Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chamarro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAMARRO ÎN SPANIOLĂ

cha · ma · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAMARRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAMARRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chamarro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chamarro în dicționarul Spaniolă

Definiția chamarro în spaniolă este o pânză grosieră și grosieră, care este utilizată pentru a face saci sau a se pune pe pământ. En el diccionario castellano chamarro significa tela basta y gruesa que se emplea para hacer sacos o para tender en el suelo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chamarro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAMARRO


agarro
ga·rro
amarro
ma·rro
barro
ba·rro
bizarro
bi·za·rro
carramarro
ca·rra·ma·rro
carro
ca·rro
chaparro
cha·pa·rro
charro
cha·rro
cigarro
ci·ga·rro
desgarro
des·ga·rro
despilfarro
des·pil·fa·rro
guarro
gua·rro
guijarro
gui·ja·rro
jarro
ja·rro
marro
ma·rro
navarro
na·va·rro
somarro
so·ma·rro
sumarro
su·ma·rro
tarro
ta·rro
zamarro
za·ma·rro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHAMARRO

chamanístico
chamanto
chamar
chámara
chamarasca
chamarilear
chamarileo
chamarilera
chamarilería
chamarilero
chamarillera
chamarillero
chamarillón
chamarillona
chamariz
chamarón
chamarra
chamarreta
chamarrita
chamba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAMARRO

anticarro
cacharro
catarro
changarro
chascarro
chicarro
chicharro
chinarro
cotarro
desbarro
farro
gabarro
guitarro
macarro
mocarro
motocarro
parro
sarro
tabarro
tapabarro

Sinonimele și antonimele chamarro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chamarro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAMARRO

Găsește traducerea chamarro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chamarro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chamarro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chamarro
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chamarro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Call
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chamarro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chamarro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chamarro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Chamarro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chamarro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Chamarro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chamarro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Chamarro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chamarro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chamarro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chamarro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chamarro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chamarro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chamarro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chamarro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Chamarro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chamarro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chamarro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chamarro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chamarro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chamarro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chamarro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Chamarro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chamarro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAMARRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chamarro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chamarro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chamarro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAMARRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chamarro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chamarro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chamarro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMARRO»

Descoperă întrebuințarea chamarro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chamarro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ética del psicólogo
El ejercicio profesional de la psicología implica una constante toma de decisiones diagnósticas, pronósticas, terapéuticas, formativas, morales, etc.
Andrés Chamarro Lusar, Lidia Albert Gayà, 2007
2
Fundamentos de transmisión de calor
El objetivo de la obra es introducir los conceptos básicos de la transmisión de calor y sus mecanismos (conducción, convección y radiación).
Santiago Esplugas Vidal, María Esther Chamarro Aguilera, 2005
3
La sucursal del Banco Mercantil de Veracruz en Xalapa, 1904-1910
Así, Manuel Nieto, accionista, agente y corresponsal del bmv y Celestino Chamarro consultor de la sucursal, incursionaron en el ejercicio mercantil con el almacén de ropa La Barata. En 1906 Celestino Chamarro dejó la sociedad y Manuel ...
César Augusto Ordóñez López, Carmen Blázquez Domínguez, 2005
4
Textiles tzotziles
Núm. de catálogo: (63)1.36D2-84 Nombre del objeto: chamarro Material: lana Procedencia: San Juan Chamula, Chiapas Observaciones: Fondo Reservado Largo: 90.00 cm Ancho: 60.00 cm Núm. de inventario: 38853 2/3 Núm. de catálogo: ...
Jorge Gómez Poncet, 1998
5
Familia y Educación en Iberoamérica
Entonces yo — dice Pedro — empecé a vestirme de ladino para ir a la escuela, pero cuando iba a mi casa me ponía de chamarro. Ya hace dos años que me tumbé el chamarro. A mi nadie me ha dicho nada en mi paraje porque me quité el ...
Pilar Gonzalbo, 1999
6
Revista de los Archivos Nacionales
Sn. José, y Junio 7 de 1823. Conste por este como Soledad Barrantes, me mercó un chamarro negro, en el balor de seis peso quatro rr. hase dos años, y a pedito del dho. le doy el presente, en el mismo dia mes, y año. (r) Félis Fernandez (r) ...
7
Revista de los Archivos Nacionales
Conste por este como Soledad Barrantes, me mercó un chamarro negro, en el balor de seis peso quatro rr. hase dos años, y a pedito del dho. le doy el presente, en el mismo día mes, y año. (r) Félis Fernandez (r) S. José Junio 6 de 23„ A ...
Archivo Nacional (Costa Rica), 1956
8
Mujer de palabras: 1947-1966:
XUN Estoy vendiendo un chamarro. Comerciante gordo A ver, a ver. (Xun desenvuelve el chamarro y el comerciante lo examina.) Hmm. La lana está muy mal cardada, llena de basuras; el tejido es muy ralo. Es un chamarro muy corriente, ...
Rosario Castellanos, Andrea Reyes, 2004
9
Ulúa
... provenientes de Jiefre, Pasos, Oviedo, Balmaceda, León, Jorreal y Santander, España.25 En el caso del establecimiento de Xalapa la administración quedó a cargo de los españoles Manuel López Negrete, gerente, y Celestino Chamarro...
Universidad Veracruzana. Instituto de Investigaciones Histórico-Sociales, 2003
10
Segundo acto / Second Act
Un actor de comedia, acompa ado de su perro, convierte el peque o teatro donde act a en un lugar fant stico, gracias a distintos paisajes hechos con luces y sombras que proyecta sobre el escenario. la imaginaci n, acompa ada de la m sica, ...
Marco Chamorro, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAMARRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chamarro în contextul următoarelor știri.
1
Waynabox capta 1,2 millones para implantar su modelo en Europa
... Beat Inversiones, Energy Inversiones, Leo Chamarro y Cerycer Inversiones, que han participado también en esta segunda ronda, así como la aceleradora de ... «elEconomista.es, Iun 16»
2
Más de 5 suicidios diarios en España: la economía de los desahucios
Comparte esta opinión Luis Chamarro, coordinador de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) en Madrid, una de las asociaciones que más ... «Aporrea, Iun 16»
3
La PAH se parte en dos en Madrid entre acusaciones de servilismo ...
Esto ha empezado en Madrid, pero es un problema estatal", sostiene Luis Chamarro, presidente de la PAH que reúne cada viernes unas cien personas en la ... «Vozpopuli, Apr 16»
4
Tras romper con Colau, la PAH corta ahora con Carmena
Según ha informado Luis Chamarro, coordinador de la PAH Madrid, están evaluando si seguir la vía administrativa o la penal en los tribunales hasta lograr su ... «La Gaceta, Apr 16»
5
La PAH de Madrid acusa de "traición" a Carmena: hay 300 ...
Cuenta Luis Chamarro –coordinador de la PAH Madrid– que la última vez que se cruzó con Manuela Carmena fue en la plaza de Cibeles a mediados del ... «El Español, Apr 16»
6
La PAH acusa a Carmena de 'traición' en la lucha contra los ...
Chamarro ha recordado que el 5 de enero pasado más de cien afectados entregaron a la alcaldesa Manuela Carmena un escrito, que a la fecha de hoy no ha ... «El Mundo, Mar 16»
7
Apuñalaron a uno de los líderes de Los Monos en una cárcel de ...
Emanuel Chamarro, durante una audiencia en los Tribunales provinciales de Rosario. Anterior. Siguiente. Emanuel Chamarro. Emanuel Chamorro, uno de los ... «LaCapital.com.ar, Mar 16»
8
"La Fiscalía tropezará al tratar de decomisar propiedades de los ...
Varela habló esta mañana de la situación en la que se encuentran hoy Ariel "Guille" Cantero y Emanuel Chamarro, sindicados como líderes de la banda ... «LaCapital.com.ar, Feb 16»
9
El expolicía que juzga a los titiriteros
Ismael Moreno Chamarro, el magistrado más veterano de la Audiencia Nacional, ... Ismael Moreno Chamarro es el magistrado de la Audiencia Nacional que ha ... «Público, Feb 16»
10
La PAH denunciará a los jueces que “incumplen sistemáticamente ...
En palabras de Luis Chamarro, uno de los coordinadores de la PAH Madrid, la intención es poner en conocimiento de la Cámara Baja la “corrupción judicial” ... «kaosenlared.net, Dec 15»

IMAGINILE CHAMARRO

chamarro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chamarro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chamarro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z