Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "charancaco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHARANCACO ÎN SPANIOLĂ

cha · ran · ca · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARANCACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHARANCACO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «charancaco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția charancaco în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez charancaco înseamnă șopârlă. En el diccionario castellano charancaco significa lagartija.

Apasă pentru a vedea definiția originală «charancaco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARANCACO


caco
ca·co
hicaco
hi·ca·co
hominicaco
ho·mi·ni·ca·co
icaco
ca·co
macaco
ma·ca·co
monicaco
mo·ni·ca·co
tacaco
ta·ca·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHARANCACO

charabán
charabasca
charabón
charada
charal
charamada
charamasca
charambita
charamita
charamusca
charanda
charanga
charango
charanguera
charanguero
charañeña
charañeño
charapa
charape
charata

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARANCACO

anaco
atraco
austriaco
braco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
flaco
maco
naco
opaco
paco
polaco
policíaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Sinonimele și antonimele charancaco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «charancaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHARANCACO

Găsește traducerea charancaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile charancaco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charancaco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

charancaco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

charancaco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Charcoal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

charancaco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

charancaco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

charancaco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

charancaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

charancaco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

charancaco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

charancaco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

charancaco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

charancaco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

charancaco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

charancaco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

charancaco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

charancaco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

charancaco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

charancaco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

charancaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

charancaco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

charancaco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

charancaco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

charancaco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

charancaco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

charancaco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

charancaco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charancaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARANCACO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «charancaco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charancaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charancaco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre charancaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARANCACO»

Descoperă întrebuințarea charancaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charancaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Chasqui
Juvencio Charancaco made his life miserable. One day Tivo had fallen asleep and, as he slept with his mouth open, his brother filled it with orange peels. Some days later he tied Tivo's feet and hands. When he awoke no one was in the house ...
2
El corneta
Así pasaron un buen rato; Juvencio Charancaco terminó con laseca, agarró algunos pescados y comenzó otra.En eso,Tivo descubrió un gran cangrejo y consiguió cogerlo de modo que las tenazas quedaran inmovilizadas por la presión de ...
Roberto Castillo, 2013
3
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
... una aldea cercana a Guajiquiro), talaje, talconete, tatascán, tecina, tecolía, tenamaste, tocayo, tutumuste y tutumus- tear. c) Palabras conocidas y usadas por dos de los informantes: amol, cacaopinol-pinolillo, capuca, caucel, charancaco...
Atanasio Herranz, 2000
4
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
¡3. Insecto que daña los frijoles. El picudo es como una maldición para un frijolar. pichacha f. Ver: hacer(21). pichete m. ¡ ¡1. Cierta lagartija muy común en Centroamérica. Con esta crisis, hasta los pichetes andan tristes. Ver: charancaco .
Juan Ramón Saravia, 2006
5
Bolétin de la Academia Hondureña de la Lengua
CHAPISCA. Ocurrirle a una persona algo desagradable. CHAPUPA. Hacer fácil una cosa. Se expresa: eso es mi chapupa. CHARANCACO. Un pichete o lagartija algo grande, que mueve la cabeza como diciendo sí o saludando. CHETO.
Academia Hondureña de la Lengua, 1979
6
Registro de lexicografía hispánica
XVII, 206. charamusca, A/cocer, 30; Honduras, 54; Méjico, 320. charamusquear, Honduras, 54. charamusquina, Restrepo, 167. charancaco, Honduras, 54. charanga, Argentina, X, 249; Caro, I, 354, 371. charango, Americanismos, 62. charape ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
7
Revista del Archivo y Biblioteca Nacionales: órgano de la ...
La lagartija verde (Lacerta viridis); el lagarto, (Cocodrilus vulgaris); el garrobo, la iguana, el charancaco, la petatera y el talconete pueden mencionarse entre los de esta familia. quelonios. — Unicamente se conoce el culuco o tortuga hicotea ...
8
Ciencia y tecnología: publicación semestral de la Dirección ...
... REPTILES 1 . tortuga sambunango 2. tortuga carey 3. tortuga jicotea 4. caparazón de baula 5. cocodrilo 6. caimán 7. charancaco 8. garrobo 9. iguana 10. boa 11. tamagás 12. cascabel 13. sumbadora 14. guarda camino 15. coral verdadero ...
9
Monografía del municipio de Ilama: Departamento de Santa ...
... la pacaya, temagaz de cerro, bejuquillo y la lagartija verde lacerta viridis, el cocodrilo, vulgarmente llamado lagarto cocodrilus vulgaris, el garrobo, la iguana verde, el charancaco. la petatera, el tal- conete, la tortuga terrestre testado graeca, ...
Rubén Angel Rosa, 1940
10
La guerra mortal de los sentidos
Soles y lunas bajo múltiples atributos, así como crueles ornamentos y graciosas figuritas de toda clase de animales, desde el caballito del diablo hasta el charancaco, fueron plasmados con habilidad extraordinaria. Doña Yolanda, cuyo ...
Roberto Castillo, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARANCACO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charancaco în contextul următoarelor știri.
1
Curandero extrae rata de una persona durante exorcismo
EN GUARJILA CHALATENANGO, A UNA MUJER EXORCISTA SE LE ESCAPÒ EL CHARANCACO FRENTE AL CLIENTE QUE IBA A ESTAFAR. alan brito ... «Diario La Página El Salvador, Iul 15»
2
Hay contrato para besar a Romeo Santos
... que mueven la cabeza segun tu siguiendo el ritmo pero lo haces como charancaco...esos ruidos lastimosamente que promocionan radios de sps solo afianza ... «La Prensa de Honduras, Feb 15»
3
"Obama pudo haber hecho más por Latinoamérica": Fernando del ...
juvencio charancaco • Hace 1 año. Pues , si usted es feliz con un cobarde llamado hombre, que le monte verga... entonces viva la vida mosoquista. «La Prensa de Honduras, Ian 15»
4
Taxista se salva de morir a manos de pandilleros
juvencio charancaco • Hace 1 año. Gracias policías por haber rescatado a este hombre, mi Hermano y mi cuñado lastimosamente no corrieron con la misma ... «La Prensa de Honduras, Ian 15»

IMAGINILE CHARANCACO

charancaco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charancaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/charancaco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z