Descarcă aplicația
educalingo
chapata

Înțelesul "chapata" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHAPATA

La palabra chapata procede del italiano ciabatta, y este de etimología discutido.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHAPATA ÎN SPANIOLĂ

cha · pa · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAPATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAPATA ÎN SPANIOLĂ?

ciabatta

Ciabatta sau chapata este o pâine albă făcută din făină de grâu foarte mică din bucătăria italiană. A fost inventat în 1996. De la sfârșitul anului 2010 a devenit popular în Europa și în Statele Unite și în alte țări, precum Mexicul, ca o pâine foarte potrivită pentru elaborarea de sandwich-uri.

Definiția chapata în dicționarul Spaniolă

Definiția chapatei din dicționar este un tip de pâine crocantă, zdrobită și alungită.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAPATA

alipata · chichipata · espata · garrapata · malapata · mampata · pata · rurrupata · zapata

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHAPATA

chapaletear · chapaleteo · chapandongo · chapapote · chapar · chapareña · chapareño · chaparra · chaparrada · chaparral · chaparrastroso · chaparrazo · chaparrear · chaparreras · chaparrete · chaparro · chaparrón · chaparruda · chaparrudo · chapatal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAPATA

alópata · ata · bachata · barata · cardiópata · data · frenópata · gata · hidrópata · homeópata · inmediata · ludópata · mata · naturópata · neurópata · osteópata · plata · psicópata · sicópata · trata

Sinonimele și antonimele chapata în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chapata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHAPATA

Găsește traducerea chapata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile chapata din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chapata» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

chapata
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

chapata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chapata
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

chapata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chapata
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

chapata
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chapata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ছাপটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

chapata
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chapata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Chapata
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chapata
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chapata
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chapata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chapata
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chapata
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

chapata
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

chapata
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Chapata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chapata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chapata
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

chapata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chapata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chapata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chapata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chapata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chapata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAPATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chapata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chapata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chapata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAPATA»

Descoperă întrebuințarea chapata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chapata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alforja
Están elaborados a base de pan de chapata de distintos tipos, con los rellenos más exquisitos, y además vienen ya totalmente terminados. Se presentan en cuatro variedades de distinto relleno y diferente tipo de pan de chapata: de tomate ...
2
Horeco
Los “Bocatines surtidos” de Berlys están elaborados a base de pan de chapata de distintos ... en pan de chapata tradicional; de salmón ahumado y queso brie en pan chapata de cereales; y vegetal con atún en pan chapata con aceitunas.
3
Recetas sabrosas a partir de los 40
PARA 2 PERSONAS PARA LA SALSA DE HIERBAS AROMÁTICAS 1/2 cebolla roja 1 manojo pequeño de perejil 4 ramitas de albahaca 2 cucharadas de zumo de limón Sal, cayena PARA LA CHAPATA 1 diente de ajo 1 pimiento rojo ...
Irene Kührer, 2008
4
Sopa de Kafka: Un recorrido por la literatura universal en ...
HURLEY : Es algo que come todo el mundo hoy en día: chapata, focaccia, schiacciata, panini. CLACK : Me conformo con que me ponga un par de rebanadas en la tostadora. HURLEY : La tostadora está estropeada. Pausa Algún día me ...
‎2006
5
Cocina para singles
INGREDIENTES: 1 RACIÓN 1 chapata de pan individual 3 rodajas de sobrasada 50 g de queso roquefort o azul Abre la chapata de arriba abajo. Pon en la base las rodajas de sobrasada y el queso desmenuzado por encima y tápalo con la ...
Assumpta Miralpeix, 2008
6
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
La rata rapaz al parar raspa mazapán y chapata. Es rapaz, porque está inclinada o dada al hurto, robo o rapiña, como todas las demás ratas y otros roedores de dos patas. La rata rapaz al cesar en su movimiento y acción, frota ligeramente el  ...
Ramón Rionda, 2010
7
Hoy cocina papá
Coca. de. bacalao. y. coliflor. Ingredientes Pan de chapata, 1⁄2 coliflor en ramitos, 250 g de bacalao desalado y desmigado, aceite de oliva, salsa tártara, queso rallado. Preparacio'n Se preparan tantas rodajas de pan de chapata como ...
‎2008
8
El libro del pan / The Book of Bread
Chapata Me gusta este pan de la región de Emilia-Romana porque, al igual que con la focaccia. podemos ejercitar nuestro talento como cocineros, dando pruebas de creatividad e imaginación. Cuando hagamos este sandwich tostado,  ...
Josée Fiset, 2007
9
Chía
373,420,456 Amaranthus leucocarpus W. Es probable que el nombre "chía de chapata", usado hoy para el amaranto, provenga de la confusión poscolombina, ya que es difícil aceptar que una especie con tan bajo contenido de aceite (Tabla  ...
Ricardo Ayerza, 2006
10
Nuevo tratado de panificación y bollería
30.2.7. Chapata. -Aifiítszirztanmíisíi pra de b/p i del atut que in'orpora nte 20 minutos, siendo 1 alde25rC. . durante 1 hora y 15 minuta ri'jt-j- 'Üttl'JlJ .1 fe/fi" roerla masa sobre una mesa enharinada y cor- piezas en .a.as y dejar fem i una  ...
Jesús Calaveras, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAPATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chapata în contextul următoarelor știri.
1
Chapata, cruje de sabor
De sabor intenso y textura crujiente, la chapata es un pan rústico muy especial que se ha vuelto popular los últimos años, ya que ha conquistado los paladares ... «NorteDigital.mx, Iul 16»
2
Tosta de tortilla de jamón con ensalada de rúcula
Encender el grill del horno a máxima temperatura. Colocar las rebanadas de chapata en una bandeja de horno sobre papel sulfurizado y dorarlas en el grill ... «Hola, Iun 16»
3
Cinco sándwiches para hacer con queso en lonchas
Un bocadillo ligero y fresco para tomar con un pan tipo focaccia o chapata. Solo tenemos que buscar una variedad de tomate carnoso y con sabor, como el de ... «EL PAÍS, Mai 16»
4
Pan de chapata con masa fermentada
Aunque parezca un clásico, la ciabatta o chapata es una tentación con pocos años de historia. Lo más característico de este pan es su textura y su forma, plana ... «Hola, Apr 16»
5
¿Dónde y cómo tapean nuestros políticos?
Varios integrantes de Podemos cañeaban en Viva Chapata, un local famoso por la mala leche de sus camareras, sus chapatas y su veganismo en las tapas. «EL PAÍS, Mar 16»
6
Los bocatas están de moda: dónde comer los mejores
Chapata de butifarra con tomate en La Garriga (Paseo de la Castellana, 153. ... al que se acude a tomar sus chapatas de butifarra blanca o negra con tomate. «Vanitatis, Feb 16»
7
Anuncian Fiesta de la Chapata
Del 31 de febrero al 4 de febrero se realizará la Fiesta de la Chapata “el pastel purépecha” en San Juan Carapan. Adrián Gerónimo Íñiguez, presidente del ... «La Voz de Michoacán, Ian 16»
8
Chapata con pollo al pesto de espinacas, pescaditos fritos al estilo ...
Tarde de jueves, el primero del recién estrenado noviembre, y hacemos repaso de las recetas que, durante los últimos siete días, han preparado nuestros ... «Directo al Paladar, Nov 15»
9
Yemen Cyclone Leaves Devastation
Cyclone Chapata. Despite preparations, Yemenis were far from ready to endure Cyclone Chapata, their worst storm in decades. Continued heavy rain could ... «Voice of America, Nov 15»
10
Woman kills new-born baby
Prosecuting, Mr Sebastian Mutizirwa alleged that on October 10 this year, Gapese was hired as a maid by Passmore Chapata and his wife Bridget. It is alleged ... «The Herald, Nov 15»

IMAGINILE CHAPATA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chapata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chapata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO