karen Berg, 2012
3
Ortodoncia
Leyes de la relación labial o de la armonía labial Los labios en condición de reposo deben: - Estar contenidos en el plano estético. - Tener contornos suaves. - Estar cerrados. El labio inferior está más próximo al plano estético que el superior.
Josep Maria Ustrell i Torrent, Josep Maria Ustrell i Torrent, José Durán von Arx, Isabel Brau Maire, José Durán von Arx, 2002
4
Atlas de ortodoncia: principios y aplicaciones clínicas
Escudo labial 2 El escudo labial o "antilabial" es un aparato muy popular para expansión del arco inferior y de ese modo ganar espacio como resultado de los cambios transversales y del movimiento distal de verticalización de los molares ...
Anthony D. Viazis, 1995
5
Prostodoncia Total
Frenillo bucal superior Representa el límite mesial que va de un frenillo a otro del vestíbulo labial superior; consta de un pliegue de mucosas simples o múltiples en la región de los primeros premolares. Su unión a la mucosa alveolar está ...
6
Odontología Pediátrica
En la mayoría de los casos en los cuales se tenga una buena colaboración del paciente, el tipo de aparatologia más recomendada es la bompereta labial, la cual inhibe la presión del orbicular de los labios y del músculo mentahs.
Darío Cárdenas Jaramillo, 2003
7
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
Los pacientes con antecedentes firmes de herpes labial deben recibir profilaxis con medicación antiviral oral antes del tratamiento. Si bien los procedimientos con láseres no ablativos conllevan un riesgo muy bajo de cicatrización, éste ...
Fitzpatrick, 2010
8
Odontología estética: una aproximación clínica a las ...
1 8 Estética y periodoncia PROBLEMAS DERMATOLÓGICOS Arrugas Restaurar el soporte labial, restauraciones de composite directas Restaurar el soporte labial, restauraciones de composite indirectas Restaurar el soporte labial...
Kenneth W. Aschheim, 2001
9
El Valor de la mirada: sordera y educación
Otras ayudas para el acceso a la informaci ́on y ala conciencia fonol ́ogica Adem ́as de la dactilolog ́ıa, la lectura labial, resulta para algunos autores el camino para que los sujetos sordos entiendan la fonolog ́ıa de las palabras (Dodd, 1980,  ...
Esther Pertusa Venteo, Maria Del Pilar Fernandez Viader, 2005
10
Tablas de anatomía arregladas para el uso de los discípulos ...
Pequeño hélico. ' Traguiano. Anti-traguiano. Transverso de la orejr. Interno del martillo. Anterior id. Esterno id. Del estribo. De los labios. I Labial superior Fronto -nasal. Supra-roacsilo-nasal. Depresor del ala de la nariz. Porción del labial.
J. C. C., 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LABIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul labial în contextul următoarelor știri.
1
"Le puse lápiz labial a un cerdo": el remordimiento de Tony ...
"Le puse lápiz labial a un cerdo", dijo en estos días Schwartz, claramente arrepentido, en una entrevista con la revista New Yorker, en la que da su visión sobre ... «BBC Mundo, Aug 16»
2
​Reto viral: ¿te pondrías cien capas de labial? (VIDEO)
En YouTube, el video de una mujer colocándose cien capas de labial ha causado gran asombro entre los cibernautas. Se trata de la bloguera Mayra Touch of ... «Diario Correo, Iul 16»
3
El reto de las cien capas de lipstick labial
En este clip muestra cómo una tras otra se aplica hasta 100 capas de lipstick labial líquido obteniendo al final un engrudo viscoso y seguramente pesado en los ... «Qué.es, Iul 16»
4
YouTube: joven se puso 100 capas de labial y así quedaron sus ...
La mujer quiso probar todos estos lápices labiales y lo que pasó lleva más de 6 millones de reproducciones en YouTube en solo cuatro días. «LaRepública.pe, Iul 16»
5
Razones por las que debes probar un labial vino tinto | El Comercio ...
El tono vino tinto está marcando tendencia en las pasarelas de temporada y por supuesto en todas las alfombras rojas. Son pocas las celebridades que no se ... «El Comercio, Iun 16»
6
Cinco errores que puedes cometer con tus labiales
Labial con mucho brillo: Opta por el mate este verano. Cuando haya mucho calor, especialmente si vas a salir de casa, lo más recomendable es evitar el brillo, ... «Informador.com.mx, Iun 16»
7
2 trucos para crear tu propio color de labial en segundos
Si eres de las que ama pintarse los labios, seguramente piensas que nunca se pueden tener suficientes labiales. Puede que un día tu outfit requiera un color ... «E! Online Latino | Argentina, Iun 16»
8
5 razones (científicas) por las que debes utilizar labial rojo ¡ahora!
5 razones (científicas) por las que debes utilizar labial rojo ¡ahora! Además de ser un color sensual, está comprobado científicamente que este color te da más ... «Nueva Mujer, Mai 16»
9
Labiales con forma de pene: una nueva tendencia del make up
Se trata de una serie de lápices labiales cuya característica más notoria no es su gama cromática, su capacidad de cobertura o su durabilidad. Se destacan por ... «Clarín.com, Mai 16»
10
"Como la flor", el primer labial de MAC Selena
"Como la flor", el primer labial de M.A.C Selena. El color es igual a uno de los que usaba la cantante durante las giras, aseguró su esposo Chris Pérez. «Milenio.com, Apr 16»

IMAGINILE LABIAL

labial

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Labial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/labial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z