Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "charada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHARADA

La palabra charada procede del francés charade.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHARADA ÎN SPANIOLĂ

cha · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHARADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «charada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
charada

șaradă

Charada

Riddler este un film din 1963 al lui Peter Stone și Marc Behm în regia lui Stanley Donen și interpretat de Cary Grant și Audrey Hepburn. De asemenea, acționează pe Walter Matthau, James Coburn, George Kennedy, Dominique Minot, Ned Glass și Jacques Marin. Face parte din thrillerul genurilor și din comedia romantică. Filmul este remarcabil în mai multe aspecte: scenariul său, spectacolul Grant și Hepburn, locația sa la Paris, coloana sonoră și muzica de credite ale lui Henry Mancini și titlurile animate ale lui Maurice Binder. Charada es una película de 1963 de Peter Stone y Marc Behm dirigida por Stanley Donen e interpretada por Cary Grant y Audrey Hepburn. También actúan Walter Matthau, James Coburn, George Kennedy, Dominique Minot, Ned Glass y Jacques Marin. Pertenece a los géneros thriller y comedia romántica. La película es notable en varios aspectos: su guion, la actuación de Grant y Hepburn, su localización en París, la banda sonora y música de créditos de Henry Mancini y los títulos animados de Maurice Binder.

Definiția charada în dicționarul Spaniolă

Definiția șaradei în dicționar este o enigmă în care cineva încearcă să ghicească un cuvânt, făcând indicații despre semnificația sa și cuvintele care rezultă din luarea uneia sau a mai multor silabe din ea. En el diccionario castellano charada significa acertijo en que se trata de adivinar una palabra, haciendo una indicación sobre su significado y el de las palabras que resultan tomando una o varias sílabas de aquella.
Apasă pentru a vedea definiția originală «charada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARADA


aclarada
a·cla·ra·da
arada
ra·da
azucarada
a·zu·ca·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
comparada
com·pa·ra·da
cucharada
cu·cha·ra·da
declarada
de·cla·ra·da
desamparada
de·sam·pa·ra·da
descarada
des·ca·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
encarada
en·ca·ra·da
enmascarada
en·mas·ca·ra·da
llamarada
lla·ma·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
parada
pa·ra·da
preparada
pre·pa·ra·da
reparada
re·pa·ra·da
separada
se·pa·ra·da
tarada
ta·ra·da
varada
va·ra·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHARADA

charabán
charabasca
charabón
charal
charamada
charamasca
charambita
charamita
charamusca
charancaco
charanda
charanga
charango
charanguera
charanguero
charañeña
charañeño
charapa
charape
charata

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARADA

acucharada
algarada
almibarada
alunarada
anacarada
cantarada
carada
envarada
malparada
militarada
millarada
nacarada
pintiparada
pomarada
pulgarada
pumarada
testarada
tufarada
arada
vaharada

Sinonimele și antonimele charada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CHARADA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «charada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în charada

Traducerea «charada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHARADA

Găsește traducerea charada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile charada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

夏利
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

charada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

charade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शब्द पहेली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التمثيلية التحزيرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

шарада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

charada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হেঁয়ালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

charade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kepura-puraan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Farce
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シャレード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

제스처 게임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

charade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

câu đố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆடுகிறான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उखाणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

maskaralık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sciarada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szarada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шарада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

șaradă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γρίφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

charade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

charade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

narrespill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «charada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHARADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «charada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «charada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre charada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARADA»

Descoperă întrebuințarea charada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Charada
En un accidente múltiple fallecen varias personas y sus familiares consienten en donar los órganos de los accidentados a un hospital.
Sandra Brown, 2010
2
Santería Cubana: El Sendero de la Noche
En determinado momento, alguien empezó a notar una supuesta correspondencia entre los sueños, la charada y el ganar en los juegos de azar. Parecía como si a los orishas les gustara decir los números de la charada mediante claves.
Raul Canizares, 2002
3
40 juegos para practicar la lengua española
Jacqueline Jacquet, Silvia Casulleras. 12. La charada ¿Para quién? . No castellanohablantes. A partir de 10 años. Adolescentes y adultos. Nivel intermedio y avanzado. . Castellanohablantes. A partir de 10 años. Adolescentes y adultos.
Jacqueline Jacquet, Silvia Casulleras, 2004
4
Hablar en clase: cómo trabajar la lengua oral en el centro ...
charada. El objetivo es construir charadas a partir de una lista de palabras. El proceso es el siguiente: presentación de charadas para ver su estructura y su funcionamiento, relación de diversas charadas con el dibujo correspondiente, ...
‎2005
5
Bibliografía de la poesía española del siglo XIX ...
103-04). [«Tres y dos componen bien...»]. 168 Solución a la primera charada del número anterior. (Mus, 17-IX-1837, n.° 19, pág. 8). [«Mi sílaba primera...»]. 169 Solución a la primera charada del número 19. (Mus, 24-IX-1837, n.° 21, pág. 7).
Gloria Rokiski Lázaro, 1988
6
Café con Gotas: Semanario Satírico Ilustrado, 1886-1892
... Pedro: Catarineu (bis) <cr.lit> [118-119] Crítica menuda, II, 4 (18/12/1887) Pérez y López: Javier Valcarce <répl> [138-139] Crítica menuda, II, 9 (22/01/ 1888) Ayarragaray, Lucas: Antonio Correa Fernández <cr.lit> [179 y 182] Charada, IV, ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán
7
Lope de Vega: periódico semanal literario
Para acertar mi charada, es preciso el conjugar aunque te sea pesado un verbo acabado en ar. Mi primera y mi tercera, lo digo de positivo, es la primera persona del presente indicativo. Mi primera y mi segunda como verás facilmente, es la ...
8
500 acertijos o adivinanzas
R-e-c-o-n-o-c-e-r Charada. Adivinanza, pasatiempo en que se propone, para que sea adivinada, una palabra de la que, como clave, se da el significado, así como el de cada una de sus sílabas, consideradas como otras tantas palabras; todo ...
Victor Villegas, 1991
9
Cuentos
Le llegó su turno de poner una charada y le excitaron para que la pusiese. El estudiante, encarándose con doña Manolita, la puso en estos términos. —Mi primera y mi segunda, lo que es usted; mi tercera, lo que usted me dice; el todo, lo que ...
Juan Valera, 2012
10
Aventuras del baroncito de Foblas
Señorita, raciocinais muy bien; veo que simpatizaremos perfectamente. Os confieso que habeis llegado aquí en un momento bien precioso. Cuando han entrado el recado de que estabais aquí, yo limaba el úl- timo verso de una charada ( 1 ).
Jean-Baptiste Louvet de Couvray, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charada în contextul următoarelor știri.
1
Eremildo, o Idiota, matou a charada
Eremildo é um idiota, vinha apoiando o governo Temer sem saber por quê, mas acredita que matou a charada. Temer tem um compromisso genérico com a ... «Folha de S.Paulo, Iul 16»
2
Charada me he quedado con estos precios
Ya están de REBAJAS en Charada. En la boutique de ropa y complementos puedes encontrar los vestidos más ideales y llenos de color, tanto para tu día a día ... «ileon.com - Información de León, Iun 16»
3
YouTube: candidato a la presidencia de España juega 'charada' con ...
Jugando 'charada'. El candidato presidencial tuvo que adivinar acciones, profesiones, animales y películas. En otro momento a él le toco representar divertidas ... «RPP Noticias, Iun 16»
4
Como resolver a charada proposta pelas Fintechs?
A questão que mais tem excitado a imaginação do mercado financeiro é saber como evoluirá o fenômeno das fintechs, as empresas de tecnologia que vêm ... «Computerworld, Iun 16»
5
Coringa e Charada "chegaram perto" de aparecer em Batman Vs ...
Em entrevista ao site Collider, o cineasta responsável por 300, Watchmen e O Homem de Aço afirmou que "o Coringa e o Charada chegaram perto de ... «AdoroCinema, Mar 16»
6
Descargar Charadas ¡Ponte el móvil en la frente y a adivinar!
Es el nuevo juego que lo está petando en el ámbito social. Corre a descargar Charadas, ¡ponte el móvil en la frente y adivina el personaje, película o cualquier ... «ActualAPP, Feb 16»
7
A charada dos chefes
O "Brexit" — a possibilidade de sair o Reino Unido da União Europeia — é acima de tudo um problema britânico. Em primeiro lugar, porque compete aos ... «Público.pt, Feb 16»
8
Nicola Porcella y Angie Arizaga son llamados "puertas" en Esto es ...
Durante la competencia “Charada saltarina”, en Esto es Guerra, los integrantes de los Leones vacilaron a Nicola Porcella y Angie Arizaga trayendo a la ... «Perú.com, Feb 16»
9
Neil Patrick Harris revela que gostaria de interpretar o Charada em ...
Neil Patrick Harris adora tanto este personagem que já se vestiu como o Charada, ao lado de sua família, durante o Halloween do ano passado. Seu marido ... «AdoroCinema, Dec 15»
10
Doce países acuerdan la charada del Tratado Libre Comercio del ...
Mientras los lobbies siguen avanzando para aprobar el Tratado de Libre Comercio Atlántico (TTIP) ya tenemos a una docena de países o más bien de ... «gurusblog, Oct 15»

IMAGINILE CHARADA

charada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/charada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z