Înțelesul "taquillero" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA TAQUILLERO ÎN SPANIOLĂ

ta · qui · lle · ro

CE ÎNSEAMNĂ TAQUILLERO ÎN SPANIOLĂ?

Biroul de bilete

Taquillero

Vânzătorul de bilete este numit persoana care vinde bilete pentru mijloace de transport sau bilete pentru spectacole într-un box office. Biletele pe care le oferiți pot fi autobuz, metrou, feribot, tren, tramvai sau orice alt mijloc de transport. În ceea ce privește spectacolele, beneficiarii de bilete se află la intrarea pe stadioane de fotbal, terenuri de baschet, cinematografe, teatre, circuri și alte manifestări sportive, culturale sau de agrement. Principala funcție a beneficiarilor de bilete este să furnizeze numărul de bilete solicitate de client și să le perceapă suma. În cazul în care intrările sunt numerotate, ele informează despre locația locurilor disponibile sau oferă sfaturi privind site-urile de o vizibilitate mai bună. În mijloacele de transport cu loc alocat, aceștia pot să aleagă locurile de sală sau fereastră sau de fumător sau nefumător. De asemenea, ei oferă consultanță cu privire la diferitele rate disponibile, la credite și la reduceri, precum și la orarele showurilor sau sălile de proiecție. Agenți de bilete iau uneori rezervarilor prin telefon, percepe suma de bancnote și, la sfârșitul zilei, face soldul de bani plătite și numărul de bilete vândute.

Se denomina taquillero a la persona que vende billetes para medios de transporte o entradas para espectáculos en una taquilla. Los billetes que proporciona pueden ser de autobús, metro, ferry, tren, tranvía o cualquier otro medio de transporte. En cuanto a los espectáculos, los taquilleros se encuentran a la entrada de los estadios de fútbol, canchas de baloncesto, cines, teatros, circos y cualquier otro espectáculo deportivo, cultural o de ocio. La principal función de los taquilleros es suministrar el número de entradas solicitado por el cliente y cobrar su importe. Si las entradas son numeradas, informan sobre las localización de las butacas disponibles o asesoran sobre los emplazamientos de mejor visibilidad. En medios de transporte con plaza asignada pueden dar a elegir asientos de pasillo o ventana o de fumador o no fumador. Así mismo, asesoran sobre las diferentes tarifas disponibles, abonos y descuentos así como horarios de los espectáculos o salas de proyección. Los taquilleros toman a veces reservas telefónicas, cobran el importe de los billetes y, al final del día, hacen el balance del dinero ingresado y el número de entradas vendidas.

Definiția taquillero în dicționarul Spaniolă

Definiția taquillero-ului în dicționarul spaniol se referă la o persoană care acționează în show-uri sau la spectacolul în sine: care, de obicei, oferă colecții bune companiei. O altă semnificație a box office-ului în dicționar este, de asemenea, persoana care se ocupă de un box office.

La definición de taquillero en el diccionario castellano es dicho de una persona que actúa en espectáculos, o del espectáculo mismo: Que suele proporcionar buenas recaudaciones a la empresa. Otro significado de taquillero en el diccionario es también persona encargada de una taquilla.

SINONIMELE «TAQUILLERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «taquillero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în taquillero

cajero · vendedor

TRADUCEREA TAQUILLERO

Găsește traducerea taquillero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile taquillero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taquillero» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 票房
• Spaniolă: taquillero
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Blockbuster
• Traducător din Spaniolă - Hindi: बॉक्स ऑफिस
• Traducător din Spaniolă - Arabă: شباك التذاكر
• Traducător din Spaniolă - Rusă: кассовым
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: box-office
• Traducător din Spaniolă - Bengali: বক্স অফিসে
• Traducător din Spaniolă - Franceză: box-office
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: box-office
• Traducător din Spaniolă - Germană: Kasse
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 興行
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 박스 오피스
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: box-office
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: doanh thu phòng vé
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பாக்ஸ் ஆபிஸ்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: बॉक्स ऑफिस
• Traducător din Spaniolă - Turcă: gişe
• Traducător din Spaniolă - Italiană: box-office
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: kasa teatralna
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: касовим
• Traducător din Spaniolă - Română: box-office
• Traducător din Spaniolă - Greacă: box-office
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: box-office
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: box-office
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: box-office

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAQUILLERO»

Descoperă întrebuințarea taquillero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taquillero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Manual de tesorería y recaudación

Estas entradas de protocolo deberán ir selladas de forma visible, con algiín texto como "INVITACIÓN", etc., que evite posibles confusiones como que se pueda proceder a su venta o pedir su devolución al taquillero, etc.... 2o.- La oficina de ...

Emilio Fernández Agüero, 2003

La Sangre de La Amapola

Kenneth Parra Álvarez. Jairo Rafael: ¡Buenas noches, quiero saber cuánto cuesta el pasaje para San Agu stín ! Mujer del Taquillero: Jairo Rafael: Mujer del Taquillero: Jairo Rafael: Mujer del Taquillero: Jairo Rafael: Mujer del Taquillero:  ...

Kenneth Parra Álvarez

Ley de presupuesto para el ejercicio fiscal

NUMMO DE DENOMINACION DEL CARGO ASIGNACIONES ANUALES CARGOS • U E L DO • TOTALE« 6 T AüU ULEROS ANOTADORES A BS 3240 19.440 8 TAQUILLEROS ANOTADORES A BS 3924 31.392 1 TAQUILLERO ANOTADOR ...

Venezuela, 1962

Acoso y ocaso de una ciudad: La Habana de Alejo Carpentier y ...

162 Armando Cristóbal señala, además de la relación intertextual de la novela con el Beethoven, las grandes épocas creadoras, de Romain Rolland, texto de cabecera del taquillero, su relación con la vida del acosado, como texto profético : ...

Yolanda Izquierdo, 2002

30 Enigmas y juegos de lógica

Miquel Capó. El misterio del taquillero adivino Un hombre va al cine ycuando llega ala taquilla ve un cartel que pone que cada entrada cuesta 3 €. Da al taquillero 10 €y este inmediatamente le da 3 entradas.

Miquel Capó, 2013

Los Radley

—El taquillero lo mira primero a él, y luego la sangre que cae al suelo. Se interpone en el camino de Jared—. Lo siento, no puedo dejar que se la lleve. — Quítate de en medio —dice Jared, con una mirada que refuerza su determinación—.

Matt Haig, 2010

Cuentos completos

... ala taquilla del teatro en la me Richelieu. Nada más decir su nombre, el taquillero le entregó su reserva en un sobre con la tinta de las señas todavía fresca. —Acaban de entregarla hace un momento —dijo el taquillero.

Robert L. Stevenson, 2011

Caminos 3: Resource and Assessment File

Pero nada más que llegar y nos (decir) el taquillero que había una huelga de trenes. El nos (poner) en contacto con una compañía de autocares, [lardamos ocho horas en llegar! Pero la familia (estar) diez horas en la carretera también: Papá ...

Niobe O'Connor, Amanda Rainger, 1999

!Es mucho Madrid!: revista cómico-lírico-bailable, en un ...

Cabezón Taquillero Cabezón Taquillera Cabezón Taquillero Cabezón Taquillero Cabezón Taquillero Cabezón Taquillero Cabezón Taquillero Cabezón Taquillero Cabezón Taquillero Cabezón Taquillero sé qué cosas que hizo con unos ...

Juan Antonio Martínez, Manuel Fernández Grajal, Emilio González del Castillo, 1922

Nuevo mundo

EL ¡'non sonno (Illetüanao aun más la cabeza.) —— ¡Una de so]! Voces. — ¡Ese tío, que se vaya! EL ¡'non sonno (Metiendo aun más la cabeza,' vamos, ya casi metido dentro del taquillera). — “Una de soll! EL TAQUILLERO (Dándosela).

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAQUILLERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taquillero în contextul următoarelor știri.

Un “Ciudadano” ilustre y taquillero

Un “Ciudadano” ilustre y taquillero. El cine en cifras. Tras el premio a Oscar Martínez en Venecia, “El ciudadano ilustre” fue la más vista aquí el fin de semana. «Clarín.com, Sep 16»

Te guste o no, 'Suicide Squad' es ya un éxito taquillero

La controversial película de supervillanos Suicide Squad se anota un éxito taquillero en Estados Unidos durante sus primeros días en cartelera. De acuerdo ... «CNET en Español, Aug 16»

Harrison Ford ya es el actor más taquillero de la historia

Gracias al gran éxito cosechado por Star Wars: El despertar de la Fuerza Harrison Ford ha destronado a Samuel L. Jackson como el actor más taquillero de la ... «La Vanguardia, Iun 16»

'Buscando a Dory', el filme de animación más taquillero en su ...

'Buscando a Dory', la nueva producción de Pixar y secuela de 'Buscando a Nemo', se ha convertido en la cinta de animación con mayor recaudación en su fin ... «El Periódico, Iun 16»

"Captain America: Civil War" podría ser el quinto estreno más ...

LOS ÁNGELES (AP) — La película de Disney y Marvel "Captain America: Civil War" está en camino de volverse el quinto estreno más taquillero de la historia ... «Telemundo, Mai 16»

'Captain America: Civil War', el quinto debut más taquillero

La película de Disney y Marvel "Captain America: Civil War" está en camino de volverse el quinto estreno más taquillero de la historia en Estados Unidos, ... «Excélsior, Mai 16»

Universitario de Deportes es el más taquillero del Torneo Apertura

En tanto Sporting Cristal es el tercer equipo que figura en la lista de los clubes más taquilleros. El conjunto de Mariano Soso sumó 99 mil 442 espectadores, ... «Diario Depor, Mai 16»

Estos son los 15 actores más taquilleros de la historia

Obviamente, un actor es más taquillero cuantas más películas (de éxito) ha protagonizado. Sin embargo, las cifras de taquilla han variado a lo largo del tiempo, ... «Europa Press, Mai 16»

Saprissa es el club más taquillero en los últimos nueve años

Saprissa es el club que más aficionados ha llevado al estadio desde que se instauraron los torneos cortos, en el Invierno 2007, según datos suministrados por ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»

Universitario de Deportes es el club más taquillero de lo que va del ...

Universitario de Deportes es el club que más hinchas ha llevado a los estadios, así lo dio a conocer la Asociación Deportiva de Fútbol Profesional (ADFP). «LaRepública.pe, Feb 16»