Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "villero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VILLERO ÎN SPANIOLĂ

vi · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VILLERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VILLERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «villero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

villero

Villero

Villero se poate referi la: ▪ Villero, o persoană care locuiește într-un sat de mizerie, un adjectiv derogatoriu care se referă la persoana care locuiește în satele sau cartierele sărace din Argentina. ▪ Nativ din La Orotava, Spania. ▪ Locotenent din Valverde, Spania. Villero puede referirse a: ▪ Villero, persona que habita una villa miseria, adjetivo despectivo que se refiere a la persona que habita en las villas o barrios pobres en la Argentina. ▪ Nativo de La Orotava, España. ▪ Nativo de Valverde , España.

Apasă pentru a vedea definiția originală «villero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VILLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VILLERO

villanesca
villanesco
villanía
villano
villanovense
villar
villarriqueña
villarriqueño
villavicenciuna
villavicenciuno
villavicense
villazgo
villenense
villera
villería
villismo
villista
villoría
villorín
villorrio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VILLERO

banderillero
barranquillero
bolillero
bollero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero

Sinonimele și antonimele villero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «villero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VILLERO

Găsește traducerea villero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile villero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «villero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

villero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

villero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Villero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

villero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

villero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

villero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Villero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

villero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Villero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

villero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Villero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

villero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

villero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

villero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

villero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

villero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

villero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Villero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Villero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

villero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

villero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

villero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

villero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

villero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

villero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

villero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a villero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VILLERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «villero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale villero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «villero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VILLERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «villero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «villero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre villero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VILLERO»

Descoperă întrebuințarea villero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu villero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La etnografía: método, campo y reflexividad
En las preguntas estructurales se interroga por otros elementos de la misma o de otras categorías, que puedan a su vez ser englobadas en categorías mayores ( 1979); cuando detecté que el "villero" es uno de los posibles habitantes de las ...
Rosana Guber, 2001
2
Peronismo y pensamiento nacional, 1955-1973
Pero, ¡ojo!, erradicar las villas no quiere decir destruir los valores del villero que son los de la solidaridad, los de la vida con conciencia comunitaria, los de un sentimiento cristiano profundo. Erradicar la villa significa sustraer a sus pobladores ...
Pablo José Hernández, 1997
3
La segregación negada: cultura y discriminación social
pero después se les escucha decir "andá. gordo de mierda", "bolita", "pelota", a dos chicas gorditas. que se ofenden y responden: "Vos, villero"... Ellos saben, entienden, pero llegado el momento no pueden reaccionar de otra manera porque ...
‎1999
4
Coronaciones de los serenissimos reyes de Aragon: Con dos ...
Forma Pro- „ Manifiesto siáatodos, quecriado, eplegado Conce- 11 Ilo en tal Ciudad,Villa,o Villero, en cal lugar de aquella „ Ciudad, Villa , o Villero do es acostumbrado de plegar- „ Nos cales luílicia,e Iurados, e cales Ciudadanos , o vezi- , ...
Gerónimo de Blancas, Juan Francisco Andrés de Uztárroz, 1641
5
Fundamentos para la teoría general del derecho
Esta obra sugestiva, seria, bien realizada, presenta uno de los frutos de la siembra que hiciera don Miguel Villero Toranzo, S.J., en su incansable esfuerzo por promover una escuela mexicana, que alrededor de los valores, diese a la luz una ...
Carlos Muñoz R, 1996
6
Fue. Memorias de un abogado viejo y viejo abogado
Momento. villero. Suena el teléfono a las cuatro o cinco de la madrugada. Pedro me llama: se está quemando la "Villa Progreso", una manzana en el grupo de las de Colegiales. Yo vivía a unas quince cuadras, en la puerta mi Fiat 600, ...
Atilio Juan Librandi, 2006
7
La enseñanza del derecho en la Universidad Iberoamericana
21. Miguel. Villero. Toranzo,. S. J. Esbozo. biográfico. Nació en Barcelona el 2 1 de noviembre de 1 920 y falleció el admirado jesuíta en la ciudad de México, el 28 de septiembre de 1 990. Estudio en Bélgica junto con su hermano Luis.
Víctor Manuel Rojas, 2002
8
Juego. Resiliencia. Resiliencia. Juego
Ahí vive Edson: frente al opulento barrio de San Conrado, en un paraíso cruel donde el narcotráfico factura 100 millones de dólares por año y la miseria se globalizó: podes comer en un McDonald's villero, leer el diario villero o ver el canal ...
Susana Gamboa de Vitelleschi, 2006
9
Pepe: El cura de la villa
Una mañana, en 2005, el padre Pepe y Carina prestaron atención a la canción con ritmo de chamamé en el taxi que los estaba llevando hacia no se acuerda dónde: “. .. inquieta llama me invita,/ desde el rancho del villero. . .”.
Silvina Premat,, 2013
10
Introducción a la teoría y práctica del discurso: ...
Luis Villero hace un repaso de los distintos significados del vocablo ideología a lo largo de la historia de las ideas, con la finalidad de introducir un concepto teórico que cumpla los siguientes requisitos: 1 .- Debe referirse a un fenómeno que ...
Norberto de la Torre

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VILLERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul villero în contextul următoarelor știri.
1
El Pleno villero abordará hoy la sentencia de El Trompo
El alcalde villero, Francisco Linares (CC), explica que finalmente aceptan la petición planteada por los socialistas, "pero solo para hacer una valoración política, ... «eldia.es, Sep 16»
2
“Les acaba de hablar la orgullosa madre de un negro villero que no ...
“Les acaba de hablar la orgullosa madre de un negro villero que no robó para la policía”. Fueron las palabras de la madre de Luciano Arruga que junto a otras ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
3
La perseverancia del Villero y su fiesta en Copa Argentina
La ciudad, el barrio, el eterno y fiel pueblo villero esperando por ese ritual que le sacaron hace varios años a todo hincha del ascenso. Con ganas de llevar ese ... «TyC Sports, Iul 16»
4
La polémica estrategia de Belén para ganar Gran Hermano 2016 ...
Mi estrategia de juego en la casa es hacerme amiga del villero, porque ser amiga del villero garpa para el afuera… '¿Todo bien amigo? ¿Cuándo vamo' a ... «Ciudad.com, Mai 16»
5
El Villero sigue al mando
El Villero sigue al mando. Lafe dio vuelta un partidazo y recuperó la punta, que había perdido a manos de J. J Urquiza. El hérore: Néstor García. Además, ganó ... «Olé, Mai 16»
6
Festival Sos Villero: que suene la cumbia
Se trata del Festival Sos Villero, por lo que Pepo, July, Fideo, Chanchin y el Traiko charlaron con VANGUARDIA sobre este evento y sobre todo de cómo la ... «Vanguardia.com.mx, Mar 16»
7
Al candombe villero con escopetazos
Al candombe villero con escopetazos. Más de una decena de heridos durante una práctica de la murga Los Auténticos Reyes del Ritmo, de la villa 1-11-14. «Página 12, Feb 16»
8
Linares: “Seré un villero que defenderá los intereses de Tenerife”
Francisco Linares, alcalde de La Orotava y candidato de Coalición Canaria (CC) al Senado. / DA. Es su primera entrevista como candidato a senador, después ... «Diario de Avisos, Oct 15»
9
Congreso villero por la integración urbana
Con el lema de "urbanizar es alcanzar mayores niveles de justicia social", el Congreso procuró aunar criterios entre 14 organizaciones con frentes villeros ... «Infonews, Oct 15»
10
El Cura Villero desayunó con chicos y dio una misa en la cárcel
El Padre Pepe di Paola, reconocido por su trabajo en las villas de Buenos Aires, visitó un hogar de chicos con adicciones y dio una misa en el Penal de ... «Tiempo de San Juan, Sep 15»

IMAGINILE VILLERO

villero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Villero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/villero>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z