Descarcă aplicația
educalingo
centillero

Înțelesul "centillero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CENTILLERO

La palabra centillero procede del latín scintilla, centella.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CENTILLERO ÎN SPANIOLĂ

cen · ti · lle · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENTILLERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENTILLERO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția centillero în dicționarul Spaniolă

Definiția centillero în spaniolă este candelabru de șapte lumini, care este folosit în expoziția Sfântului Sacrament.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CENTILLERO

artillero · astillero · botellero · caballero · carretillero · casillero · castillero · cuadrillero · fallero · gallero · guerrillero · martillero · medallero · novillero · pandillero · parrillero · patrullero · semillero · sillero · toallero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CENTILLERO

centésima · centesimal · centésimo · centi · centiárea · centígrada · centígrado · centigramo · centilitro · centiloquio · céntima · centimano · centímano · centímetro · céntimo · centinela · centinodia · centiplicada · centiplicado · centipondio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENTILLERO

banderillero · barranquillero · bolillero · camillero · cebollero · cillero · cogollero · gatillero · ladrillero · marrullero · ollero · organillero · pajillero · palillero · pastillero · pollero · taquillero · tortillero · utillero · villero

Sinonimele și antonimele centillero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «centillero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CENTILLERO

Găsește traducerea centillero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile centillero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «centillero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

centillero
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

centillero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Coachbuilder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

centillero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

centillero
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

centillero
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

centillero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

centillero
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

centillero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

centillero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

centillero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

centillero
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

centillero
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

centillero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

centillero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

centillero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

centillero
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

centillero
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

centillero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

centillero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

centillero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

centillero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

centillero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

centillero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

centillero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

centillero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a centillero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENTILLERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale centillero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «centillero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre centillero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENTILLERO»

Descoperă întrebuințarea centillero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu centillero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia general del arte en la Argentina: Desde los ...
El examen constaba de dos pruebas: la theóri- ca, que se rendía ante los dos examinadores nombrados ese año por el cuerpo, y la práctica, Centillero. Plata fundida, repujada y cincelada. Buenos Aires, segunda mitad del siglo XVIII.
Academia Nacional de Bellas Artes (Argentina), 1983
2
Investigaciones lingüísticas
m. Chile. Centillero. Centillero. — m. Chile. Candelabro de siete luces que se usa en la exposición del Santísimo Sacramento. No he oído estas voces en Chile . (Laval.) Ni centellero ni centillero se usan aquí aunque la Academia las prohija.
Academía de la Lengua Nahuatl, 1933
3
La sombra del corregidor: novela de los tiempos coloniales
El centillero, apagando una a una sus siete luces, marcaba la hora de las tinieblas, y sobre aquel renunciamiento, en la trama viviente de la noche, se cernía la sombra del Corregidor. Santiago de Chile, marzo de 1 922 BIBLIOGRAFÍA ...
Sady Zañartu, 1999
4
Los libros, los poetas, las celebraciones, el olvido
... noche cuando hace tanto frío y el cielo está gris y las nubes cargadas y las abejas inquietas?» transcrita por mí en los días coincidentes con la llegada de tu carta. Y se enciende, súbito, la luz del centillero que rasga la negrura de los años.
Pablo Garcia Baena, 1995
5
Hans Mann:
Centillero, plata repujada y cincelada, Salta, s. xix. (Cuad. IV: De la puna... , Im. XXXVII) (P.A.N. 228) M1315. Ibíd., detalle. M1316. Vista de una calle del pueblo de Molinos. M1317. Detalle de los contrafuertes de un muro de adobe. M1318.
Hans Mann, Patricia Méndez, 2004
6
Ollantay: Drama kjéchua en verso, de autor desconocido, ...
De estos awarancos o awaruncos se hace mención en el drama; pues, éstos se producen en mucha abundancia en el cerro de Ollanta como candelas en un centillero y cuando se sueltan las cumpas que son unos enormes pedrones, ...
Miguel Angel Mossi, Samuel Alexander Lafone Quevedo, Maximino de Barrio, 1916
7
La tradición bíblica en el arte virreinal
EL CANDELABRO DE SlETE BRAZOS El "centillero" que es un candelabro de varios brazos (generalmente siete), es un elemento importado de España e inspirado en la tradición bíblica. Su origen está en el candelabro de siete brazos que ...
Teresa Gisbert, José de Mesa, 1986
8
Boletín del Instituto de Filología de la Universidad de Chile
José Martí (cubano). centillero. Chile. Candelabro de siete luces que se usa en las iglesias. "El centillero, apagando una a una sus siete luces, marcaba la hora de las tinieblas". Sady Zañartu (chileno): La sombra del Corregidor. (Chile, 1937)  ...
9
Universidad Católica Bolivariana
CENTILLERO, candelabro de iglesia. Nombre que usa el escritor chileno Sady Zañartu en La sombra del Corregidor, -Chile, 1927- p. 271. Para JMYL., centellero y centillero son voces raras en Chile. CENTRALISTA, dueño de un ingenio o ...
10
Fundación Cultural Banco Central de Bolivia
En un hermoso centillero en forma de pelicano, forma frecuente en la platería virreinal paceña aparece una inscripción: "Obró Don Matías Morante (o Montes) para el Señor de los Desamparados". Curioso y también fuera de serie, es el ...

IMAGINILE CENTILLERO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Centillero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/centillero>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO