Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "charape" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHARAPE ÎN SPANIOLĂ

cha · ra · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARAPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHARAPE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «charape» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția charape în dicționarul Spaniolă

Definiția lui charape în dicționar este băutura fermentată făcută din pulk, panocha, miere, cuișoare și scorțișoară. En el diccionario castellano charape significa bebida fermentada hecha con pulque, panocha, miel, clavo y canela.

Apasă pentru a vedea definiția originală «charape» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARAPE


carape
ca·ra·pe
derrape
de·rra·pe
rape
ra·pe
sarape
sa·ra·pe
trape
tra·pe
urape
ra·pe
zarape
za·ra·pe

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHARAPE

charabán
charabasca
charabón
charada
charal
charamada
charamasca
charambita
charamita
charamusca
charancaco
charanda
charanga
charango
charanguera
charanguero
charañeña
charañeño
charapa
charata

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARAPE

ágape
chape
chipichape
cuape
destape
escape
felipe
golpe
guape
lape
nape
pape
pe
pepe
príncipe
solape
tape
tope
zape
zipizape

Sinonimele și antonimele charape în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «charape» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHARAPE

Găsește traducerea charape în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile charape din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charape» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

charape
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

charape
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Charape
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

charape
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

charape
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

charape
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

charape
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

charape
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

charape
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

charape
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

charape
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

charape
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

charape
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

charape
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

charape
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

charape
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

charape
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

charape
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

charape
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

charape
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

charape
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

charape
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

charape
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

charape
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

charape
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

charape
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charape

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARAPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «charape» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charape
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charape».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHARAPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «charape» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «charape» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre charape

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARAPE»

Descoperă întrebuințarea charape în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charape și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios de Historia de la lengua española en América y España
Con la forma charape no aparece recogido en ninguno de los trabajos sobre arabismos que vengo consultanto. La primera documentación debe ser, como consecuencia, tardía. El DRAE la incluye por primera vez en la edición decimoquinta ...
Milagros Aleza Izquierdo, Javier Estrems Rocher, Francisco M. Teruel Gutiérrez, 1999
2
Diccionario universal de historia y de geografía: Apéndice. ...
Charape. Chicha. Chilocle. Chinguirito. Mezcal. Ojo de gallo. Ponche de pulque. Pulque de almendra. Pulque blanco. Pulque de guayaba. Pulque de huevo. Pulque de naranja. Pulque tlachique. Sangre de conejo. Tepache. Tepache común.
Lucas Alamán, 1855
3
Apéndice al Diccionario universal de historia y de ...
Charape. Chicha. Chilocle. Chinguirito. Mezcal. Ojo de gallo. Ponche de pulque. Pulque de almendra. Pulque blanco. Pulque de guayaba. Pulque de huevo. Pulque de naranja. Pulque tlachique. Sangre de conejo. Tepache. Tepache común.
Manuel Orozco y Berra, 1855
4
Ensayos indigenistas
La siguiente es una nómina todavía incompleta: Charape.- Preparado con pulque, panocha blanca, clavo, canela y anís. Lo beben los indios y mestizos de la región de Acámbaro, Gto. Chilocle- Compuesto de chile ancho, epazote, ajo, sal y ...
Francisco Rojas González, 1998
5
Los tarascos y el imperio español 1600-1740
... y muchas veces lo lleva borracho, empleando aquello que le dan de avío para bastimento en charape; y que también sabe y le consta que dicho Juan de Soria cuando está borracho anda gritando por las calles, solo y sin acompañarse de ...
Felipe Castro Gutiérrez, 2004
6
De occidente es el mariache y de México--: revista de una ...
Estas bebidas de colores apetitosos están en grandes vasos arreglados metódicamente sobre mesas: se reconoce la charape por su matiz moreno, el colonche por su color escarlata, el pulque por su tinte de un blanco lechoso. Las tiendas ...
Alvaro Ochoa, 2001
7
El Nahual de Cinco Puntas
Nos sentamos en los escalones del pórtico. Le informé los avances del trabajo y le entregué la libreta de anotaciones. Sacó del costalillo una garrafa llena de charape y otra de cachaza. Abrió el charape después de agitar la botella y bebió.
Domingo Delgado Solrzano, 2008
8
Estudios michoacanos
Se reunían cargueros, ayudantes, familiares y amigos para preparar tamales, carne, tortillas y charape con alcohol. Luego hacían una procesión a través del pueblo en la que llevaban la imagen de San Juan. Se tenía por costumbre irse ...
‎1989
9
Recetario de la Sierra Gorda de Querétaro
En la parte más alta de las columnas estaba el depósito del charape. Las columnas realizaban la misma función de cabezote. Si el agua del enfriador se calentaba había que cambiarla por fría. Del serpentín el aguardiente iba a dar a un ...
Agustín Escobar Ledesma, 2000
10
Cherán: un pueblo de la Sierra Tarasca
Después de la comida se sirve una bebida hecha de pulque que se llama charape. Si no es temporada de pulque, entonces el charape se hace de una planta silvestre que se parece al maguey y que se llama timbiriche. Después de bailar ...
Ralph Leon Beals, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARAPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charape în contextul următoarelor știri.
1
Le huyen jovenes al campo: Munoz
... panorama es aún más sombrío por la falta de oportunidades en comunidades como La Barreta, Charapes La Joya, La Carbonera y Charape de los Pelones. «Plaza De Armas, Iul 16»
2
Concluirán trabajos de modernización del camino a Charape de la ...
Concluirán trabajos de modernización del camino a Charape de la Joya Con esta obra se reducirá el tiempo de traslado hasta en un 50 por ciento./Foto. «Periodico a.m., Iul 16»
3
Querétaro | 37 mdp para ampliación de camino en Santa Rosa ...
Alternativo.mx | Se encuentra al 57 por ciento la obra de modernización del camino Casa Blanca-El Herrero-Presita San Antonio- Charape de la Joya misma ... «Alternativo.MX, Apr 16»
4
Nieva en la ciudad de Querétaro por segunda vez en su historia
Estancia de Palo, Palo dulce, Charape de Los Pelones, El Herrero, Jofre, Jofrito, La Barreta, La Gotera, La Joya, La Luz, La Monja, La Palma, La Versolilla, ... «El Sol de México, Mar 16»
5
Supervisan avance de obra en Charape de la Joya
Supervisan avance de obra en Charape de la Joya La construcción del camino a la comunidad de Charape de la Joya reducirá hasta en un 50% los tiempos de ... «Periodico a.m., Feb 16»
6
Esperan a 35000 personas en Feria Nacional del Pulque
... pulque de variados sabores como agua miel, mediado, curado, guisado, de piña, fresa, nuez, fuerte, café, guayaba, charape, cacahuate entre muchos más. «El Economista, Dec 15»
7
Michoacán organiza la Primera Feria Nacional del Pulque
... en distintas formas y sabores, como aguamiel, mediado y curados de guisado, piña, fresa, nuez, café, guayaba, charape y cacahuate, entre muchos más. «20minutos.com.mx, Nov 15»
8
El Gobierno destaca la importancia de colaborar con Iberoamérica ...
... como fue el caso de una menor española de nueve años que fue liberada en la selva de Charape en Bolivia por agentes de la Benemérita en colaboración ... «Te Interesa, Oct 15»
9
Presas subterráneas: solución para zonas semidesérticas
... se construyó esta obra hidráulica en Charape de los Pelones, comunidad ubicada en la delegación Santa Rosa de Jáuregui, en el municipio de Querétaro. «Alcaldes de México, Oct 15»
10
Presas subterráneas, alternativa sustentable para el abastecimiento ...
Las expectativas de obtener una buena cantidad de agua y suficiente para Charape de los Pelones se cumplió. En esta comunidad, que se encuentra en la ... «La Jornada San Luis, Oct 15»

IMAGINILE CHARAPE

charape

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charape [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/charape>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z