Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chacinado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHACINADO ÎN SPANIOLĂ

cha · ci · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHACINADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHACINADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chacinado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chacinado

mozaicar

Embutido

În alimente este exprimat cârnați la o bucată, în general de carne tocată și condimentată cu ierburi aromatice și diferite condimente care sunt introduse în pielea de carcase de porc. Corpul natural este creatorul autentic al marea aromă a cârnaților naturali pentru calitățile sale mari în vindecarea acestora. Forma sa de vindecare a făcut-o ușor de conservat pe perioade relativ lungi de timp. Cârnații sunt de obicei vânduți în măcelari și, mai precis, în delicatese. Un studiu efectuat de Biomedcentral arată că aportul a peste 20 de grame de carne procesată pe zi crește mortalitatea cu 3,3%. En alimentación se denomina embutido a una pieza, generalmente de carne picada y condimentada con hierbas aromáticas y diferentes especias que es introducida en piel de tripas de cerdo. La tripa natural es la auténtica creadora del gran sabor del embutido natural por sus grandes cualidades en la curación de estos. Su forma de curación ha hecho que sea fácilmente conservable a lo largo de relativamente largos periodos de tiempo. Los embutidos se suelen vender en carnicerías y más específicamente en charcuterías. Un estudio elaborado por Biomedcentral muestra que la ingesta de más de 20 gramos diarios de carnes procesadas aumenta la mortalidad en un 3,3%.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chacinado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHACINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHACINADO

chacharear
chacharera
chacharero
chacharón
chacharona
chachas
chachi
chacho
chachón
chacina
chacinera
chacinería
chacinero
chacla
chacmol
chaco
chacó
chacolí
chacolotear
chacoloteo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHACINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

Sinonimele și antonimele chacinado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chacinado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHACINADO

Găsește traducerea chacinado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chacinado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chacinado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我chacinado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chacinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Slaughtered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं chacinado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I chacinado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я chacinado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I chacinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি chacinado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je chacinado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya chacinado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich chacinado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はchacinado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 chacinado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku chacinado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi chacinado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் chacinado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी chacinado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben chacinado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I chacinado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I chacinado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я chacinado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I chacinado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα chacinado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek chacinado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag chacinado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg chacinado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chacinado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHACINADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chacinado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chacinado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chacinado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHACINADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chacinado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chacinado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chacinado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHACINADO»

Descoperă întrebuințarea chacinado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chacinado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Chacinados Caseros
Ventilación. Tiene por función única controlar la deshidratación del chacinado. La evaporación acelerada por corrientes de aire intenso y prolongado ocasiona el cierre de los poros de la tripa del embutido produciendo una reacción contraria ...
Alberto Monin, 1989
2
Anales de legislación argentina
Art. 4° — Toda empresa dedicada a la industria del chacinado y afines, que a la fecha del presente decreto se encontrare funcionando o que fuere habilitada para hacerlo en el futuro, no podrá incorporar personal permanente o transitorio  ...
Segundo V. Linares Quintana, 1973
3
Código alimentario argentino: ley no. 18.284, decreto no. 2.126
Se entiende por fantasía el chacinado no embutido, elaborado con carne vacuna , carne de cerdo, tocino v cueros de cerdo, con el agregado o no de salitre, pimienta blanca, canela, ajo pisado, arvejas secas partidas, nuez moscada, clavo de ...
Argentina, 1974
4
Boletín de legislación
Partes intervinientes: Sindicato de Obreros y Empleados 'de la Industria del Chacinado y Afines y Cámara Argentina de la Industria de Chacinado y Afines. Actividad y categoría de trabajadores a que se refiere: Obreros y empleados de la ...
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, 1976
5
Las actividades pecuarias en el MERCOSUR
La industria del chacinado redujo en más del 40% sus puestos de trabajo, comparando el año 1984 con 1996. Por otro lado, las importaciones llegaron a representar en 1998 el 67% de la producción argentina. El deterioro de la producción ...
Ricardo Veirano Fréchou
6
Serie de Estudios Produccion Y Medio Ambiente Las ...
Sin embargo, existe un notable interés por parte de los pequeños productores en el mejoramiento de esta actividad, para destinar la producción a diversos mercados regionales y también para su colocación en las industrias del chacinado.
7
Boletín
Artículo 5» — El importe de cada servicio trimestral será depositado por el Sindicato de Obreros y Empleados de la Industria del Chacinado y Afines, en una cuenta que se abrirá al efecto en el Banco de la Nación Argentina denominada ...
Argentina. Ministerio de Hacienda de la Nación, 1951
8
La industria cárnica latinoamericana
Según el texto de la resolución, el Secretario de Políticas, Regulación y Relaciones Sanitarias y el Secretario de Agricultura, Ganadería Pesca y Alimentos resuelven sustituir el Artículo 354 del CAÁ, incorporando al mismo como Chacinado ...
9
Reglamento de inspeccion de productos, subproductos y ...
9.16 Se entiende por galantina vienesa, el chacinado no embutido elaborado con carne vacuna, carne de cerdo o no y tocino al que se agrega o no sal fina, salitre, azúcar blanca, pimienta blanca molida, macis molido, clavo de olor molido, ...
Argentina, 1971
10
Información económica de la Argentina
Industria. del. chacinado. tecnología. moderna. PARA. EL. APROVECHAMIENTO . INTEGRAL. DEL. CERDO. FRIGORÍFICO. minguillon. s. a. Frigorífico Minguillon S.A. (Reconquista 336 - C.P. 1335, Bs. As.) es una instalación industrial ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHACINADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chacinado în contextul următoarelor știri.
1
Ruta de los chacinados: un camino delicioso para explorar
Con sabores únicos, premium, artesanales y gourmet se destacan los mejores chacinados de la Argentina. Desde salames y jamones hasta bondiolas y lomitos ... «Ambito.com, Iun 16»
2
​Empresas sanjuaninas firmaron convenios para vender sus ...
... Fábrica de Embutidos Palones y La Casa del Chacinado. Estas empresas ofrecerán combos de dos o más productos a precios especiales o con descuentos. «San Juan 8, Iun 16»
3
Embutidos: cinco fábricas, con rebajas del 10 al 20%
Ayer en la Casa del Chacinado (foto) ya tenían disponibles las ofertas que firmaron mantener por 10 días con el Gobierno. Las carnicerías adheridas tienen ... «Diario de Cuyo, Iun 16»
4
La cita es en la escuelita Güemes
Como ya es tradicional, la escuela rural Martín Miguel de Güemes organiza una nueva edición de la Fiesta del Chacinado Casero en su Salón de Usos ... «El Diario del Sur de Córdoba, Iun 16»
5
La familia puso el valor agregado
El mandatario dejó en claro el sumar al queso parrillero en la Fiesta del Chacinado Casero que ya cuenta cerca de 10 ediciones y en ese aspecto agradeció al ... «El Diario del Sur de Córdoba, Mai 16»
6
“El queso parrillero se inventó acá”
El sábado se llevará a cabo la Fiesta Regional del Queso Parrillero y el Chacinado Casero en la localidad de Arroyo Algodón. Esta combinación tiene a la ... «El Diario del Sur de Córdoba, Mai 16»
7
Haciendo boca
La vida es como un chacinado: cuanto menos se sepa, mejor. Y no falta mucho para que aparezca la figura del “consumidor pasivo de chacinados”. Hay algo ... «Busqueda, Mai 16»
8
Dictan cursos de chacinado en la Dirección de Desarrollo Social
Dictan cursos de chacinado en la Dirección de Desarrollo Social. A cargo de técnicos del Instituto Nacional de Tecnología Industrial. Está destinado a ... «El Liberal Digital, Apr 16»
9
BRF, la alimentaria brasileña, mueve el tablero del negocio de los ...
El chacinado es el nombre que engloba más de medio centenar de productos elaborados con distintas carnes, como fiambres, salchichas, hamburguesas, ... «LA NACION, Apr 16»
10
La conspiración de los iguales
Los convenios de la construcción y la industria frigorífica vencen en setiembre, pero los de tres rubros de esta última (avícolas, chacinados, y carga y descarga ... «Brecha, Mar 16»

IMAGINILE CHACINADO

chacinado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chacinado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chacinado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z