Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chaparrear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAPARREAR ÎN SPANIOLĂ

cha · pa · rre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAPARREAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAPARREAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chaparrear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chaparrear în dicționarul Spaniolă

Definiția chaparrear în dicționar este să plouă puternic. En el diccionario castellano chaparrear significa llover reciamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chaparrear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CHAPARREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
chaparrea
chaparrean
Pretérito imperfecto
chaparreaba
chaparreaban
Pret. perfecto simple
chaparreó
chaparrearon
Futuro simple
chaparreará
chaparrearán
Condicional simple
chaparrearía
chaparrearían

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
chaparree
chaparreen
Pretérito imperfecto
chaparreara o chaparrease
chaparrearan o chaparreasen
Futuro simple
chaparreare
chaparrearen
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chaparrear
Participio
chaparreado
Gerundio
chaparreando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAPARREAR


abejorrear
a·be·jo·rre·ar
acarrear
a·ca·rre·ar
aperrear
a·pe·rre·ar
aporrear
a·po·rre·ar
arrear
a·rre·ar
berrear
be·rre·ar
cacharrear
ca·cha·rre·ar
canturrear
can·tu·rre·ar
carrear
ca·rre·ar
chapurrear
cha·pu·rre·ar
chismorrear
chis·mo·rre·ar
chorrear
cho·rre·ar
cotorrear
co·to·rre·ar
farrear
fa·rre·ar
gorrear
go·rre·ar
guarrear
gua·rre·ar
guerrear
gue·rre·ar
perrear
pe·rre·ar
zangarrear
zan·ga·rre·ar
zorrear
zo·rre·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHAPARREAR

chapaletear
chapaleteo
chapandongo
chapapote
chapar
chapareña
chapareño
chaparra
chaparrada
chaparral
chaparrastroso
chaparrazo
chaparreras
chaparrete
chaparro
chaparrón
chaparruda
chaparrudo
chapata
chapatal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAPARREAR

andorrear
barrear
bizarrear
camorrear
cencerrear
champurrear
chocarrear
correar
encorrear
fanfarrear
forrear
gamberrear
jarrear
mansurrear
morrear
pachorrear
paporrear
pedorrear
pintorrear
zamarrear

Sinonimele și antonimele chaparrear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CHAPARREAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «chaparrear» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în chaparrear

Traducerea «chaparrear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAPARREAR

Găsește traducerea chaparrear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chaparrear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chaparrear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chaparrear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chaparrear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chaparrear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chaparrear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chaparrear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chaparrear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chaparrear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chaparrear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chaparrear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chaparrear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chaparrear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chaparrear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chaparrear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chaparrear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chaparrear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chaparrear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chaparrear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chaparrear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chaparrear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chaparrear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chaparrear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chaparrear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chaparrear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chaparrear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chaparrear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chaparrear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chaparrear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAPARREAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chaparrear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chaparrear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chaparrear».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAPARREAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chaparrear» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chaparrear» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chaparrear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAPARREAR»

Descoperă întrebuințarea chaparrear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chaparrear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Spanish Dictionary
... heavy shower. chaparral nm thicket of kermes oaks. chaparrear vi Meteor to pour down. rain heavily. chaparro nm 1 (rechoncho) short, stocky person. 2 Méx fam (muchacho) kid, child. chaparrón nm 1 Meteor downpour, heavy shower; ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
2
Diccionario Tz'utujil
... b'anol k'ujl Chamorro Chamóoro champurrada champoráada chati aak' chanceador k'oyiineel chancear k'oyixik, k'oyiineem chaparrón juyooj jab' chaparra ti no'y raqan chaparral wuuq', wuq'uwik q'aayiis chaporrear chapo'rixik chaparrear ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
3
Manual de redacción
Aborrascarse Abrumarse Acaecer Aclarar Acontecer Achubascarse Alborear Amanecer Anochecer Anublar Atañer Atardecer Atronar Cellisquear Centellear Clarear Clarecer Concernir Chaparrear Chispear Deshelar Despuntar Diluviar ...
Luis Ramoneda, 2011
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. cedacear ...................... 62 reg. 64 reg. cedular ........................ 62 reg. ceder ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
La Venezuela absurda del DRAE-92
(AA) // 2. Venez. Latigazo. chaparrear. (AA) // 2. Venez. Azotar. chaparro. (AM) // 2 . ... y Venez. chaparrón. (AM) // 2. ... y Venez. chaperón. (AA) // 4. Venez. Persona que usualmente acompaña a una pareja de novios. charanga. (AA) // 2. Venez.
Edgar Colmenares del Valle, 2000
6
Diccionario del revés
... arrear golpetear sestear regolfar llamear apear acarrear sopetear costear engolfar lagrimear capear zamarrear discretear gluglutear triunfar palmear chapear chaparrear tijeretear tutear mofar maromear trapear bizarrear barretear matutear ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
7
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... 1 Cautivar 1 Cavar 1 Cazar 49 Ceder 2 Cegar 19 Celebrar 1 Cenar 1 Censar 1 Centellear 12 Centrar 1 Ceñir 21 Cemer 24 Cemirte) 24. Cerrar. 19. Certificar 45 Cesar 1 Chaparrear 12 Charlar 1 Chirriar . . 1 Chispear 12 Chocar 45 Chupar ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
8
Barrio alto
Cada cual sigue pensando en su propia vida. (Menos mal que hoy no te has retrasado: te veo levantar la mano y saludarme desde lejos. Tu alegría me levanta de la silla. En ese momento empieza a chaparrear sobre Siloba). Cuatro 1 .
José Angel Cilleruelo, 1997
9
Gramática elemental de la lengua española
chapar chaparrear chapear chapodar chapotear chapucear chapurrar chapurrear chapuzar chaquetear charlar charlotear charolar charquear charranear charrar charrasquear chascar chasconear chasquear chayar checar chequear chichear ...
Esteban Saporiti
10
Metafísica: Edad Moderna
... clase de amor es ése que, tanto en el chaparrear de la lluvia como en el derramamiento de la sangre, aparece de la misma manera como la única sustancia líquida del mundo? "La nube", yo canto, "te empapará de lluvia, ¡a ti, tierra madre!, ...
Hans Urs von Balthasar, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAPARREAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chaparrear în contextul următoarelor știri.
1
Consigue antes que nadie las nuevas Apps de Google Duo y ...
... al menos por el momento, y no vas a ser ni tan si quiera capaz de chaparrear la interfaz de usuario de estas dos esperadas nuevas aplicaciones de Google. «Androidsis, Mai 16»
2
Parranda de la Burra de Caucagua: Tradición y festejo mirandino
El abanderado guía la parranda, en tanto el arreo simula "chaparrear" la burra cuando ésta "perezosamente" se detiene por el cansancio. A medida que ... «Venezolana de Televisión, Dec 15»
3
“El único oficio que me ha interesado siempre es el mío”
Tengo la convicción de que cuando la gente se pone a chaparrear caca después no sale tan fácil de ese lugar. Es como la droga. Ayer miraba a los Caniggia ... «Página 12, Feb 13»

IMAGINILE CHAPARREAR

chaparrear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chaparrear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chaparrear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z