Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chamarilera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAMARILERA ÎN SPANIOLĂ

cha · ma · ri · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAMARILERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAMARILERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chamarilera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chamarilera în dicționarul Spaniolă

Definiția chamarilera în dicționar este o persoană care vinde și vinde obiecte vechi. En el diccionario castellano chamarilera significa persona que se dedica a comprar y vender objetos de lance y trastos viejos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chamarilera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAMARILERA


aguilera
a·gui·le·ra
anguilera
an·gui·le·ra
atrilera
a·tri·le·ra
candilera
can·di·le·ra
carrilera
ca·rri·le·ra
chilera
chi·le·ra
datilera
da·ti·le·ra
ferrocarrilera
fe·rro·ca·rri·le·ra
filera
fi·le·ra
frailera
frai·le·ra
fusilera
fu·si·le·ra
hilera
hi·le·ra
maquilera
ma·qui·le·ra
misilera
mi·si·le·ra
mochilera
mo·chi·le·ra
pailera
pai·le·ra
tamborilera
tam·bo·ri·le·ra
trailera
trai·le·ra
utilera
u·ti·le·ra
vilera
vi·le·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHAMARILERA

chamanismo
chamanístico
chamanto
chamar
chámara
chamarasca
chamarilear
chamarileo
chamarilería
chamarilero
chamarillera
chamarillero
chamarillón
chamarillona
chamariz
chamarón
chamarra
chamarreta
chamarrita
chamarro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAMARILERA

acemilera
añafilera
barrilera
calera
cartelera
coctelera
coguilera
lera
contrahilera
cordillera
cremallera
escalera
galera
hotelera
papelera
parhilera
petrolera
pupilera
taquillera
trilera

Sinonimele și antonimele chamarilera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chamarilera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAMARILERA

Găsește traducerea chamarilera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chamarilera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chamarilera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chamarilera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chamarilera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To call
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chamarilera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chamarilera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chamarilera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chamarilera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chamarilera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chamarilera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chamarilera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chamarilera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chamarilera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chamarilera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chamarilera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chamarilera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chamarilera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chamarilera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chamarilera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chamarilera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chamarilera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chamarilera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chamarilera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chamarilera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chamarilera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chamarilera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chamarilera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chamarilera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAMARILERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chamarilera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chamarilera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chamarilera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAMARILERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chamarilera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chamarilera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chamarilera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMARILERA»

Descoperă întrebuințarea chamarilera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chamarilera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario del revés
... quiera distrajera hilera adquiera extrajera parhilera dondequiera pasajera chamarilera adondequiera mensajera carrilera requiera abejera ferrocarrilera siquiera concejera brasilera malquiera callejera datilera cualquiera conejera aguilera ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
2
Cuentos esenciales
—Desaparecido. Normalmente pasa sus veladas en casa de su vecina, también chamarilera, una especie de bruja, la viuda Bidoin.
Guy de Maupassant, 2011
3
Cuaderno boliviano
La chamarilera estaba dormida sobre la mercancía. ESCUCHO AL OBISPO Casaldáliga, una de esas voces que en España pocos escuchan, porque está acallada y desprestigiada. Es cosa de pobres, de rojos, de antiguos. Una voz acallada ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2008
4
Bambalina y tramoya
... todo él, de iconos y chamarilera esceno- " Estamos ante una obra complicada de un autor complicado. Una obra que aparece cuando Antonio Gala empieza a dudar de la bondad de la representación como medio para llegar al público.
Jaime Siles, César Oliva, 2006
5
El gliptodonte
Lo que no me es indiferente es que un tipo que escribe una prosa más ajada y chamarilera que la de sus maestros, César González Ruano y el charlista levantino Federico García Sanchíz, pase por modelo de literatura con el silencio  ...
Jorge Carrol, 2007
6
Tesoro artístico y guerra civil: el caso de Cuenca
la comunidad de señoras comendadoras de la Orden de Calatrava es la vendedora del templo del que se cree propieta- Buena muestra de la actividad chamarilera de la Iglesia es lo que sucedió en Toledo, ciudad de primera importancia ...
Víctor de la Vega Almagro, 2007
7
Ropavejeros, anticuarios y coleccionistas
Queda el rabo por desollar ó sea referir unos pocos de los muchos percances del oficio, que ad majorem gloriam de la ciencia chamarilera y edificación de los presentes y venideros da á la estampa quien se ha impuesto este trabajo pava ...
Romualdo Nogués, Un Soldado Viejo Natural De Borja, 2006
8
Diccionario de la lengua castellana
tahúr Chamarillero, m. chamarilera Chamarillón, m. que juega mal los naipes. Chamaron, m. ave. Chamarra, f. esp. de zamarra. Chamarreta, f. esp. de casaquilla. Chambelán, m. camarlengo [} gentil-hombre de cámara. Chamberga, f. esp. de ...
D. y M., 1851
9
La máscara: y otros cuentos fantásticos
—Desaparecido. Suele pasar las veladas en casa de su vecina, chamarilera también, una especie de bruja, la viuda Bidoin. No le ha visto esta tarde y no puede dar ningún informe sobre él. Hay que esperar a mañana.
Guy de Maupassant, 2007
10
La Horda
No había vendedora de mollejas, tripicallera o chamarilera del Rastro a la que no cortejase, valiéndose del prestigio que lo daban sus habilidades y los cuantiosos ahorros que todos le suponían. Las odaliscas turnaban en su favor con ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAMARILERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chamarilera în contextul următoarelor știri.
1
Las armas de seducción de los anticuarios más modernos
Su vena de chamarilera le viene de antiguo. En 2003 montó el espacio Youtopia en un bajo del madrileño barrio de Chamartín y pronto comprendió que, entre ... «ABC.es, Apr 16»
2
Creativa y sensible, de madre inglesa y padre español.Sally Lerma ...
Viajar todo lo que puedo y comprar objetos viejos. Tengo alma de chamarilera. Un capricho reciente. Una vela de Dyptique XXL. Mi aroma preferido es Oyédo. «Bolsamania.com, Ian 16»
3
Julia Llerena: Dormir sobre una montaña, comer frente al universo
Nos encontramos ante una artista recolectora, chamarilera –como muchos otros de los que han pasado por esta sección–, expansiva... De los que ven vida en ... «ABC.es, Sep 15»
4
Crítica de «A cambio de nada» (***): Algo menos de 400 golpes
... imposible y su padre impresentable (qué hosco puede ser Luis Tosar), y la relación con el mundo de «fuera», como esa anciana chamarilera reliquia en una ... «Hoycinema, Mai 15»
5
Celia Díez y Alba Patús sueñan ya con unas «inolvidables» fiestas
... de BurgoSalsón; Jennifer Manrique, de la Peña Chamarilera; Melisa Costas Santamaría, de Estampas Burgalesas, y Lara Rincón Ausín, de la Peña Colón. «Diario de Burgos, Apr 15»
6
De Dadá a los Punks, un siglo de antiarte
Una chamarilera estética de rechazo o una forma de envolverse en la basura que, en las huelgas de recogida de ésta, inundaba Shefferd Bus en el verano del ... «Metiendo Ruido, Dec 14»
7
Alfonso Díez cobrará 2.500 euros mensuales
Celosos, le llamaban la Chamarilera. Los clavaba tal cual. Incluso herían, me cuentan. Para colmo de casualidades –acaso no lo sea tanto– es el arrebatador ... «Tiempo, Dec 14»
8
FIT: Entre la proclama incendiaria y la denuncia
Trata sobre la vida de Coraje; una vieja chamarilera que, para lucrarse, se aprovecha de las necesidades materiales de los soldados en la sempiterna guerra ... «Diario Bahía de Cádiz, Oct 13»
9
Arqueólogos urbanos
Esta forma de vida chamarilera, al peso, es cada vez más visible. La crisis ha empujado a muchas personas al reciclaje como medio de vida. O como ... «El País.com, Aug 13»

IMAGINILE CHAMARILERA

chamarilera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chamarilera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chamarilera>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z