Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remillón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMILLÓN ÎN SPANIOLĂ

re · mi · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMILLÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMILLÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remillón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția remillón în dicționarul Spaniolă

Definiția remillonului din dicționar este un vas realizat cu totuma sau cu un recipient metalic străpuns de un băț, care este folosit pentru a extrage apa sau cachaça de la fundul capcanelor. En el diccionario castellano remillón significa utensilio hecho con una totuma o con un recipiente de metal atravesado por un palo, que se emplea para sacar el agua o la cachaza de los fondos en los trapiches.

Apasă pentru a vedea definiția originală «remillón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REMILLÓN


billón
bi·llón
cambrillón
cam·bri·llón
carillón
ca·ri·llón
carrillón
ca·rri·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
cuatrillón
cua·tri·llón
escantillón
es·can·ti·llón
escobillón
es·co·bi·llón
espumillón
es·pu·mi·llón
fondillón
fon·di·llón
mejillón
me·ji·llón
millón
mi·llón
modillón
mo·di·llón
morcillón
mor·ci·llón
postillón
pos·ti·llón
sillón
si·llón
taquillón
ta·qui·llón
tranquillón
tran·qui·llón
trillón
tri·llón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REMILLÓN

rémige
remigio
remilgada
remilgadamente
remilgado
remilgar
remilgarse
remilgo
remilgosa
remilgoso
rémington
reminiscencia
reminiscente
remirada
remirado
remirar
remisa
remisamente
remise
remisera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMILLÓN

barbillón
cepillón
chamarillón
chantillón
descantillón
emprestillón
escotillón
farillón
fundillón
gamillón
grandillón
grimillón
guardillón
hebillón
mantillón
neguillón
puntillón
rasmillón
trastabillón
trompillón

Sinonimele și antonimele remillón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «remillón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMILLÓN

Găsește traducerea remillón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile remillón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remillón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

的Remillon
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

remillón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Remill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

remillón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

remillón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

remillón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

remillón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

remillón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Rémillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

remillón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

remillón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

remillón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

remillón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

remillón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

remillón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

remillón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

remillón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

remillón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

remillón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

remillón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

remillón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

remillón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

remillón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

remillón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

remillón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

remillón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remillón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMILLÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remillón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remillón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remillón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMILLÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «remillón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «remillón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre remillón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMILLÓN»

Descoperă întrebuințarea remillón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remillón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La terminología en el siglo XXI: contribución a la cultura ...
A forma siciliana teria passado para Valência com a alteração romiols ou rumiols e dali para o castelhano com a forma remillón, registada na documentação granadina, em 1775, no plural remillones. Na primeira metade do século XVI, ...
M. Teresa Cabré i Castellví, 2006
2
Azúcar y trabajo: tecnología de los siglos XVII y XVIII en ...
(Continuación) UTENSILIOS DE LA CASA DE CALDERAS PARA TRASEGAR, MOVER O LIMPIAR EL CALDO Año Nombre Espumadera Remillón Bomba Coladera Repartidera Cazo Cubo Pasadera del ingenio 1747 San Nicolás Guatecaco ...
Beatriz Scharrer Tamm, 1997
3
Boletín del Instituto Caro y Cuervo
El P. Tobón, que es antioqueño, trae la variante revellón además de la forma remillón que es la que define (op. cit., 158, 159) ; para el Huila tenemos la siguiente indicación de Ramón Manrique (La Venturosa, Bogotá. 1947, pág.
4
Guia Tecnologica Para El Manejo Integral Del Sistema ...
FIGURA 41. Remillón o remellón. Fuenle: Programa de Procesos Agroindustriales. CORPOICA - C.I. Tibaitatá, 2006. en diferentes sentidos, se logra que los granos más finos pasen a través de la malla (Figura 43). La panela tamizada se ...
5
Boletín
En cada paila hay un pailero por lo menos, con un remillón ocupado de continuo a quitarle la espuma al guarapo y a veces no basta con el trabajo de uno solo. Indudablemente el remillón desempeña un gran papel en la elaboración del ...
Academia Nacional de la Historia (Venezuela), 1929
6
Viaje a la parte oriental de tierra firme
Supresión de la espuma En cada paila hay un pailero por lo menos, con un remillón, ocupado de continuo a quitarle la espuma al guarapo y a veces no basta con el trabajo de uno solo. Indudablemente el remillón desempeña un gran papel ...
François Joseph Pons, 1930
7
La Herencia lingüística de Canarias en Puerto Rico: estudio ...
'vasija de vidrio o loza de boca estrecha, muy barriguda y de bastante capacidad , que se usa para el transporte de ciertos líquidos'; remillón es vocablo que incluye Navarro Tomás entre los que presentan sello lusitano, a su juicio, en el ...
Manuel Álvarez Nazario, 1972
8
Cuentos: De la inmensa soledad del hombre
... todo el patio, y llegó silenciosamente hasta la cocina, abrió la jaula del tinajero , hundió despaciosamente el remillón dentro, cogió su poquita de agua, y se la estaba bebiendo cuando oyó un crujido, como una silla que se está reventando,  ...
Martín de Ugalde, 1992
9
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
4: Cuba), panela (Colombia, El Salvador y honduras), prensero (Colombia), rapadura (NE argentina, Ecuador, guatemala, honduras y Nicaragua), raspadura (Costa Rica, Cuba, Ecuador y guatemala), remillón (venezuela), soca o zoca ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
10
Del aire al aire
... es un remillón de billonazos divididos en cachitos y rebozados con un ochote de milenios?... TITILOCO (DESPUÉS DE PENSAR UN POCO Y RASCARSE LA CABEZA). Muy fácil: es un maramillar de chocolaséis batido con un pinrel de ...
Jorge Díaz, 1993

IMAGINILE REMILLÓN

remillón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remillón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/remillon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z