Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "charambita" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHARAMBITA

La palabra charambita procede de charamita.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHARAMBITA ÎN SPANIOLĂ

cha · ram · bi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARAMBITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHARAMBITA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «charambita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția charambita în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez charambita înseamnă dulzaina. En el diccionario castellano charambita significa dulzaina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «charambita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARAMBITA


abita
bi·ta
abudabita
a·bu·da·bi·ta
albita
al·bi·ta
barnabita
bar·na·bi·ta
bisbita
bis·bi·ta
bita
bi·ta
cenobita
ce·no·bi·ta
chiribita
chi·ri·bi·ta
gabita
ga·bi·ta
jacobita
ja·co·bi·ta
mabita
ma·bi·ta
manabita
ma·na·bi·ta
moabita
mo·a·bi·ta
recabita
re·ca·bi·ta
tarabita
ta·ra·bi·ta
tesbita
tes·bi·ta
wahabita
wa·ha·bi·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHARAMBITA

charabán
charabasca
charabón
charada
charal
charamada
charamasca
charamita
charamusca
charancaco
charanda
charanga
charango
charanguera
charanguero
charañeña
charañeño
charapa
charape
charata

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARAMBITA

bonita
cita
colita
cucúrbita
escrita
exquisita
favorita
gratuita
invita
maldita
margarita
órbita
présbita
quita
bita
rita
señorita
sita
bita
visita

Sinonimele și antonimele charambita în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «charambita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHARAMBITA

Găsește traducerea charambita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile charambita din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charambita» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

charambita
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

charambita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Charambita
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

charambita
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

charambita
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

charambita
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

charambita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

charambita
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

charambita
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

charambita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

charambita
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

charambita
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

charambita
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

charambita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

charambita
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

charambita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

charambita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

charambita
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

charambita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

charambita
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

charambita
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

charambita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

charambita
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

charambita
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

charambita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

charambita
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charambita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARAMBITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «charambita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charambita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charambita».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre charambita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARAMBITA»

Descoperă întrebuințarea charambita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charambita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Versoplastia
... no engaña Ihi envidió sonido tan poétrico el cómplice nativo más nasal y con saliva ebria charambita se despide en el ágora veloz Experimento de estrofa que se me ocurrió en 1993 y que denominé “cuadratura” por estar formado por once  ...
José Mañoso Flores
2
Cuatro Viejas Historias Para Leer Al Amor de la Lumbre
Cerrando el grupo los amigos más bullangueros y contentos, tarareando los sones que interpretaba la charambita y en ocasiones moviéndose de lado a lado de la calle al compás de la música. A la puerta les esperaba el oficiante ...
Jesús López Garañeda, 2008
3
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Persona muy charlatana. • VDMur. Supl: charamita 'persona que chilla al hablar'. - Deriv. de charambita 'dulzaina' (DRAE). Raro. Ap. lex. charla. f. Cagaaceite ( DRAE), pájaro insectívoro del tamaño de una tórtola, de la familia de los túrdidos .
Francisco Gómez Ortín, 1991
4
Las comunidades de España y del Perú
... la obligación tradicional de obsequiar un litro de vino a cada cabeza de familia y una modesta suma de dinero a los mozos, también para vino y a las muchachas para dulces; además paga la música, una "charambita" o pequeña orquesta.
José María Arguedas, 1968
5
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Charambita. f. Burg., Pal. y Vallad. Dulzaina, i." art. Charamita. f. Charambita. Charro, m. Me). Jinete o caballista que viste traje especial compuesto de chaqueta con bordados, pantalón ajustado, camisa blanca y sombrero de ala ancha y alta ...
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... a buscar charamasca o charamusca charamita o charambita: Esa niña hace sonar bellamente la charamita o charambita. charanguero o chapucero2: Es muy charanguero o chapucero para hacer las cosas. charcutería o chacinería: Espera  ...
J. Alberto Serna M., 2001
7
Gran Larousse Universal
Charambita. CHARAMUSCA. f. GAL. Chispa que salta del fuego de leña. llz. pl. CAN. y Aman. Leña menuda con que se enciende fuego en el campo. CHARAMUSCA. f. ME]. Confitura en forma de tirabuzón. CHARANGA. f. Música militar que ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
8
Donde la Vieja Castilla se acaba
Que también se llama gaita, flauta, zampoña, caramillo, chirimía, chifla, chiflato y charambita. Las hay de agujero solo o con llaves. Lo propio es el agujero solo. A los dulzaineros y tamborileros vamos a ir a buscarlos aquí al lado. En esa ...
Avelino Hernández, 2013
9
Almanaque de Blanco y negro
Cascadas y tórrentelas de tierras de Avila baj Orillas del río Duero, donde las tordesillanas al son de la "charambita" "la rueda" el domingo bailan. — Cantos de las lavanderas, y agrios sones de dulzaina — . Vegas de Toro y Zamora, espejo ...
10
Veintisiete revistas de la Generación del Veintisiete: índices
Despedida. 3. Balada de un amor de la infancia. II. Estrofas rurales. 1. Fuente. 2. Charambita. 3. Hilandera. MES 4. -VENTUNI, Azat: X aniversario de la muerte de Lenin. Soviet + electrificación = socialismo Lenin. (Trad. de R. Alberti). OCT 6.
Centro Cultural de la Generación del 27, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARAMBITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charambita în contextul următoarelor știri.
1
Villanueva de Valrojo, Puebla y Galende tienen los disfraces listos ...
Las charangas Scala y Charambita amenizarán la fiesta de disfraces. El miércoles se cierra la fiesta con el Entierro de la Sardina, poco antes de las ocho de la ... «La Opinión de Zamora, Feb 16»
2
Rabanales adelantará al domingo la adoración de la antigua ...
A las 11 La Charambita de Aliste amenizará los pasacalles al ritmo de dulzaina y tamboril, mientras las campanas Clarina y Fungueña"llamarán a los rezos en ... «La Opinión de Zamora, Ian 16»
3
La Diputación de Valladolid celebra el XX Encuentro Provincial de ...
En cuanto a los dulzaineros y redoblantes, participan los grupos Los Alborjos, La Charambita, Los del Duero, Escuela de Dulzaina y Caja Pilarica, Espadaña, ... «El Norte de Castilla, Oct 15»
4
Tres siglos de aconteceres
Poniendo música de dulzaina y tamboril la Charambita de Aliste. Presidiendo los actos el alcalde Rafael Caballero Alonso. Las ordenanzas del "Cristo del ... «La Opinión de Zamora, Sep 15»
5
Villafrades celebra hoy su día grande de las fiestas
Los habitantes del municipio pudieron disfrutar ayer en las vísperas de pasacalles y de las jotas del grupo la 'Charambita', además de la actuación del grupo ... «El Norte de Castilla, Aug 15»
6
Para gustos los colores y los sabores
... una carrera "running" de 10 kilómetros, fiesta de la espuma y desfile de los gigantes y cabezudos de Alcañices acompañados por "La Charambita de Aliste". «La Opinión de Zamora, Aug 15»
7
Volver a tiempos de Maricastaña
Por la mañana hubo encierro sólo para los mayores y por la tarde otros dos: para niños y adultos con la música torera de la "Charambita de Aliste". El grupo ... «La Opinión de Zamora, Aug 15»
8
Torrelobatón (Valladolid) celebra este sábado el IX Certámen de ...
... que comenzará a las 20.00 horas, estará formado por tres actuaciones de las diferentes agrupaciones con el acompañamiento musical de 'La Charambita', ... «Europa Press, Aug 15»
9
Las ´cirilas´ reconquistan La Raya
La "Charambita de Aliste" acercó a los turistas la música alistana de dulzaina, bombo y tamboril. En domingo el plato fuerte fue la visita a la localidad de ... «La Opinión de Zamora, Iul 15»
10
Rabanales, capital cultural de la Raya
11.30 horas: Pasacalles por el pueblo con La Charambita. 12.00 horas: Celebración de la santa misa en la histórica iglesia de San Salvador oficiada por el ... «La Opinión de Zamora, Iul 15»

IMAGINILE CHARAMBITA

charambita

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charambita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/charambita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z